西班牙语 中的 delante 是什么意思?

西班牙语 中的单词 delante 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 delante 的说明。

西班牙语 中的delante 表示在前, 在前面, 向前地, 前面, 在前面, 在某人前面, 在…之前, 有待于…去完成, (等级上)在…之前,在…之上, 经过, 向前, 经过, 顺序相反, 车与前方车辆车距过小的驾驶者, 前端, 在…面前, 在…面前, 仅能糊口, 占上风, 本末倒置,前后颠倒,不分主次, 晃动、挥动(手臂等)示意, 走在…的前面, 往前看, 前倾,向前倾,向前倾斜, 超过, 置于…之前, 比...更重视, 在前面地, 遥遥领先, [二十世纪八十年代流行的一种男士发型,后面长,前面和两侧短], 前方, 从 …旁边经过, 领先于, 面临挑战,面对困难, 在…前面, 在某物前面, 突然超车到...前方, 在…的前面,在…的前部, 优于, 前伸的, 驶过。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 delante 的含义

在前

adverbio

Ve tú delante y yo te sigo.
你走在前,我跟在后。

在前面

向前地

preposición

Cherri no podía ver delante, había mucha gente tapándola.
谢利看不到前面,太多人挡住她的视线了。

前面

在前面

El jefe de los exploradores iba caminando adelante y pronto nos dejó a todos detrás.
童子军团长大步走在前面,很快就把我们甩在身后。

在某人前面

adverbio

No nos podíamos mover porque había un accidente delante de nosotros.
我们动不了,因为前面出了事故。

在…之前

(顺序)

La letra 'b' viene antes de la 'c'.
字母 ”b" 在字母 “c" 之前。

有待于…去完成

Ella tiene toda una carrera por delante.
她有大好的职涯前景。

(等级上)在…之前,在…之上

(en importancia, en valor)

En este juego, los ases van antes que los reyes.
这个游戏中,A比K大。

经过

Siempre pasamos por el correo de camino al trabajo.
我们上班总会经过邮局。

向前

La multitud la impulsaba a seguir adelante.
人群催促她向前走。

经过

Él pasó por delante de la farmacia.
他路过了那家药店。

顺序相反

Hizo la lista de los nombres al revés, no alfabéticamente.

车与前方车辆车距过小的驾驶者

(非正式用语)

前端

La parte delantera del coche quedó completamente destrozada.

在…面前

Bill nunca fumó delante de su novia.
汤姆让艾米丽不要当着他的面说那样的话,因为他不喜欢。

在…面前

Aparqué el coche enfrente de tu casa.
我的车停在了你房子的面前。我会在那家餐厅面前等候。

仅能糊口

expresión

Cuando se separó, se quedó en la ruina. Se fue con una mano delante y otra detrás.

占上风

Un gol temprano dio ventaja a los Blues en el partido.

本末倒置,前后颠倒,不分主次

(比喻)

Sara insistía en que tener sexo antes de casarse era como poner el carro delante de los caballos.

晃动、挥动(手臂等)示意

走在…的前面

locución verbal

Los guías de viaje van delante del grupo de turistas.

往前看

Cuando conduces, es mejor mirar al frente para ver la carretera.
你开车的时候,最好看着道路前方。

前倾,向前倾,向前倾斜

locución verbal

超过

置于…之前

Hacia los tres meses los bebés empiezan a fijar la mirada en los objetos colocados delante de ellos.

比...更重视

locución verbal

在前面地

(ES)

Pon la leche en la parte de delante para que se vea fácilmente.

遥遥领先

[二十世纪八十年代流行的一种男士发型,后面长,前面和两侧短]

(俚语)

前方

¿Quién es el que está delante de ese grupo de gente?
站在那群人前边的是谁?

从 …旁边经过

Es difícil pasar por un espejo y no mirar tu reflejo.
从镜子旁边经过的时候能难不去照一下。

领先于

La carrera está en su vuelta final e Ivy va delante de todos.
比赛已经进入最后一圈,艾薇处在领先的位置。

面临挑战,面对困难

locución verbal

La casa que Joe y Maggie compraron necesita muchas reformas, definitivamente tienen trabajo por delante.

在…前面

William iba delante de su esposa por la oscura calle.

在某物前面

El camión que está delante de nosotros tiene una rueda pinchada.
我们车前面的卡车轮胎瘪了。

突然超车到...前方

在…的前面,在…的前部

locución preposicional

La tripulación de cabina está delante de la galera.
船员舱位于游艇前部。

优于

乔恩的阅读能力优于其他小孩。在整体操作和安全性能方面,这辆车都远优于其他。

前伸的

locución adjetiva

驶过

Le hice un gesto al taxista para que se detuviese, pero este pasó de largo ante mí.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 delante 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

delante 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。