西班牙语 中的 color 是什么意思?

西班牙语 中的单词 color 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 color 的说明。

西班牙语 中的color 表示色, 颜色, 颜料, (脸颊上的)红润气色, 肤色加深, 本色, 夸张成分, 肤色, 同花,清一色, 音色, 健康红润,容光焕发,光彩照人, 彩色的, 有色人种的, 橙红色的, 稻草色的,麦秆色的, 变色, 鲜艳的色彩, 变色, 清洗,清洁,洗掉, 橙色的, 沙色的, 紫红色的, 紫红色的, 黄铜似的, 樱桃色的, 未被染色的, 黑皮肤的, 紫红色的, 淡银灰色的, 紫罗兰色的, 美好的, 血红的, 苍白无力的, 红棕色, 浅紫色的, 橘黄色的, 炭灰色的, 咖啡色, 炭灰色, 奶油色, 灰白色的, 肉桂色的, 橙色, 肉桂色, 渐变, 彩色电视机, 单色的, 紫红色的, 非白种人的, 泥色的, 肉色的, 亚麻色的,浅黄色的,淡黄色的, 淡褐色的眼睛, 浅色的, 咖啡色的, 有…颜色的, 非常乐观的,过分乐观的, 橄榄色皮肤的, 彩印的,(复制为)彩色的, 采用彩色印片法地, 彩色照片, 彩色电视机, 色对比度, 色彩强度, 彩色照相术, 彩色相片, 色纯度, 色觉, 不掉色染料, 补色, 肤色, 头发的颜色, 本土色彩, 本色,自然色, 水粉画, 柔色, 主要色调, 基色,原色, 皮肤颜色, 彩色铅笔, 彩色笔, 冷色,冷色调, 蜂蜜色, 情绪戒指,心情戒指, 裸色,肉色, 彩色铅笔, 肤色, 肉色, 眼睛颜色, 颜色革命, 美国全国有色人种协进会, 彩色胶卷, 彩照, 色温, 暖色, 栗色, 深棕色, (脸色)变得苍白, 使…变得更生动有趣一些。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 color 的含义

nombre masculino

¿Es el rojo tu color favorito?
红色是否是您喜爱的颜色?

颜色

nombre masculino (统称)

Cuando agregó color a su dibujo, cobró vida.
她为自己的绘画上了色,整幅画一下就活了过来。

颜料

nombre masculino

Deberías dar más color a este cuadro para darle vida.

(脸颊上的)红润气色

nombre masculino

Se adivina que ha estado haciendo deporte por el color de sus mejillas.
看脸颊上的红润气色,就可以看出他一直有运动。

肤色加深

¿Has ido a la playa? Tu piel tiene algo de color.
你去沙滩了吗?你好像晒黑了些。

本色

(figurado)

Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma.
认识约翰以后,我才了解到了他的本性。

夸张成分

(figurado, exageración) (比喻)

Mark escribe con mucho color y sus historias siempre tienen una imaginería vívida.
马克在写作时喜欢夸张,他的故事总是跃然纸上。

肤色

nombre masculino

Elige una base que combine con tu color natural.

同花,清一色

nombre masculino (牌戏)

Amy ganó la mano con color.
艾米有同花,赢了牌。

音色

(música)

健康红润,容光焕发,光彩照人

(肤色)

La piel de Kate siempre tiene buen brillo.
凯特的皮肤总是健康红润。

彩色的

(电视)

Compró una televisión en color.
麦克买了一台彩色电视。

有色人种的

locución adjetiva

Maya forma parte de un club de lectora para mujeres de color.
玛雅加入了一个面向有色人种女性的读书俱乐部。

橙红色的

稻草色的,麦秆色的

变色

(美式拼写)

Dejar las fotos al sol causa decoloración.

鲜艳的色彩

变色

La tela se decoloró por dejarla a la luz del sol durante semanas.

清洗,清洁,洗掉

Todo ese sol destiñó mi pelo.

橙色的

Me gusta la camisa naranja más que la verde.
和绿色的的衬衫比较起来,我更喜欢橙色的这件。

沙色的

(pelo)

Nigel se aparta sus rubios cabellos de los ojos.

紫红色的

Se ponía totalmente colorada cada vez que la miraba.

紫红色的

El vestido magenta de la pequeña niña quedaba bien con sus medias naranjas.

黄铜似的

Lo pinté con barniz metálico.

樱桃色的

未被染色的

(英式英语为uncoloured)

黑皮肤的

(no peyorativo)

Nina entrevista a muchos comediantes negros para su podcast.
妮娜在她的播客上采访了许多黑人喜剧演员。

紫红色的

(color)

Diana lucía increíble con las uñas y los labios carmín.

淡银灰色的

(头发)

Su cabellera rubia platino hace que sea fácil divisarla.

紫罗兰色的

Su vestido de noche violeta fue lo más llamativo de la habitación.

