西班牙语 中的 final 是什么意思？
西班牙语 中的单词 final 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 final 的说明。
西班牙语 中的final 表示最后的, 结局, 词尾, 决赛, 结业考试，期末考试, 决定性的, 较高的地区，高处, 结局, 残局，最后一节比赛，比赛将近结束的时候, 末端, 最后的, 最后的, 尽头, 底部, 尾声，最后阶段, 生命的尽头, 终点, 结束, 最后部分，末尾, 账本底线, 尽头, 完成, 最次要, 末端的, 最终的, 后半局, 结束, 最终的, 最底部的，最末端的, 端, 末端, 妙语，妙句，点睛之笔, 最后一个, 末端, 结束, 总结的, 尾部附件物, 始末, 允许一切, 最终, 无结论的, 在最后, 最终, 极端地, 在……结束时, 自始至终，始终, 最后, 归根结底，说到底, 演奏至结尾, 晚上, 傍晚时刻，一天结束的时候, 暮年, 世界末日, 四分之一决赛, 悬念, 终点直道, 最终产品, 微弱的希望, 最后阶段，最后一程, 实际成本, 黄昏时分, 最终用途, 定稿, 最后通告, 最终报价, 终场哨声, 终场演奏（表演）, 目的地, 最后审判日, 最后一回合, 最后阶段, 一揽子价格, 安息之处, 最终目的, 英国普通中等教育证书高级水平考试, 好的结局，快乐的结局，圆满的结局，幸福的结局，大团圆, 末期大额付款, 期末余额, 结束日期, 最后阶段, 终端用户, 最后一段路程，最后一站, 毕业论文, 高中科目资格考试, 谢幕, 最后的审判，末日审判, 不如意的结局, 苦尽甘来, 看到完成的希望, 落得一个痛苦结局, 对…进行收尾, 得到报应, 贯彻始终。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 final 的含义
最后的
El juego terminó al sonar el pitido final. 比赛在最后的鸣哨声中结束。 |
结局
A los seguidores no les gustó el final del programa de televisión. 粉丝们都不喜欢那个电视节目的结局。 |
词尾
En inglés, los plurales suelen tener una "s" como final. 英语中，复数词的词尾通常要加“s”。 |
决赛nombre femenino Los ganadores de cada eliminatoria calificarán para la final. 每场激烈比赛的赢家可获得参加决赛的资格。 |
结业考试，期末考试(examen) Rendí el final de química la semana pasada. 我上周参加了化学期末考试。 |
决定性的
La decisión es definitiva. 这个决定不能更改。 |
较高的地区，高处nombre masculino (街道) Viven al final de la calle. |
结局nombre masculino Todos los artistas se reunieron en el escenario para el final. |
残局，最后一节比赛，比赛将近结束的时候(棋赛等的) Debido a que su torre se encontraba atrapada, Brian llegó al final de su partida de ajedrez. |
末端nombre masculino El vagón que va al final del tren se llama furgón de cola. |
最后的
Nuestro objetivo final siempre será erradicar el hambre. |
最后的adjetivo invariable (toque, retoque) Está terminando de poner el toque final a la tarta de cumpleaños. |
尽头nombre masculino Viven al final de la calle. 他们住在那条街的尽头。 |
底部
El baño está al final de la escalera. ¿Cómo configuro los números de página para que aparezcan al final de la página? 洗手间就在楼梯底部。我想让页码显示在页面底部，该怎么设置？ |
尾声，最后阶段(某一过程的) El final del proceso va a consistir en la comparación de las ventas de este año contra los números del año pasado. |
生命的尽头nombre masculino (比喻) La paciencia de Jim por fin llegó a su final. |
终点nombre masculino El desvío planeado altera el final de la calle peatonal. |
结束
|
最后部分，末尾(时间) Vamos a mudarnos a finales de mes. 我们将在月底搬家。 |
账本底线adjetivo |
尽头nombre masculino (distancia) El teatro está al final de la calle. 那家电影院就在这条街的尽头。 |
完成nombre masculino Estoy llegando al final. Sólo me queda escribir una conclusión. 我就快完成了，只需要再写一个总结。 |
最次要nombre masculino Esa tarea está al final de mi lista. 那项家务是我的最次要事项。 |
末端的
Este es el punto final de la línea. |
最终的adjetivo de una sola terminación Para cuando la película llegó a los créditos finales, la mayoría del público estaba llorando. 电影放映到片尾字幕时，绝大多数观众都在流泪。 |
后半局nombre masculino (棒球) Ruth hizo un jonrón al final de la novena entrada. |
结束
El final del periodo de votación se producirá a las 7:00. |
最终的
El prisionero esperaba con ganas su futura puesta en libertad. |
最底部的，最末端的
|
端, 末端
Los dos empresarios llegaron a un acuerdo con respecto a la rescisión del contrato. |
妙语，妙句，点睛之笔(故事、笑话等中的) Era malísimo contando chistes porque siempre se olvidaba el remate. |
最后一个(比喻) |
末端
Ella está en la punta del muelle. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 她站在码头的尽头。 |
结束
La conferencia llegó a su conclusión. 会议结束了。 |
总结的adjetivo de una sola terminación |
尾部附件物
|
始末
Eso es todo, no voy a seguir discutiendo. |
允许一切(coloquial) (暗指发生性关系) Él quería hacerlo pero ella le dijo que no. |
最终
Finalmente se darán cuenta de que tienes razón. |
无结论的
No era nuestra intención que esta reunión fuese no concluyente. |
在最后locución adverbial Todavía no vi la película, no me digas qué pasa al final. |
