西班牙语 中的 oído 是什么意思？
西班牙语 中的单词 oído 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 oído 的说明。
西班牙语 中的oído 表示听力, 耳，耳朵, 乐感, 听力所及范围内，能听到的范围内, 听觉, 听觉，听力, 听见, 听到, 听, 听说，得知, 听取, 倾听, 无意中听到, 内耳, 未听到的, 动听的, 内耳, 甜蜜地, 单耳的, 五音不全的, 在能听到的范围之内, 在听力所及范围内, 乐感好的, 好听力, 乐感, 外耳, 眼中钉，肉中刺, 听觉, 绝对音感, 中耳, 在门口偷听, 一个耳朵进，另一个耳朵出, 奉承, 注意听, 没有音乐天分的, 听某人说, 用花言巧语哄...做...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 oído 的含义
听力
El oído de Tom empezó a fallar en su vejez. 汤姆年迈时，听力开始衰退。 |
耳，耳朵nombre masculino (听觉器官) Era sordo de un oído. 他一只耳朵是聋的。 |
乐感nombre masculino (对音乐) Tiene buen oído y puede reproducir cualquier nota musical que escuche. 她乐感很好，不管什么谱子只要听过就能重复出来。 |
听力所及范围内，能听到的范围内nombre masculino Jim estaba al alcance del oído de su jefe cuando habló mal de él a su compañero de trabajo, y le despidieron. 当吉姆在同事面前侮辱老板时，他被听到了，所以丢了工作。 |
听觉
Esta exposición multimedia está pensada para agradar no solo a la vista, sino también al oído. 这次多媒体展览不仅要悦目，还要娱耳。 |
听觉，听力(formal) (正式用语) La audición puede estar perjudicada por un nervio dañado. |
听见
Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido. 他听见厨房里发出呯的一声，就过去看看发生了什么事。 |
听到(微弱的声音) ¿Puedes oír el pitido del tren? 你能听到火车的鸣笛声吗？//我昨晚没有听到你回到家的声音。 |
听
Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda. 她听力越来越差，就快聋了。 |
听说，得知(消息) ¿Oíste que el señor Johnson murió? 你听说约翰逊先生去世的消息了吗？ |
听取verbo transitivo (Derecho) La corte oirá su testimonio el martes. 法庭将于周二听取他的证词。 |
倾听(诗歌用语) ‘你要谨守听从我所吩咐的一切话，行耶和华你神眼中看为善、看为正的事。’-申命记12:28 |
无意中听到(por casualidad) Escuché rumores de que Martha va a vender el auto. |
内耳locución nominal masculina Los años de boxeo le han causado mucho daño a su oído interno. |
未听到的
|
动听的
|
内耳(解剖) |
甜蜜地
Le habló bonito a su hermana para que lo ayudara con su tarea. 他温柔地跟姐姐说话，这样她就会愿意辅导他做作业了。 |
单耳的locución adjetiva (oído) |
五音不全的
|
在能听到的范围之内locución adverbial Te lo contaré después, cuando no haya chicos al alcance del oído. |
在听力所及范围内locución adverbial Todos los que estaban al alcance del oído se dieron vuelta al resonar la palabrota. |
乐感好的
Colin tiene oído para la música y puede tocar varios instrumentos. |
好听力locución nominal masculina Mi abuela no tiene buen oído así que debes hablarle claro. |
乐感locución nominal masculina Su oído para la música era tan malo que no podía ni cantar una canción de cuna. |
外耳nombre masculino El oído externo es una de las primeras partes del cuerpo que se queda helada cuando hace frío. |
眼中钉，肉中刺(PA, vulgar) (比喻，俚语) Mi jefe siempre está vigilándome y ya se está volviendo un dolor en el culo. 老板总是在身后监视我，简直成了我的“肉中刺”。 |
听觉
Su sentido del oído era tan bueno que podía escuchar el sonido de un grillo a noventa metros. |
绝对音感locución nominal masculina (能准确分布每个音的具体音高) Antonio tiene oído natural, vos hacés cualquier sonido y él te sabe decir qué nota es. |
中耳locución nominal masculina |
在门口偷听locución verbal Si pegas el oído a la puerta, escucharás lo que dicen. |
一个耳朵进，另一个耳朵出(figurado, informal) |
奉承(figurado) Cada vez que mi hija intenta endulzarme el oído, sé que está tramando algo. |
注意听locución verbal |
没有音乐天分的
|
听某人说locución verbal (antiguo) |
用花言巧语哄...做...(figurado) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 oído 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
oído 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。