西班牙语
西班牙语 中的 encargarse 是什么意思？
西班牙语 中的单词 encargarse 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 encargarse 的说明。
西班牙语 中的encargarse 表示掌控事态，控制局势, 负责, 处理, 自作主张..., 处理, 照顾, 接手, 办理, 照顾, 接管, 负责..., 维修, 保养, 提供饮食及服务, 和…算账, 致力于，应对，处理, 给…提供人手, 在…岗位上服务。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 encargarse 的含义
掌控事态，控制局势verbo pronominal Tranquilo, si algo sale mal me encargo yo del problema. |
负责verbo pronominal Yo no estaba al tanto, él se encargó de todo por su cuenta. |
处理
Ella se encargaba de las finanzas de la familia. 她管理家庭的全部财务。 |
自作主张...verbo pronominal |
处理
¿Puedes encargarte de estas tareas por mí? |
照顾verbo pronominal Me ocuparé inmediatamente de este problema, para mañana lo tendré resuelto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 先生，您的自行车胎漏气了。我们马上进行护理。 |
接手
Eres mejor que yo en esto: ¿te molestaría hacerte cargo? |
办理
Nuestros invitados llegarán pronto, asi que me mejor me encargo de que esté lista la comida. |
照顾(persona) |
接管
Encárgate de la reunión por mí; vuelvo en un momento. |
负责...
|
维修, 保养(机器等) El mecánico se encargaba del mantenimiento de todos los vehículos de la flota. 修理工对车队所有车辆进行了维修。 |
提供饮食及服务
Un restaurante local se encargó del catering de la boda. 一家本地餐厅为婚礼提供饮食及服务。 |
和…算账locución verbal (比喻) Ya me encargaré de ti más tarde. Ahora ve a tu habitación y piensa en lo que hiciste. 我之后再和你算账。不过现在，先回你房间去想想你的所作所为。 |
致力于，应对，处理
Necesitamos abordar el problema del ausentismo. 我们需要处理旷课的问题。 |
给…提供人手verbo pronominal Mis amigos y yo nos encargamos de la caseta en la feria. 我和朋友在照应展销会上的这个摊点。 |
在…岗位上服务
Me encargué de la caja registradora mientras Steve servía cerveza. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 encargarse 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
encargarse 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。