西班牙语 中的 naturaleza 是什么意思？
西班牙语 中的单词 naturaleza 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 naturaleza 的说明。
西班牙语 中的naturaleza 表示大自然, 天生, 大自然, 自然风景, 性格, 本性, 先天，先天禀性, 种类, 自然界, 内在特性，内在本质, 本性, 本质, 性格, 本质，实质，实质意义，精神, 性情，秉性, 本色, 性情, 性情, 荒野, 变化性, 有极大摧毁力的东西, 世界自然基金会, 本质上, 本质上, 根深蒂固, 静物, 畸形的人或动植物, 人性, 粗浅的自然研究, 有机性, 无政府状态, 技术性, 善良, 大自然母亲, 独一无二, 静物画, 上厕所, 户外活动爱好者, 大自然的力量，自然之力, 亲近自然，与自然亲密接触, 出于本性地, 自然状态, 静物画, 违反个人的本性, 全神贯注, 入神, 先天后天之辩。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 naturaleza 的含义
大自然nombre femenino Ama tanto la naturaleza que está pensando hacerse guardaparques. 他非常热爱大自然，甚至打算去当公园管理员。 |
天生nombre femenino Está en la naturaleza del gato ser depredador. 猫天生是猎手。 |
大自然nombre femenino No se puede resistir las fuerzas de la naturaleza. Estos huracanes son poderosos. |
自然风景nombre femenino ¡Mira la naturaleza que nos rodea! ¡Es magnífica! 看看这儿的自然风光！太美了！ |
性格nombre femenino Es rudo por fuera, pero una vez que lo conoces te das cuenta de que su naturaleza es buena. 他外在粗野，不过一旦你了解他之后，你会发现，基本来说，他的个性不坏。 |
本性nombre femenino Su reacción no debería sorprenderte. Es la naturaleza humana. 你不应该惊讶于他的反应。人的本性而已。 |
先天，先天禀性nombre femenino (非后天培养而来) ¿La inteligencia del niño se debe a la naturaleza o a la crianza? 孩子的智慧是由于先天秉性还是后天培养？ |
种类nombre femenino Los datos de esta naturaleza tienden a ser inútiles para nuestro trabajo. 对于我们的工作而言，这种类型的数据多半是没用的。 |
自然界nombre femenino Los animales, las plantas y los insectos forman parte de la naturaleza. |
内在特性，内在本质
|
本性nombre femenino Él mostró su verdadera naturaleza en ese acto de valentía. 他英勇的举动展现了他的本性。 |
本质nombre femenino La naturaleza del amor verdadero no es egoísta. 真爱的本质不是自私的。 |
性格nombre femenino No está en su naturaleza mentir. 他本性不会撒谎。 |
本质，实质，实质意义，精神
A veces es mejor obedecer el espíritu de la ley, y no su palabra. 有些时候最好遵循法律的精神而非字面意思。 |
性情，秉性(动物) |
本色(figurado) Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma. 认识约翰以后，我才了解到了他的本性。 |
性情(figurado) Alex y James no eran de la misma especie y no se llevaban bien. 亚历克斯和詹姆斯性情不同，相处得不太好。 |
性情
|
荒野
No había nada en muchas millas a la redonda; era una tierra salvaje. |
变化性
|
有极大摧毁力的东西
|
世界自然基金会(sigla, voz inglesa) |
本质上locución adjetiva Tyler comete muchos errores, pero es una buena persona por naturaleza. Marilyn siempre ha sido una amante de los animales por naturaleza. 玛丽拉一直是一位真心喜爱动物的人。 |
本质上locución adverbial Los leones son salvajes por naturaleza, y poco se puede hacer para domarlos. |
根深蒂固locución nominal femenina |
静物locución nominal femenina El artista se especializa en naturalezas muertas, aunque cada tanto hace retratos. |
畸形的人或动植物
Un ternero con tres patas es un fenómeno de la naturaleza. |
人性
El avaricioso le robó a sus vecinos, pero ¿esa no es la naturaleza humana? |
粗浅的自然研究
Mi pasión por el estudio de la naturaleza es amplia, va desde la observación de aves hasta el coleccionismo de fósiles. |
有机性
Todos los seres vivos tienen una naturaleza orgánica; es decir, contienen carbono. |
无政府状态locución nominal masculina (ciencias políticas) |
技术性nombre femenino Si no conoces la naturaleza técnica del asunto, poco podrás hacer para solucionar el problema. |
善良
|
大自然母亲nombre propio femenino (figurado) Los desarrolladores construyeron en todos lados, sin tener en cuenta a la Madre Naturaleza. |
独一无二
|
静物画locución nominal femenina Era una naturaleza muerta que parecía una fotografía por los efectos de luz. |
上厕所locución nominal femenina (figurado) |
户外活动爱好者(hombre) (指男性) |
大自然的力量，自然之力(地震、飓风等) Diseñar edificios que resistan a las fuerzas de la naturaleza, especialmente a los terremotos, es un desafío. |
亲近自然，与自然亲密接触locución verbal María ama las plantas y su trabajo de botánica le permite disfrutar de la naturaleza. |
出于本性地locución adverbial Intento que mi perro corra, pero es flojo por naturaleza. |
自然状态locución nominal masculina (filosofía) |
静物画locución nominal femenina Colgué una pintura de Cezanne en la pared, una naturaleza muerta de un tazón de manzanas. |
违反个人的本性
Tu comportamiento deshonesto va contra tu tendencia natural. |
全神贯注, 入神
|
先天后天之辩
Es una cuestión de naturaleza versus crianza: ¿la gente nace violenta o se vuelve violenta por el modo en que la crían? |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 naturaleza 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
naturaleza 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。