西班牙语 中的 yo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 yo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 yo 的说明。

西班牙语 中的yo 表示自我, 我, 我本人,我亲自, 朕,寡人, 我, 自我, 我, 我, 长得像的人, 你知我知, 处于你的境地, 据我所知, 在我看来, 据我所知, [I have的缩写形式], [I would的缩略形式], 我是, 我怎么会知道?, 保密, 据我所知,在我看来, 我也是, 在我看来, 如果我是你的话, 我也是, 别把我算在内,除了我,把我除外, 我也一样!我也是!, 经历过。,体验过。, 由我负责,我责无旁贷, 内在自我, 我自己, 据...所知, 我来,交给我,我来管,我来负责, 我也是,我也一样, 据我所知, 好巧!。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 yo 的含义

自我

nombre masculino

¿Cómo diferenciamos entre el yo y el no-yo?

(第一人称)

Te quiero.
我爱你。

我本人,我亲自

(加强语气)

Yo no soy alérgico a los cacahuetes, pero mis dos hijos lo son.
我自己不会对花生过敏,但是我的两个孩子却会。

朕,寡人

(rey, reina) (帝王用语)

Yo porto esta corona por derecho y por ley.
朕头戴这顶王冠合乎权,亦合乎理。

pronombre

自我

(psicología) (心理学)

Casi todas las personas reaccionan defendiéndose cuando el ego es amenazado.

(objeto) (法语,英语中用作诙谐语)

¿Me hablas a mi?

(口语,做动名词的主语)

Se opone a que venga a visitarte.

长得像的人

(voz alemana)

你知我知

Quiere que la gente crea que fue todo trabajo de ella, pero entre nosotros, yo hice la mitad.

处于你的境地

locución adverbial (AR, UY, coloquial)

Yo que vos no se lo comentaría a nadie.

据我所知

Hasta donde yo sé, el banco aprobó el préstamo.
据我所知,银行批准了那笔贷款。据我所知,老板在他的办公室里。

在我看来

locución adverbial

Según lo veo yo, esto no va a solucionar el problema, lo va a agudizar.

据我所知

locución adverbial

Que yo sepa eso se ha hecho siempre así.

[I have的缩写形式]

(口语)

Yo he comido demasiado.

[I would的缩略形式]

expresión (缩略语)

Si tu te tiraras de un avión, yo lo haría también.

我是

(ser: presente, 1ra sglr)

Soy el mejor camarero de este restaurante.
我是这家餐厅中最棒的侍应生。

我怎么会知道?

¿Por qué me preguntas si va a llover mañana? Yo qué sé.

保密

据我所知,在我看来

Hasta donde yo sé, no ha habido ninguna comunicación oficial.

我也是

"Tengo sed" "Yo igual".

在我看来

如果我是你的话

(tuteo)

我也是

¿Vas a ir a la fiesta? ¡Yo también! Te veré allí.

别把我算在内,除了我,把我除外

expresión (非正式用语)

Yo paso. No hay forma de que pueda pagar una cena ahí.

我也一样!我也是!

locución interjectiva

Vos pensás que él está loco, ¡yo también!

经历过。,体验过。

expresión

¡Si lo sabré yo! Me ha pasado lo mismo un montón de veces.

由我负责,我责无旁贷

内在自我

locución nominal masculina

La meditación te puede ayudar a encontrar a tu yo interior.

我自己

No lo limpié por mí mismo; le pedí a la mucama que lo hiciera.
既然没人愿意去扔垃圾,我只好自己做了。

据...所知

(yo)

我来,交给我,我来管,我来负责

(非正式用语)

No te preocupes por lavar los platos, yo lo hago.
别担心洗碗的事情,交给我就好。

我也是,我也一样

expresión

"Estoy tan cansada que podría dormirme sobre el escritorio." "Yo igual."
“我好困,趴在桌子上都能睡着了。”“我也是。”

据我所知

好巧!

(表达两事一样)

Simon cumple 40 la semana que viene. ¡Yo también!

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 yo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

yo 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。