葡萄牙语中的 branco 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 branco 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 branco 的说明。

葡萄牙语 中的branco 表示白色, 白的，白色的, 白皙的，苍白的，无血色的, 白肤的，白种人的，白人的, 加牛奶的, 白葡萄酿的, 下雪的, 白种人, 光秃秃的，没有覆盖的, 脑子突然犯糊涂, 记忆空白, 白盎格鲁萨克森新教徒, 误记, 走神, 一窍不通, 雪白的, 白色网球服, 扁豆, 雷鸟, 白细胞, 竹荚鱼, 白鲑鱼, 脑中一片空白, 贝沙美酱, 空的, 非白种人的, 黑白分明的, 雪白的，纯白的，洁白的, 面如白纸的，极苍白的, 雪白的, 乳白色的，乳白的, 白发的, 单色地, （欧洲）山杨, 大块圆柱状的白面包, 白鲑鱼, 蛋奶布丁, 牛奶冻，奶冻, 黑白摄影, 白面包, 黑白电影, 黑白电视, 空白支票, 从头再来，重新来过, 费钱费力而无用之物, 人造白金, 白人至上主义者, 白葡萄酒, 白板笔, 欧洲山楂莓, 白巧克力, 白鱼, 白纸，空白页, 黑白, 白纸黑字，以书面形式, 无韵诗, 白腰豆, 白板笔, 空白背书, 插页, 留有待填写空白处的, 黑白的, 非黑即白的，非此即彼的, 黑白的，黑白相间的, 山楂果, 黑白胶片, 黑白电视节目, 空白支票, 在...上浪费时间金钱, 忘记, 没有思想的, 非黑即白的，非此即彼的, 美国白人, 忘记台词, 忘记要说什么, 穷苦白人，乡巴佬, 未录制内容的，空的, 麻烦的事物, 空白处, 空白, 白纸，稚嫩单纯，毫无经验, 白领犯罪, 白皮书, 画布，画板, 山楂，山楂树, 白噪音, 空白的画布, 忘词。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 branco 的含义

白色

substantivo masculino

Você tem esse vestido em branco ou preto?

你的这条裙子是白色还是黑色？

白的，白色的

adjetivo (色彩)

Ela imprimiu o documento em papel branco.

她在白纸上打印了该文件。

白皙的，苍白的，无血色的

adjetivo (皮肤)

Sou tão branca naturalmente que nunca fico bronzeada.

我的皮肤太白了，从来晒不黑。

白肤的，白种人的，白人的

adjetivo (人种)

Embora existam muitos brancos nesta cidade, o número de pessoas de outras raças tem crescido dramaticamente.

尽管该城有许多白种人，但其他人种的数量已有了大幅增加。

加牛奶的

(BRA, café com leite) (咖啡等)

Meu marido não gosta de leite em seu café, mas eu tomo o meu branco.

我喜欢加牛奶的咖啡，但我丈夫不喜欢。

白葡萄酿的

adjetivo (vinho)

Nós geralmente tomamos vinho branco com peixe.

我们吃鱼的时候往往会喝点白葡萄酒。

下雪的

adjetivo (com neve)

白种人

光秃秃的，没有覆盖的

adjetivo (比喻)

Precisamos pintar essas paredes brancas.

我们得给这些光秃秃的墙涂上漆。没了树叶，这些树都光秃秃的。

脑子突然犯糊涂

(BRA, figurado, informal)

记忆空白

(figurado, informal)

白盎格鲁萨克森新教徒

(EUA, abreviação, pejorativo: grupo)

Os parceiros no escritório de advocacia são todos brancos, anglo-saxões e protestantes.

这所律师事务所的所有合伙人都是白盎格鲁萨克森新教徒。

误记

Karen teve um lapso em sua memória do último ano; ela parecia não conseguir lembrar de seu antigo telefone.

卡伦记不起来去年的事，不记得自己的旧手机号了。

走神

Alex teve um lapso de concentração durante seu teste e não o terminou.

阿列克斯在考试时走神，没有答完题。

一窍不通

雪白的

adjetivo (cabelo, barba) (头发)

白色网球服

扁豆

substantivo masculino

雷鸟

substantivo masculino (ave da tundra ártica) (一种松鸡)

白细胞

(glóbulo branco, leucócito)

竹荚鱼

(ictiologia) (动物学)

白鲑鱼

substantivo masculino

脑中一片空白

贝沙美酱

(一种调味酱)

空的

locução adjetiva

O artista fitou a tela em branco em frente a ele.

