葡萄牙语 中的 tonto 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 tonto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 tonto 的说明。

葡萄牙语 中的tonto 表示头昏的, 笨的, 愚蠢的, 没头脑的,愚蠢的,傻的, 傻瓜,笨蛋, 傻瓜, 傻瓜, 头晕目眩的, 头晕目眩的, 愚蠢的, 蠢笨的, 傻的,糊涂的, 轻浮的, 傻瓜, 傻瓜, 愚蠢的,笨的,傻的, 头脑昏昏沉沉的, 傻的,笨的,愚蠢的, 懦弱无能的, 蠢材,笨蛋,愚人, 无知的,愚蠢的, 蠢人, 蠢货, 笨蛋, 笨蛋, 昏昏沉沉的, 思想不集中的,心不在焉的, 头昏眼花的, 蠢才, 扭捏的笑,假笑的, 愚蠢的, 蠢货, 使眩晕的, 发晕, 乐得要晕过去, 喝醉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 tonto 的含义

头昏的

adjetivo

Robert ficou tonto (or: zonzo) depois de girar em círculos.
罗伯特转了几圈之后头晕目眩。

笨的

adjetivo

Ann é muito legal, mas às vezes é meio tonta (or: boba).
安人很好,不过有时有点笨。

愚蠢的

Você é muito boba de continuar acreditando nesse homem.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 凯伦真笨,总是使自己陷入困境。

没头脑的,愚蠢的,傻的

(informal: esquecido, bobo) (非正式用语)

傻瓜,笨蛋

substantivo masculino (pejorativo) (俚语,轻蔑语)

傻瓜

傻瓜

头晕目眩的

adjetivo

头晕目眩的

adjetivo

John ficou tonto depois de girar em círculos.
约翰转了几个圆圈开始头晕目眩。

愚蠢的, 蠢笨的

adjetivo (esquecido)

傻的,糊涂的

(estúpido) (人)

Todos nós fazemos coisas estúpidas quando somos jovens.
年轻时谁都有犯糊涂的时候。

轻浮的

(informal, BRA)

O chefe achava que Linda era muito boba para ter um trabalho com responsabilidades sérias.
老板认为琳达太轻浮,不能给她安排责任重大的工作。

傻瓜

substantivo masculino, substantivo feminino (figurado)

Joe tropeçou no próprio pé. Que tonto!
乔被自己的脚绊倒了,笨蛋一个!

傻瓜

adjetivo

愚蠢的,笨的,傻的

(pessoa: não esperta) (人)

Ele é tão estúpido que não conseguiu descobrir o porquê.
他太笨了,根本搞不懂是怎么回事。

头脑昏昏沉沉的

傻的,笨的,愚蠢的

(非正式用语)

懦弱无能的

(比喻,非正式用语,人)

蠢材,笨蛋,愚人

(轻蔑语)

无知的,愚蠢的

(俚语)

蠢人, 蠢货, 笨蛋

(BRA, pejorativo: pessoa tola)

笨蛋

(BRA, figurado, pejorativo)

昏昏沉沉的

思想不集中的,心不在焉的

adjetivo (非正式用语)

那位教授虽然非常聪明,但有些丢三落四,不是忘记钥匙落哪儿了,就是忘记了钱包。

头昏眼花的

adjetivo

蠢才

Walter é um bobo por deixar sua namorada o tratar tão mal.
华尔特的女朋友对他那样不好,他还放任她,真是个蠢材。

扭捏的笑,假笑的

adjetivo

愚蠢的

蠢货

(informal, pejorativo)

Por que você fez isso, seu imbecil?

使眩晕的

A velocidade em que estávamos viajando me deu tontura.
行进的速度太快了,搞得我头晕脑胀的。

发晕

locução verbal

乐得要晕过去

locução verbal

喝醉

(gíria, embriagar-se)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 tonto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。