西班牙语 中的 empleado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 empleado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 empleado 的说明。

西班牙语 中的empleado 表示被雇用的, 在职的, 销售员, 雇工, 职员,雇员,工作人员, 柜员,柜台人员, 服务员, 职员,员工,工作人员, 劳动者, 职员, 雇员, 从业人员, 售货员, 聘用的, 雇工, 控制, 雇用, 向…支付薪水,支付…工资, 用, 花费, 消费, 利用, 雇佣, 开发, 自雇的, 典当商, 酒店侍者, 煤气工, 列车员, 办事员, 临时工, 零工, 铁路员工, 银行职员, 公务员, 接待人员, 全职工作者, 汽油泵工人, 加油站服务人员, 办公室职员, 兼职员工, 铁路工人, 行政助理, 行政人员,职员, 移民官, 只雇用特定工会会员的企业, 法官意见, 盼望下班的员工, 检票员, 家政工, 全职工作人员, 关键工作人员, 重要工作人员, 给…缴税补偿, 不起眼的角色,无关紧要者, 联邦政府工作人员,联邦政府公务员, 返计还原, 侍者, 当临时雇员, 佣人, 公仆,公务员, 佣人, 终身雇员, 生产员工, 直接上级。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 empleado 的含义

被雇用的

No toda la gente empleada gana lo suficiente para vivir.
并不是所有被雇用的人赚的钱都够生活。

在职的

participio pasado

En estos momentos no está empleado, pero tiene varias entrevistas de trabajo la próxima semana.

销售员

nombre masculino

Le pidió a la empleada que le envolviera la blusa para regalo.

雇工

La compañía exige que todos los empleados respeten las reglas del manual.
该公司要求所有雇员都要遵守员工手册中载明的条例。

职员,雇员,工作人员

(非正式用语)

柜员,柜台人员

(银行)

Trabaja como empleado en un banco.
特伦斯在银行当柜员。

服务员

El empleado de la gasolinera nos limpió el parabrisas.
加油站的服务员为我们清理了挡风玻璃。

职员,员工,工作人员

劳动者

职员

El personal debe hacer un periodo de prueba de seis meses.

雇员

(empleado)

La compañía valora a sus trabajadores.
这公司很看重雇员。

从业人员

售货员

Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor.

聘用的

adjetivo

雇工

控制

(力量等)

Las nuevas obras hidráulicas empleaban el poder del río para llevar electricidad al pueblo.
新的自来水厂利用这条河的水能,为城镇供电。

雇用

verbo transitivo

Contratamos a un consultor para asegurarnos de que estábamos empleando de la mejor manera posible a nuestro personal.
我们聘请了一位顾问以确保目前我们对员工的利用是充分的。

向…支付薪水,支付…工资

verbo transitivo

Usamos el término "libertad" en sentido amplio.
在使用“自由”这个词的时候,我们讲得是它的最广义。

花费, 消费

(金钱等)

Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina.

利用

El albañil usó un cincel para tallar la piedra.
那位石匠利用凿子雕刻石头。

雇佣

(服务等)

Contratamos los servicios de un plomero para limpiar el desorden.
我们请了一位水管工进行清理。

开发

El director quería aprovechar el potencial del equipo.

自雇的

Estaba encantada de ser autónoma porque era su propia jefa y podía trabajar desde casa.

典当商

(de una casa de empeños)

El prestamista me ofreció doscientos dólares por mi collar de oro.

酒店侍者

Le pedí al botones que llevara las maletas a nuestra habitación.

煤气工

列车员

办事员

Esta primavera, el departamento contratará a dos oficinistas.

临时工

La oficina contrató a un empleado eventual para cubrir las vacaciones de su recepcionista.

零工

La Sra. Winters contrató a un empleado de mantenimiento para limpiar sus alcantarillas.

铁路员工

银行职员

La empleada del banco calculó mal los fondos y entregó dinero de más al cliente por error.

公务员

Algunos funcionarios le dan mala fama al gobierno.
一些公务员给政府的名声抹黑。

接待人员

nombre masculino

全职工作者

nombre masculino

汽油泵工人

加油站服务人员

No recuerdo la última vez que vi a un operario de gasolinera en el Reino Unido.

办公室职员

nombre masculino

El trabajo sedentario ha multiplicado la incidencia del dolor de espalda entre los empleados de oficina.

兼职员工

Mucha madres son empleadas de media jornada porque no pueden trabajar a tiempo completo y cuidar de los niños.

铁路工人

nombre masculino

Maquinistas y cobradores son los principales empleados de ferrocarriles.

行政助理

nombre masculino

En la actualidad trabajo como empleado administrativo en una pequeña empresa de logística.

行政人员,职员

移民官

Varios empleados de Migraciones estarían implicados en la maniobra delictiva.

只雇用特定工会会员的企业

法官意见

locución nominal masculina

盼望下班的员工

(literalmente)

检票员

(机场)

家政工

locución nominal con flexión de género

全职工作人员

关键工作人员, 重要工作人员

给…缴税补偿

locución verbal (empleador)

不起眼的角色,无关紧要者

乔在组织中仅是一个毫不起眼的角色,并没有真正掌握许多权力。

联邦政府工作人员,联邦政府公务员

(美国)

返计还原

(empleador)

侍者

(洗衣的)

Estoy esperando que el empleado del guardarropa venga con mi ropa limpia.

当临时雇员

Los estudiantes a menudo trabajan como empleados eventuales durante las vacaciones universitarias.

佣人

Un equipo de empleados domésticos limpiaba la casa.
一群佣人正在打扫房子。

公仆,公务员

佣人

locución nominal con flexión de género

El nuevo empleado doméstico no es muy diestro. Rompió tres de mis mejores platos mientras lavaba.
雇来的人并不胜任。他洗碗时打碎了我最好的三个盘子。

终身雇员

En muchas compañías, les pagan mejor a los empleados permanentes que a los temporales.

生产员工

直接上级

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 empleado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。