艺术家凝视着面前的空白画布。

非白种人的

adjetivo (que não possui pele de cor branca)

黑白分明的

adjetivo

雪白的，纯白的，洁白的

adjetivo (cor)

面如白纸的，极苍白的

(pálido: por um choque, susto, etc.) (非正式用语，比喻)

雪白的

adjetivo (extremamente branco)

乳白色的，乳白的

locução adjetiva

白发的

(figurado, cabelo branco)

单色地

locução adverbial

（欧洲）山杨

substantivo masculino (árvore)

大块圆柱状的白面包

substantivo masculino

白鲑鱼

(peixe)

蛋奶布丁

substantivo masculino

牛奶冻，奶冻

substantivo masculino (食品)

黑白摄影

白面包

substantivo masculino

黑白电影

黑白电视

空白支票

substantivo masculino (没有填写金额的)

从头再来，重新来过

(chance de recomeçar)

Muitas pessoas veem o começo de um novo ano como uma página em branco; uma chance de deixar os insucessos para trás e começar de novo.

费钱费力而无用之物

(informal, item indesejável)

人造白金

substantivo masculino (liga preciosa)

白人至上主义者

substantivo masculino, substantivo feminino (alguém que acredita que a raça branca é superior)

白葡萄酒

substantivo masculino

白板笔

substantivo masculino

欧洲山楂莓

(fruto de romãzeira)

白巧克力

substantivo masculino (confecção feita com manteiga de cacau)

白鱼

substantivo masculino (termo para muitos tipos de peixes comestíveis)

白纸，空白页

substantivo feminino

黑白

expressão

Ele perguntou a diretora porque ela escolheu usar preto e branco no filme.

白纸黑字，以书面形式

无韵诗

substantivo masculino (poesia)

白腰豆

substantivo masculino

白板笔

空白背书

插页

substantivo feminino (印刷)

留有待填写空白处的

locução adjetiva (表格等的)

Por favor, complete os espaços em branco no formulário de inscrição.

请填写申请表上的空白处。

黑白的

locução adverbial (照片，图画等)

Fotografia em preto e branco aposta mais na composição do que nas cores.

非黑即白的，非此即彼的

adjetivo (比喻过度简单地看待事物)

黑白的，黑白相间的

locução adjetiva

山楂果

substantivo masculino

黑白胶片

黑白电视节目

(programas)

空白支票

substantivo masculino (比喻)

Meu tio está nos dando um cheque em branco para qualquer quantia de que precisarmos.

我叔叔相当于给我们开了一张空白支票，我们需要多少就填多少。

在...上浪费时间金钱

expressão verbal (perda de tempo e dinheiro, coisa inútil)

忘记

locução verbal

没有思想的

locução adjetiva (figurado)

Quando Hazel pegou a caneta para começar o teste de matemática, a cabeça dela estava em branco.

当黑兹尔拿起笔开始数学测试时，脑子里一片空白。

非黑即白的，非此即彼的

expressão (figurado)

A situação pode parecer preto no branco para você, mas na realidade é mais complicada.

该情形对你来说看起来就是非黑即白，但实际上却更为复杂。

美国白人

忘记台词

expressão verbal (informal)

忘记要说什么

expressão verbal (比喻)

Quando chegou a hora de falar, deu um branco no ator.

穷苦白人，乡巴佬

(gíria, pejorativo) (对白种人的轻蔑称呼)

Algumas pessoas pensam que todos os sulistas são brancos pobres e sem educação.

有的人认为所有南方白人都是未受过教育的乡巴佬。

未录制内容的，空的

locução adjetiva (卡带、录像带)

Alguém deve ter apagado aquela fica porque ela está em branco agora.

肯定是有人把带子给删了，因为这个是空的。

麻烦的事物

substantivo masculino (figurado; algo difícil)

Este carro é uma beleza, mas é um elefante branco para manter.

这辆车真漂亮，不过维护起来一定特麻烦。

空白处

(表格等的)

Por favor, preencha os campos em branco na primeira parte do formulário de inscrição.

请填写申请表第一部分的空白处。

空白

Havia um espaço em branco no relatório, já que estão faltando os números de terça-feira.

数据报告里一项是空白的，缺了周二的数据。

白纸，稚嫩单纯，毫无经验

expressão (pessoa sem experiência) (人)

白领犯罪

(利用职务便利的非暴力犯罪)

白皮书

画布，画板

Sanjay é um grafiteiro. Paredes são suas telas em branco.

山楂，山楂树

substantivo masculino

白噪音

空白的画布

expressão (figurado)

忘词

(teatro) (剧场演员)

Esqueci minha fala no palco e o ator que fazia Hamlet teve que me soprar minha fala.

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 branco 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

branco 的相关词