最终locución adverbial Sí, es un hombre extraño, pero creo que al final aprenderás a quererlo. |
极端地locución preposicional Te apoyaré hasta el final. |
在……结束时locución adverbial Cerca del final del primer capítulo, ya había descubierto la solución al misterio. 在第一章结束的时候，我就能猜到谜底了。我常常在一天结束时精疲力尽。 |
自始至终，始终locución adverbial Ganó la carrera, habiendo estado en la punta de principio a fin. |
最后
|
归根结底，说到底locución adverbial |
演奏至结尾
|
晚上
Llegamos por la tarde, pero el personal del hotel fue muy amable. |
傍晚时刻，一天结束的时候
Al terminar el día volvió a casa. 他在傍晚时刻回家。 |
暮年
|
世界末日
Algunos grupos religiosos creen que el Día del Juicio llegará pronto. |
四分之一决赛locución nominal masculina plural La gente del pueblo estaba emocionada de haber llegado a los cuartos de final den la competencia de canto. |
悬念(AmL) (故事等) El programa terminó con un final de suspenso, así que los espectadores no conocerán el final hasta la semana próxima. 这本剧在结尾留有悬念，观众将在下周才知道结局。 |
终点直道locución nominal femenina |
最终产品
El resultado final del proceso es un nuevo plástico reciclable. |
微弱的希望
Los datos recientes ofrecieron una luz de esperanza y dicen que la economía europea está mejorando. |
最后阶段，最后一程locución nominal femenina (比赛、旅程) A medida que llegaban a la recta final, los dos corredores empezaban una emocionante carrera hacia la línea de meta. |
实际成本locución nominal masculina |
黄昏时分
|
最终用途
Se realizó un festival con el fin último de recaudar fondos para los damnificados en la catástrofe. |
定稿
Aquí está el borrador final de su discurso, Sr. Presidente. Espero que cubra todos los puntos que hemos discutido. |
最后通告
Esta es la notificación final antes de que le cortemos la electricidad; por favor pague su factura inmediatamente. |
最终报价nombre femenino |
终场哨声nombre masculino (体育运动) Con el silbatazo final ambos equipos abandonaron el campo de juego exhaustos y embarrados. |
终场演奏（表演）locución nominal masculina Todos los actores reaparecieron en el escenario para el gran final. |
目的地
Luego de meses en la ruta estaban tristes de llegar al destino final. |
最后审判日
El Día del Juicio Final Dios separará a los pecadores de los justos. |
最后一回合
No tomó la delantera sino hasta el segmento final de la competencia. |
最后阶段
Participan veinte concursantes pero a la etapa final sólo llegan cuatro. |
一揽子价格
La oferta incluye media pensión y transporte hotel aeropuerto, todo incluido en el costo final. |
安息之处locución nominal masculina (eufemismo) (委婉语) Ayer llevamos a la abuela a su lugar de descanso final. |
最终目的
El objetivo final de esta presentación es mostrarles cómo nos afecta a todos el calentamiento global. |
英国普通中等教育证书高级水平考试(Reino Unido) 格雷汉姆在所有的高级水平考试中都不及格，所以上不了大学。 |
好的结局，快乐的结局，圆满的结局，幸福的结局，大团圆locución nominal masculina (故事) A mi madre únicamente le gustan las películas con final feliz. |
末期大额付款nombre femenino (préstamo) (分期付款) |
期末余额nombre masculino El saldo final de su estado de cuenta es de $1,879. |
结束日期
La fecha de cierre del concurso es el 3 de julio. |
最后阶段
|
终端用户
El punto de vista del consumidor final no es generalmente tenido en cuenta por los diseñadores de los productos. |
最后一段路程，最后一站(最后一段：比赛等) |
毕业论文(大学) Tras presentar el trabajo final, solo queda recoger el título y ponerse a trabajar... |
高中科目资格考试(英国) |
谢幕
|
最后的审判，末日审判locución nominal masculina (《圣经》) |
不如意的结局(figurado) |
苦尽甘来locución nominal femenina (figurado) |
看到完成的希望expresión Después de trabajar 15 horas por día durante tres semanas, finalmente vio la luz al final del túnel. |
落得一个痛苦结局(AR, figurado) |
对…进行收尾locución verbal Sólo necesito dar un toque final a mi pintura. |
得到报应(para mal) |
贯彻始终locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 final 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
final 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。