西班牙语 中的 jugada 是什么意思?

西班牙语 中的单词 jugada 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 jugada 的说明。

西班牙语 中的jugada 表示轮到的一次机会, (一)击,(一个)动作, 步, 赌, 活动,移动, 玩过的, 玩乐, 参与,参加, 玩, 嬉戏, 玩把戏, 玩游戏, 把...作赌注, 走棋,走子, 赌,赌博, 下赌注, 嬉戏, 赌, 戏弄, 下…的注, 嬉戏, 起作用的, 错误的行动, 权力游戏,权术, 顺畅运行,顺畅进行, 体育比赛现场解说, 了解真相, 复仇, 两边下注(以分散风险), (紧张激烈的)竞赛, 职业生涯上的举动, 单刀突破。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 jugada 的含义

轮到的一次机会

(游戏、比赛等中)

Es mi jugada. ¿Me das los dados, por favor?
轮到我了。能把骰子递给我吗,谢谢。

(一)击,(一个)动作

nombre femenino (体育运动、比赛)

Con una increíble jugada, el equipo de béisbol marcó tres fueras.
在一场精彩的比赛中,那支棒球队打出了三杀出局的表现。

nombre femenino (游戏)

Sam hizo una apuesta en las carreras.
萨姆在赛场下了注。

活动,移动

La policía trató de anticipar el próximo movimiento del criminal.

玩过的

玩乐

verbo intransitivo

Los niños están jugando.
孩子们正在玩。

参与,参加

(比赛、游戏等)

Nos gustaría jugar también.
我们也想参加。

verbo intransitivo

嬉戏

verbo intransitivo

Como tenemos mucho trabajo que hacer, no hay tiempo para jugar.

玩把戏

(informal, figurado)

Ojalá Derek dejara de jugar y tomara un decisión sobre sus intenciones.

玩游戏

verbo intransitivo

Los chicos pasaron la tarde jugando.

把...作赌注

Jugué todo mi dinero en el casino.
我把所有的钱都投入赌场。

走棋,走子

(棋类游戏)

Es tu turno para jugar.
轮到你走子了。

赌,赌博

verbo intransitivo

Vamos a jugar a Las Vegas una vez al año.
我们每年去拉斯维加斯赌一次。

下赌注

Raramente apuesto, pero no pude evitar hacer una apuesta por ese caballo.
我几乎不下注的,不过那匹马真的让我忍不住要赌一把。

嬉戏

La mujer apostó los ahorros de toda su vida en el casino y perdió todo.
那个女人用毕生积蓄来做赌注,然后血本无归。

戏弄

No lo dije en serio, sólo bromeaba.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 艾米不过是在和朋友开玩笑,但却因此在学校惹上了麻烦。

下…的注

赛马场上,瑞塔在一匹马上下了十美元的注。

嬉戏

Los niños jugueteaban en el patio.

起作用的

Bajar la tasa de interés es una de las ideas que todavía está en juego.

错误的行动

locución nominal femenina (figurado)

Decirme que siguiera su consejo fue definitivamente una mala jugada. Ahora me doy cuenta de que comprar ese auto nuevo fue una mala jugada.

权力游戏,权术

顺畅运行,顺畅进行

nombre femenino (fig)

Fue una jugada diestra que le permitió simultáneamente sacarse de encima a su principal competidor y promocionarse.

体育比赛现场解说

locución nominal femenina

了解真相

locución verbal

Y a última hora dirá que no puede venir, me conozco la jugada.

复仇

locución verbal (比喻)

Ya tendré ocasión de devolverle la jugada.

两边下注(以分散风险)

expresión (比喻)

Asegurar la jugada puede dar menos ganancias en el corto plazo, pero tu dinero estará asegurado en el largo plazo.

(紧张激烈的)竞赛

expresión (AR, coloquial)

职业生涯上的举动

(利于职业成功)

Tener un título de grado sería una buena jugada profesional para conseguir ese ascenso.

单刀突破

Jennifer hizo un punto en una jugada en la que pasó a todos los defensores y ganó el partido.
珍妮弗单刀突破得分,赢得了比赛。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 jugada 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。