西班牙语 中的 índice 是什么意思?

西班牙语 中的单词 índice 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 índice 的说明。

西班牙语 中的índice 表示索引, 目录, 指数, 食指, 位标,下标,索引,变址, 指数, 审查目录, 指示符号, 指示计, 比率, 食指, 目录, 定级, 目录, 比, 发生率, 食指, 身体质量指数, 富时指数, 索引的, 消费价格指数, 出生率, 色标, 期刊索引, 标题索引, 治疗指数, 食指, 犯罪率, 退学率,退课率, 体重指数, 通货膨胀率, 优势比, 食指, 最低资本回报率,门槛收益率, 零售价格指数,零售物价指数, 零售价格指数, 零号病人, 收听率, 表轻蔑的手势。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 índice 的含义

索引

nombre masculino (书)

Holly consultó el índice del libro para encontrar el capítulo del que quería hablar.
为找到想讨论的章节,霍利查了书的索引。

目录

Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer.
本按照目录查了查库存,看他们需要补什么货。

指数

nombre masculino (经济学)

El economista utilizó el indice del coste de la vida para comparar la habitabilidad de diferentes países.
经济学家利用生活费用指数比较不同国家的宜居性。

食指

nombre masculino (dedo)

Gary se cortó el índice mientras trataba de hacer la cena.
加里在尝试做饭的时候,割伤了自己的食指。

位标,下标,索引,变址

nombre masculino (计算机)

El servidor se cayó por un error en el índice de la base de datos.

指数

nombre masculino (fórmulas, números)

Jim aprendió hoy sobre el índice de refracción en la clase de óptica.

审查目录

(religión)

El censor tenía que comprobar todos los elementos confiscados con su índice.

指示符号

nombre masculino

El índice se ha usado por cientos de años para resaltar datos importantes.

指示计

El índice de temperatura mostraba que la caldera estaba sobrecalentada.

比率

La tasa de natalidad está aumentando continuamente.
出生率在稳步上升。

食指

nombre masculino (dedo)

David apuntó con su dedo índice hacia la ventana abierta.

目录

nombre masculino

En la mayoría de los libros de inglés el índice está al principio.
多数英文书目的目录都在前面。

定级

nombre masculino (税、薪资)

目录

El índice está al comienzo del libro.
目录就在书的开头。

La proporción de estudiantes mujeres y hombres en este curso es de 3 en 1.
这个课程的男女比率是1比3。

发生率

¿La frecuencia de actos violentos ha disminuido este año?

食指

locución nominal masculina

Ana señaló el diagrama en el pizarrón con su dedo índice. Enfatizó lo que decía moviendo el dedo índice en el aire.

身体质量指数

(sigla)

富时指数

索引的

locución adjetiva

消费价格指数

出生率

色标

期刊索引

El número de diciembre incluye el índice alfabético de todos los artículos publicados durante el año.

标题索引

治疗指数

locución nominal masculina (按照其致命剂量与有效剂量的比率来衡量一种药物的治疗价值的指数)

Si quieres saber las dosis de uso de este medicamento debes leer el índice terapéutico.

食指

locución nominal masculina (比喻,非正式用语)

Siempre que escucho a un malhablado me dan ganas de señalarle con el dedo índice.

犯罪率

Tener más policías disminuiría el índice de criminalidad.

退学率,退课率

(学生)

La clase introductoria de física tiene un alto índice de abandono porque el profesor es muy difícil.

体重指数

Tengo un índice de masa corporal de 30, estoy ligeramente excedido de peso.

通货膨胀率

nombre masculino (经济学)

优势比

(统计学)

食指

locución nominal masculina

最低资本回报率,门槛收益率

(金融)

零售价格指数,零售物价指数

零售价格指数

locución nominal masculina

零号病人

(第一个受感染的流行病患者)

收听率

表轻蔑的手势

(literal)

Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.
本朝斯坦做出一个表示轻蔑的手势。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 índice 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。