西班牙语 中的 señalar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 señalar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 señalar 的说明。

西班牙语 中的señalar 表示标志, (用手指)指向, 唤起对…的注意, 指,指明,指示, 表明, 评论,说明,讲解, 认出, 指着,指向, 作记号于, 向...抬头示意, 判决, 给...指出, 指示,指出, 指派,选派,委任, 指定…用途, 指出, 评论, 暗示, 选定,确定,约定,指定, 刺, 戳, 扎, 指示, 将…推出, 用手指向, 用…来论证, 指责, 指向, 为…加上引言, 陈述明显事实, 指责,责怪, 挑出, 指向, 说, 评论,评价,评述, 任命。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 señalar 的含义

标志

Marca el texto que hay que estudiar.
把要学习的内容做上标记。

(用手指)指向

Fue él, dijo el testigo, apuntando al acusado.

唤起对…的注意

Quisiera señalar la importancia de este punto.

指,指明,指示

verbo transitivo (方向等)

Señaló para mostrarnos dónde debíamos estar.
她指出了我们应该站的位置。

表明

verbo transitivo

Toda la evidencia lo señala como culpable del asesinato.

评论,说明,讲解

verbo transitivo

La guía turística nos señalaba los monumentos históricos mientras los pasábamos con el bus.
大巴驶过历史古迹时,导游会为游客们作相应的讲解。

认出

verbo transitivo

指着,指向

verbo transitivo (用手指)

El pequeño señaló al cielo mientras seguía un avión con su dedo.
那个小男孩指着天空,手指跟着一架飞机一起移动。

作记号于

Los errores fueron señalados en el margen.
错误都在页边上标示出来了。

向...抬头示意

verbo transitivo (con la cabeza)

Cuando Erin preguntó a dónde ir, el guardia le señaló el elevador.

判决

verbo transitivo (deportes) (裁判)

El árbitro señaló fuera.

给...指出

verbo transitivo

Nos señaló la puerta.
她指给了我们门的位置。

指示,指出

(direcciones)

Kyle indicó el edificio de oficinas donde trabaja.
卡尔指示了自己工作的办公大楼所在位置。

指派,选派,委任

El dictador enfermo aún no ha designado un sucesor.

指定…用途

(资金等)

¿Tendrá el comité fondos que aún no han sido destinados?

指出

Remarcó el error en su traducción.
他指出了她翻译中的错误。

评论

«Eso fue muy valiente», observó John.
“那个行为非常勇敢。”约翰评价道。

暗示

La abreviatura indica su país de origen.

选定,确定,约定,指定

(时间、日期)

Jenny fijó una hora y fecha para la gran reunión.
珍妮为大型会议选定了一个时间和日期。

刺, 戳, 扎

(向某物)

Oliver le clavó el dedo a Adrian en el hombro para enfatizar lo que quería decir.

指示

El tiempo frío indica la llegada del otoño.

将…推出

用手指向

Ella indicó los dulces en la repisa.

用…来论证

verbo transitivo (para apoyar un argumento)

指责

(figurado)

指向

(证据等)

Todas las pruebas apuntan hacia el Sr. Smith.

为…加上引言

Prologó su discurso con unas palabras de agradecimiento para los organizadores.

陈述明显事实

locución verbal

指责,责怪

locución verbal

Cuando desapareció el dinero, mis compañeros me señalaron con el dedo.

挑出

La profesora siempre me señala y yo nunca sé la respuesta a su pregunta.

指向

Todas las pruebas apuntan a que Smith es el asesino.
所有迹象都表明,史密斯就是那个杀人凶手。

Andrew destacó que sólo quería ayudar.
安德鲁说他只是试图帮忙。

评论,评价,评述

(后接从句)

Helen observó que llegaron tarde.
海伦说他们迟到了。

任命

Las figuras del partido han nombrado al nuevo senador como un posible futuro presidente.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 señalar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。