美好的

Tu mirada optimista sobre la vida siempre me hace sentir mejor.

血红的

(color)

Pintaron una línea sanguínea en la puerta.

苍白无力的

红棕色

Mary tiene un precioso pelo cobrizo.
玛丽生着一头可爱的红棕色头发。

浅紫色的

Las cortinas lavanda le dieron un toque femenino a la habitación.

橘黄色的

(color)

La actriz llevó un vestido azafranado al festival de cine.

炭灰色的

Martín usaba un traje carbón.
马丁穿了炭灰色西服。

咖啡色

(color)

David miró profundamente sus hermosos ojos café.

炭灰色

¿Prefieres la chaqueta en gris claro o carbón?
你喜欢浅灰色还是深灰色的夹克?

奶油色

El crema es menos impactante al ojo que el blanco.
奶油色没有白色那么刺眼。

灰白色的

Mark pintó las paredes crema con molduras ceniza.

肉桂色的

La cocina es de color crema con molduras canela.

橙色

(color)

El naranja es un color vívido.

肉桂色

El canela es un color marrón rojizo.

渐变

(颜色)

Tracy usó un degradado para ponerle algo de color al cartel.

彩色电视机

(aparato)

单色的

locución adjetiva (zoología, plumaje)

Keith cría palomas con plumaje de un solo color.

紫红色的

Ese saco de color borgoña no combina con su pelo colorado.

非白种人的

泥色的

locución adjetiva

肉色的

(ofensivo)

亚麻色的,浅黄色的,淡黄色的

locución adjetiva (头发)

淡褐色的眼睛

locución adjetiva

浅色的

locución adjetiva

咖啡色的

有…颜色的

locución adjetiva

Colgamos luces de color en la casa para Navidad.

非常乐观的,过分乐观的

locución adjetiva (figurado, coloquial)

Sven tiene una mirada de color de rosa de la situación.

橄榄色皮肤的

(人)

彩印的,(复制为)彩色的

(英式拼法,图像等)

Imprimir los periódicos en color no ha mejorado la calidad del periodismo.

采用彩色印片法地

(lenguaje técnico) (商标)

Walt Disney fue uno de los primeros directores en hacer películas animadas en tecnicolor.

彩色照片

El libro está lleno de hermosas fotos en color.

彩色电视机

Tenemos un televisor a color en la sala.
我们客厅中有一台彩色电视。

色对比度

nombre masculino

Tuve que ajustar el contraste de color de su televisor.

色彩强度

nombre femenino

Las primeras cámaras digitales no ofrecían la misma intensidad de color de la película de 35 mm.

彩色照相术

La fotografía en color permite un mayor juego de efectos que la realizada en blanco y negro.

彩色相片

En esta papelería hacen impresiones a color directamente desde tu cámara digital.

色纯度

色觉

Los animales nocturnos no tienen visión cromática; la intensidad de la luz que hay de noche solo les permite percibir tonos de gris.

不掉色染料

Dijo que la bufanda estaba teñida con tintura indeleble, pero después del primer lavado las camisas blancas quedaron rosas.

补色

El violeta es el color complementario del amarillo.

肤色

locución nominal masculina

El color carne de la chica era más oscuro después de las dos semanas que había pasado tomando sol en Grecia.

头发的颜色

Las chicas jóvenes a menudo experimentan cambiando su color de pelo.

本土色彩

Llévanos a hacer un recorrido por los bares así nos muestras un poco del color local.

本色,自然色

(cabello) (指头发)

Su cabello es rubio, pero creo que no es su color natural.

水粉画

Habían pintado la habitación en tonos opacos.

柔色

Ella eligió un color pastel para su vestido; los pasteles están de moda esta primavera.

主要色调

El color predominarte de un árbol es el verde en verano y el marrón en invierno.

基色,原色

(三原色:红、黄、蓝)

Los colores primarios se pueden combinar para crear otros colores.

皮肤颜色

Los tonos de piel más comunes son el blanco y el negro.

彩色铅笔

Usé un lápiz de color para dibujar a mi oso de peluche.

彩色笔

Pasaba el tiempo dibujando con sus lápices de colores.

冷色,冷色调

蜂蜜色

情绪戒指,心情戒指

(变色戒指)

裸色,肉色

彩色铅笔

nombre masculino

Le regalaron una caja de lápices de colores.

肤色

肉色

locución nominal masculina

眼睛颜色

颜色革命

locución nominal femenina

美国全国有色人种协进会

locución nominal femenina

彩色胶卷

Jane sacó las fotos con rollo color, las escaneó en su computadora y las hizo blanco y negro.

彩照

色温

暖色

Colin va a pintar la habitación de colores cálidos.

栗色, 深棕色

locución adjetiva

(脸色)变得苍白

locución verbal

Cuando supo las malas noticias perdió el color.

使…变得更生动有趣一些

Mary decidió darle vida a la habitación con algunos cuadros.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 color 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

color 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。