意大利语中的 affermarsi 是什么意思？

意大利语中的单词 affermarsi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 affermarsi 的说明。

意大利语 中的affermarsi 表示声称, 宣称, 维持原判, 声称, 断言, 断言，坚称, 断定, 公开声明, 宣布, 坚持，维护, 为...作证, 声称, 宣言, 断言, 公开声明, 自称, 公开表示, 坚持, 主张, 声称, 表白, 声称, 宣称, 可以肯定地说, 陈述明显事实, 谎称, 声称为，据称为, 声明, 公开宣称, 认为，主张, 宣称, 声称, 宣称做过, 声称自己是…。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 affermarsi 的含义

声称

verbo transitivo o transitivo pronominale

Afferma di conoscere personalmente diversi governatori.

宣称

Il giornale affermava che la coppia viveva separata.

报纸宣称，那对夫妻现在分居中。据称，袭击者属于一个恐怖分子网络。

维持原判

verbo transitivo o transitivo pronominale (legalmente)

声称

安柏尔的研究声称能证明吃巧克力对你有好处。

断言

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vivian affermò che il cane non era il responsabile di quel trambusto.

薇薇安声称，自己的狗不该为这片狼藉负责。

断言，坚称

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha affermato che avrebbe procurato dei finanziamenti per il gruppo.

他坚称他会资助集团。

断定

verbo transitivo o transitivo pronominale

Durante la sua toccante omelia il prete affermò la bontà di tutto il genere umano.

公开声明

verbo transitivo o transitivo pronominale

宣布

verbo transitivo o transitivo pronominale

Olivia ha affermato la sua intenzione di diventare la prima donna presidente.

奥利维亚宣布自己打算成为首位女总统。

坚持，维护

verbo transitivo o transitivo pronominale (权利等)

Seth affermò il suo diritto a un processo equo.

塞斯坚称他有权获得公正审判。乔想去朋友家，但父亲却坚持己见不同意他去。

为...作证

声称

Larry si presentava come un esperto.

宣言

Il presidente ha annunciato le proprie dimissioni.

断言

Il testimone affermò di non conoscere l'imputato.

证人坚称他不认识被告。

公开声明

检察长宣布她将把这位杀人犯交付审判。

自称

verbo transitivo o transitivo pronominale ([qlcs] su se stessi)

普鲁登斯自认为是她家中最好的歌手。

公开表示

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quentin si è messo in ginocchio e ha professato il suo amore eterno nei miei confronti.

坚持

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sosteneva che lo sparatore indossasse un maglione nero.

他坚称枪手穿着一件黑毛衣。

主张

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo scienziato sosteneva che il riscaldamento globale è perlopiù frutto dell'operato dell'uomo.

那位科学家宣称，全球气候面暖很大程度上是由于人类活动导致。

声称

Roger sostiene di aver visto gli alieni.

罗杰声称看到过外星人。

表白

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo sposo ha dichiarato il suo amore per la sposa.

新郎表白了自己对新娘的爱。

声称

verbo transitivo o transitivo pronominale

La leggenda racconta che i laghi sono le orme di un gigante.

宣称

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si dice che sia la migliore pittrice della sua generazione.

可以肯定地说

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si può affermare con sicurezza che alla maggior parte dei bambini piace la pizza.

陈述明显事实

verbo transitivo o transitivo pronominale

谎称

声称为，据称为

Il romanzo si presenta come l'autobiografia di un uomo di cent'anni.

这本小说声称是一名百岁老人的自传。

声明

verbo transitivo o transitivo pronominale

Julie ha dichiarato che si sarebbe presa il pomeriggio libero.

朱莉声明她下午要休息。

公开宣称

verbo transitivo o transitivo pronominale

认为，主张

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molti fisici sostengono che i buchi neri esistono.

很多物理学家认为黑洞存在。

宣称

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questa marchio di vernici sostiene di coprire un'area più ampia rispetto a quella coperta dal concorrente.

这个油漆品牌宣称自己产品的涂覆面积比竞争对手的产品大。

声称

verbo transitivo o transitivo pronominale

Affermi di essere un musicista, ma sarà vero? // Il giovane affermava di essere il figlio che lei non vedeva più da anni.

宣称做过

verbo transitivo o transitivo pronominale

Weston ha sostenuto di aver inventato un nuovo metodo per la produzione del rame.

韦斯顿宣称自己发明过一种产铜的新方法。

声称自己是…

verbo intransitivo

Ha affermato di essere il figlio del defunto che era stato via per lungo tempo e adesso è tornato per reclamare l'eredità.

他声称自己是死者失散已久的儿子，回来继承遗产。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 affermarsi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

affermarsi 的相关词

意大利语中的 affare 是什么意思？

意大利语中的 affascinante 是什么意思？

意大利语中的 affascinare 是什么意思？