西班牙语 中的 calor 是什么意思?

西班牙语 中的单词 calor 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 calor 的说明。

西班牙语 中的calor 表示热, 体热, 热度, 炎热的天气, 激动,热情, 暖和, 暖和的地方, 热的, 感觉太热, 酷暑, 唇疱疹, 闪烁景, 感到热得难受,热得发昏, 变热,使暖和, 热的, 热得让人难受的天气,闷热的天气, 暖指, 体力不支, 太热了, 热死了, 闷热, 热得像被煮熟了似的, 跟踪热源的, 中暑, 体热, 电热, 中暑虚脱, 加热灯,物理治疗用红外线烤灯, 酷暑, 灼热, 热病性疱疹, 白热,白炽, 发热, 释放热量, 余热, 汗流浃背的,热得发昏的, 热疗法, 炎热, 热身, 热泵, 热敏感的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 calor 的含义

nombre masculino

Se podía sentir el calor del fuego.
你可以感觉到火的热度。

体热

nombre masculino

Abrazó a su hija para calentarla con el calor de su cuerpo.
他搂住女儿,用自己的体温来温暖她。

热度

(fiebre) (发烧造成的)

Pude sentir la fiebre en el calor de su cuerpo.
从他身体的热度,我能感觉到他在发烧。

炎热的天气

nombre masculino

El calor en verano atrae a multitud de turistas.
这里夏天炎热,吸引了很多游客。

激动,热情

nombre masculino

暖和

nombre masculino

El calor del fuego era agradable después del frío que hacía fuera.
经历了屋外凛冽的天气,炉火的温暖让人安心。

暖和的地方

nombre masculino

Debes tener frío. Entra al calor.

热的

El té estaba caliente, así que esperó un poco antes de beberlo.
这杯茶很烫,她等了一会儿才喝。

感觉太热

locución verbal (人)

酷暑

Ellos trabajaron durantes los meses de más frío pero no pudieron hacer mucho en la temporada de calor.
他们在较为凉爽的月份工作,但在酷热的夏季就几乎什么都做不了。

唇疱疹

(ES)

Nunca beso a nadie con una calentura en el labio.

闪烁景

感到热得难受,热得发昏

(指人)

Me estoy sofocando con este suéter de lana: ¡pensé que iba a hacer frío!

变热,使暖和

Entremos a calentarnos, estuvimos aquí afuera mucho tiempo.
我们在外面呆的太久了,让我们进去暖和暖和吧。

热的

A Dan le gustaba nadar en la piscina climatizada.
丹喜欢在热水游泳池游泳。

热得让人难受的天气,闷热的天气

这里夏天闷热的天气造成许多人中暑。

暖指

体力不支

太热了, 热死了

(figurado)

闷热

热得像被煮熟了似的

(coloquial)

¡Quítate el abrigo o te asarás!

跟踪热源的

locución adjetiva

中暑

locución nominal masculina

体热

Los montañistas se acurrucaron para compartir el calor corporal cuando quedaron atrapados en la tormenta.

电热

中暑虚脱

(trastorno médico)

Si trabajas al aire libre cuando hace calor, debes tener cuidado de no tener agotamiento por calor.

加热灯,物理治疗用红外线烤灯

(医用)

Los pollitos fueron puestos debajo de una lámpara de calor después de nacer.

酷暑

nombre masculino

灼热

Trabajando en frente del horno estaba expuesto diariamente a un calor abrasador.

热病性疱疹

nombre masculino

A mí me pareció que la lastimadura en el labio era por un golpe, pero ella aseguró que era un calor de estómago.

白热,白炽

locución nominal masculina (物理学)

发热

Los focos de luz incandescente emiten más que nada calor, la luz es una consecuencia.
传统的白炽灯主要是发热,附带照明功能。

释放热量

locución verbal

Esa pequeña caldera realmente irradia mucho calor para el tamaño que tiene.

余热

Pierden calor al dejar las puertas abiertas.

汗流浃背的,热得发昏的

(非正式用语)

Abre una ventana, ¡estoy sofocado de calor!

热疗法

炎热

(figurado) (指天气)

Cuando hace un calor abrasador es recomendable mantener las mascotas dentro de casa.

热身

locución verbal

热泵

locución nominal femenina

热敏感的

locución adjetiva

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 calor 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

calor 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。