西班牙语 中的 porqué 是什么意思?

西班牙语 中的单词 porqué 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 porqué 的说明。

西班牙语 中的porqué 表示因为, 因为,由于, 因为,由于, 因为, 因为, 因为,由于, 因为, 因为, 因为, 无论什么原因, 因为,由于, 原因, 因为, 没有为什么, 怎么做都是错, 由于某种原因, 没有什么特别的原因, …的原因, 自相矛盾的情况, 因为所以, 原因,理由, 无缘无故。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 porqué 的含义

因为

(后接从句)

Llegué tarde porque olvidé programar el despertador.
因为忘了上闹钟,我迟到了。

因为,由于

(后接名词)

¡Hoy es un día hermoso y estoy feliz por el sol!
今天是美好的一天,因为有了阳光,所以我很开心!

因为,由于

conjunción

因为

conjunción (jerga)

因为

conjunción

因为,由于

(指由于某人行为)

因为

Yo haré la cena porque tú estás muy ocupada.
因为看你这么忙,所以我来做晚饭。

因为

Suspendió los exámenes porque no había estudiado lo suficiente.
由于学习不够努力,他没有通过考试。

因为

conjunción

Te preparé café porque no te gusta el té.
因为你不喜欢喝茶,所以我给你准备了咖啡。

无论什么原因

adverbio

因为,由于

(正式用语,书面语)

Sé que es culpable porque lo vi hacerlo.
我知道他不清白,因为我看到是他干的。

原因

nombre masculino (razón)

Tienen curiosidad respecto al porqué de nuestra decisión.

因为

(coloquial, escrito) (俚语, 缩略语)

No le voy a contar a Marcos nuestro secreto pq no confío en él.

没有为什么

(afirmativo) (表示暂时不愿说明理由)

-¿Por qué gastaste tanto dinero en un videojuego? -¡Porque sí!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. “你为什么不让我去参加派对?”“没有为什么。”

怎么做都是错

由于某种原因

expresión

Sabrá Dios por qué mi computadora se cuelga cada vez que entro a Internet.

没有什么特别的原因

expresión

Suele saludar a extraños en la calle sólo porque sí.

…的原因

El porqué de mi partida no es lo que te imaginas.

自相矛盾的情况

(figurado)

因为所以

expresión

—¿Por qué hiciste eso? —Porque sí.

原因,理由

nombre masculino (非正式用语)

Arnold se rehusó a participar sin dar un porqué.

无缘无故

expresión

Paul me compró flores porque sí.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 porqué 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

porqué 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。