西班牙语 中的 dedo 是什么意思？
西班牙语 中的单词 dedo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dedo 的说明。
西班牙语 中的dedo 表示手指, 深度为一指宽的液体量, 指状物, 手指饼, 脚趾, 手指, 手指, 量酒杯, 用手指性交, 拇指, 小脚趾, 拇趾, 正是所需要的东西, 槌状脚趾，锤形趾, 食指, 中指, 左手无名指, 大脚趾, 大脚趾, 小脚趾, 食指, 指尖, 侮辱, 食指, 击中某人痛处, 搭便车, 非常合适，刚好，恰好，完全相合, 欺骗某人, 挖鼻孔，抠鼻子, 竖中指, 对...竖中指, 出力，动手, 刚好符合要求, 指责，责怪, 竖中指, 为…量身打造的, 亲自指定的, 扣扳机的手指, 将手指放在…上, 用手指按, 帮忙做某事, 表轻蔑的手势, 搭便车旅行, 滑动, 打招呼, 使（脚趾）踢到, 竖中指, 狭窄性腱鞘炎, 与…指交。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 dedo 的含义
手指nombre masculino (de la mano) Se rompió uno de los dedos de la mano derecha. 他弄断了右手的一根指甲。 |
深度为一指宽的液体量nombre masculino Cantinero, sírvame dos dedos de whisky. |
指状物
A los niños les encantan los dedos de pescado. |
手指饼
Desprendió un dedo de su galleta y lo mojó en el café. |
脚趾nombre masculino (del pie) El hombre tenía dedos cortos y gordos. 那个男人的脚趾又短又粗。 |
手指nombre masculino |
手指nombre masculino Le faltaban dos dedos en la mano izquierda. |
量酒杯
|
用手指性交(coloquial) No puedo creer que le echó dedo en la caseta del baño. 我不敢相信他在公共厕所的隔间里帮她指交了。 |
拇指
Tom mantuvo el libro abierto con el pulgar. 汤姆用拇指卡主书页，使书保持打开的状态。 |
小脚趾(del pie) |
拇趾(指人的) |
正是所需要的东西
¡Eso es justo lo que necesitabas! Ahora seguro que ganas la feria de ciencias. |
槌状脚趾，锤形趾locución nominal masculina (一种畸形的症状) |
食指locución nominal masculina Ana señaló el diagrama en el pizarrón con su dedo índice. Enfatizó lo que decía moviendo el dedo índice en el aire. |
中指
El dedo corazón está entre el índice y el anular. Hacerle un corte de manga a alguien consiste en sacarle en mostrarle el dedo corazón con una cara de mala leche. |
左手无名指
Observó que en su dedo anular no llevaba anillo de casada. |
大脚趾
Es muy difícil andar si te rompes el dedo gordo del pie. |
大脚趾locución nominal masculina |
小脚趾
Se rompió el dedo pequeño del pie cuando un auto le pisó el pie. |
食指locución nominal masculina (比喻，非正式用语) Siempre que escucho a un malhablado me dan ganas de señalarle con el dedo índice. |
指尖
Cuando tocas Bach en el piano, tiendes a usar la punta del dedo y no la yema. |
侮辱expresión (ES, figurado) No le hagas caso, es un puñetero y le encanta meter el dedo en el ojo a los demás. |
食指locución nominal masculina |
击中某人痛处
Su divorcio lo tocó donde más le duele: en la billetera. |
搭便车(ES) Tal vez pueda hacer autoestop hasta el aeropuerto. |
非常合适，刚好，恰好，完全相合expresión |
欺骗某人(CL, coloquial) Cuando vio que le había desaparecido la cartera comprendió que ella le había metido el dedo en la boca. |
挖鼻孔，抠鼻子locución verbal |
竖中指(AR) |
对...竖中指(coloquial) |
出力，动手(figurado) A Jody le gustaría tener algo de ayuda en la cocina, pero Josh nunca mueve un dedo. |
刚好符合要求locución verbal (figurado) |
指责，责怪locución verbal Cuando desapareció el dinero, mis compañeros me señalaron con el dedo. |
竖中指(AmL) Me sentí tremendamente ofendido cuando el chico que iba delante de mi coche me dio el dedo. |
为…量身打造的locución adjetiva (figurado, coloquial) Tu idea me viene como anillo al dedo, es justo la solución que estaba buscando. |
亲自指定的locución adjetiva (coloquial) |
扣扳机的手指
|
将手指放在…上, 用手指按locución verbal Si pones el dedo en el hocico del perro, te puede morder. |
帮忙做某事locución verbal (figurado) |
表轻蔑的手势(literal) Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan. 本朝斯坦做出一个表示轻蔑的手势。 |
搭便车旅行locución verbal Anne hizo dedo todo el camino desde London hasta Manchester. 安妮一路搭便车从伦敦去到曼彻斯特。 |
滑动locución verbal (手指划过触摸屏) Arrastra el dedo por la pantalla para desbloquear el teléfono. 滑动屏幕解锁手机。 |
打招呼(ES) (在Facebook上) Henry le dio un toque a Gary en Facebook. 亨利在脸书上和加里打招呼。 |
使（脚趾）踢到
Helen se golpeó un dedo del pie contra la pata de la mesa. 海伦的脚趾踢到了桌子腿上。 |
竖中指(gesto obsceno) (粗俗的手势) El conductor del otro auto me hizo un corte de manga. |
狭窄性腱鞘炎locución nominal masculina |
与…指交
Ian metió su mano en la bombacha de Sonia y le metió un dedo. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 dedo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
dedo 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。