西班牙语 中的 obtener 是什么意思？
西班牙语 中的单词 obtener 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 obtener 的说明。
西班牙语 中的obtener 表示获得, [get的方言变体], 实现，赚得, 获得, 赢得, 胜券在握, 搞到, 完成, 获得, 取得 ， 获得, 获得, 获取, 得出, 获取, 完成, 得到, 赢得, 使…逐步变成, 赢得, 获得, 获得, 卖得, 向…勒索钱财, 强令, 大律师见习，实习律师, 完成突破, 赚钱, 获得优势, 得到贷款, 得到回复, 副修, 获得晋升, 再次获得, 获得承认, 把…争取过来, 一无所获, 收到热烈的掌声, 通过婚姻进入, 从…中获得利润, 囤积…, 胜过, 能够胜任，有资格担任, 从...中取得, 从…中获利, 获得比...更高的优势, 挖出, 揭开, 从...获得, 强行实现, 尝试获得, 赚, 从...取得。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 obtener 的含义
获得verbo transitivo Los ciudadanos obtuvieron el derecho de enviar a sus hijos a otra escuela. 公民们获得了把子女送到另一所学校的权利。 |
[get的方言变体](俚语，方言) |
实现，赚得verbo transitivo (盈利等) La compañía obtuvo ganancias el trimestre pasado. 上个季度，这个公司实现了盈利。 |
获得
El funcionario financiero obtuvo los fondos para la expansión de la compañía. |
赢得verbo transitivo Obtuvieron siete victorias la temporada pasada. |
胜券在握
El equipo de fútbol obtuvo la victoria en los últimos segundos de juego. 那个球队在比赛最后几秒钟咬紧了胜利。 |
搞到
Tenemos que conseguir cerveza en alguna parte. 我们得找地方弄点啤酒。我的论文弄到了高分。 |
完成
Hay muchas cosas que me gustaría lograr. 我想完成的事情有很多。 |
获得
Después de cuatro años en Oxford, Lisa consiguió un doctorado. 丽莎在牛津大学攻读四年后，获得了博士学位。 |
取得 ， 获得(事物) Ese disco es raro y difícil de adquirir. 那份记录极为罕见，很难获得。 |
获得
Conseguía elogios de todos sus colegas por trabajar tan duro. 当你能获得足够的支持，不妨将想法提出来。 |
获取
¿Dónde podemos procurarnos algo de tierra? 我们上哪儿能找到好的表土？ |
得出
Dos horas de interrogatorio no pudieron sonsacar una respuesta del sospechoso. |
获取(信息、数据等) El hacker extrajo información confidencial del sitio web del gobierno. 黑客从政府网站上获取了一些敏感信息。 |
完成(书面用语) Pocos imperios, antes o después, han logrado tanto poder como éste. |
得到, 赢得(calificación) (非正式用语) Saqué un 10 en español. |
使…逐步变成
Ha conseguido un cambio en la textura de la pasta. |
赢得
Él se ganó un ascenso por su duro trabajo. |
获得
Nos las apañamos para conseguir una buena oferta por el paquete de vacaciones a Malta. 我设法搞到了一个划算的马耳他度假套餐。 |
获得(voto) (选票) La candidata del partido laborista sacó más votos que la del partido conservador, así que ganó las elecciones. |
卖得(ganancia) (利润) La venta de las antigüedades nos debería dar grandes ganancias. |
向…勒索钱财
|
强令
La policía intentaba forzar una confesión. |
大律师见习，实习律师
|
完成突破locución verbal Luego de años de estudio obtuvieron un gran logro en la investigación sobre el cáncer. |
赚钱locución verbal Obtenemos beneficios con cada entrada que vendemos. 每卖出一张票，我就能盈利一点。 |
获得优势locución verbal |
得到贷款locución verbal Si no podemos pagar el alquiler de agosto quizás tengamos que obtener un préstamo. |
得到回复locución verbal Le envié varios mensajes, pero nunca obtuve respuesta. |
副修
Cuando estaba en la Universidad hice Negocios como carrera principal y obtuve un título adicional en Psicología. |
获得晋升
Sarah obtuvo un ascenso y ahora es gerente de ventas. |
再次获得
|
获得承认
Varios artículos publicados ayudaron a mi médico a obtener reconocimiento en su especialidad. |
把…争取过来locución verbal (formal) |
一无所获
|
收到热烈的掌声locución verbal |
通过婚姻进入
William obtuvo por matrimonio una vida de riqueza y privilegios. |
从…中获得利润(con nombre) Naylor obtuvo ganancias de la venta de los valores a un precio más alto del que había pagado. |
囤积…
|
胜过
|
能够胜任，有资格担任
Evelyn sacó el título de plomería. 伊芙琳已经能够胜任水管工的工作。 |
从...中取得
Los trabajadores derivan la cocaína de las hojas de la planta de coca. 工人们从可可树叶中提取出可卡因。 |
从…中获利(con nombre) La compañía obtuvo ganancias de la venta de licencias de su sistema operativo a fabricantes de dispositivos móviles. 该公司向移动设备生产商销售自己的操作系统许可，借此获利。 |
获得比...更高的优势
|
挖出, 揭开(信息) |
从...获得
Adam obtiene gran satisfacción de escribir poesía. |
强行实现locución verbal Las autoridades trataron de obtener la cooperación de los vecinos por la fuerza. |
尝试获得locución verbal Ella trataba de obtener fama incursionando en la actuación. |
赚
Se espera que nuestro negocio deje beneficios. |
从...取得
Obtiene su inspiración de su pasado. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 obtener 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
obtener 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。