西班牙语 中的 cuadro 是什么意思?

西班牙语 中的单词 cuadro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 cuadro 的说明。

西班牙语 中的cuadro 表示使成方形, 中和, 言之成理, 有道理, 说得通, 算出, 一致, 收支平衡, 方形,正方形, 格子, 基干官兵, 内场, 风景画, (用语言描绘的)场面, 景象, 画, 图画, 表, 照相, 内场,棒球场, 与…相一致, 平衡收支, 结清账目,结账,付清账, 与…协调,与…相匹配。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cuadro 的含义

使成方形

verbo transitivo

Yo cuadro las tablas para emparejarlas.

中和

La publicidad es cara, pero incrementa los beneficios y finalmente el presupuesto cuadra.

言之成理

verbo transitivo

Perdón, pero lo que acabas de decir simplemente no cuadra.

有道理, 说得通

verbo intransitivo

No importa cómo lo veas, los números simplemente no cuadran.

算出

verbo transitivo

Ya he conseguido cuadrar mis impuestos sobre la renta y ahora tengo que enviar un cheque a Hacienda.

一致

Estas medidas no cuadran; alguien cometió un error.

收支平衡

(AR) (帐户)

Me empiezo a preocupar cuando el saldo de mi chequera no está balanceado.
我的支票簿收支不平衡,让我担忧。

方形,正方形

Tony dibujó un cuadro en el papel.

格子

Jessica usó el cuadro en el mapa para calcular la distancia que debían hacer.
杰西卡通过地图上的格子来计算他们要走多远距离。

基干官兵

nombre masculino (ejercito) (军队)

Un cuadro de oficiales planeó el ataque.

内场

(棒球术语)

风景画

nombre masculino

(用语言描绘的)场面

nombre masculino (figurado)

Le hizo un cuadro mental con sus palabras.

景象

(figurado)

En compañía de su perro y su gato la familia forma un cuadro encantador.

El Louvre tiene miles de pinturas en sus paredes.
卢浮宫墙上挂着上千幅画。

图画

(técnica)

Me gustan los dibujos de toreros de Picasso.
我喜欢毕加索描绘斗牛士的画作。

La presentación incluía una tabla que mostraba el crecimiento en ventas.
这次的演示包含有一张表格,显示了销售额的增长。

照相

El fotógrafo tomó cinco fotos de la pareja.
摄影师为这对夫妇拍了五张照。

内场,棒球场

(béisbol) (棒球)

Los jugadores caminaron dentro del campo.

与…相一致

La evidencia no cuadra con la historia del acusado.

平衡收支

结清账目,结账,付清账

locución verbal (非正式用语)

¿Puedes pagar tú? Luego cuadraremos la caja.

与…协调,与…相匹配

(颜色)

Las flores azules y violetas combinan con el follaje plateado.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 cuadro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。