意大利语 中的 amare 是什么意思?

意大利语 中的单词 amare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 amare 的说明。

意大利语 中的amare 表示爱, 爱, 和…性交, 爱,热爱,爱好,喜爱, 喜爱做某事, 爱,热爱, 非常喜欢, 爱惜, 爱护, 喜爱, 崇拜, 珍爱某人, 苦的, 苦味的, 苦, 痛苦的, 冒险的人, 使...受...喜爱, 疯狂地爱着..., 喜爱做...。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 amare 的含义

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si vede che ama il suo ragazzo dallo sguardo sul suo viso.
你从她的表情就能看得出来,她很爱她男朋友。

verbo intransitivo

Ama troppo.
她的爱人之心太过。

和…性交

verbo transitivo o transitivo pronominale (fare l'amore) (俚语)

Voglio che mi ami appassionatamente stanotte, piccola.

爱,热爱,爱好,喜爱

verbo transitivo o transitivo pronominale

Adoro la pallacanestro.
我爱打篮球。

喜爱做某事

verbo transitivo o transitivo pronominale

Adoro fare jogging nel parco quando il clima è caldo.
天气暖和的时候,我喜欢在公园里慢跑。

爱,热爱

(amici, ecc.)

Certo che voglio bene a mia madre.
我当然爱我妈妈。

非常喜欢

赛琳娜很爱巧克力,天天都吃。

爱惜

Nick ama l'orologio da taschino che ha ricevuto da suo nonno.
尼克很爱惜祖父送给他的怀表。

爱护

verbo transitivo o transitivo pronominale (人)

Il pastore ama sua moglie.
牧师珍爱着他的妻子。

喜爱

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo l'infarto, Stefan ha imparato ad amare i piccoli piaceri della vita.
自从心脏病发作后,史蒂芬就喜欢上简单的快乐。

崇拜

Amy adora Martin e vuole sposarlo.
艾米爱慕马丁,想要嫁给他。

珍爱某人

verbo transitivo o transitivo pronominale

Adam ama Charlotte, quindi le ha chiesto di sposarlo.
亚当珍爱着夏洛特,所以已经向她求婚了。

苦的

aggettivo (味道)

Il cibo ha un sapore amaro.
这种食物吃起来有点苦。

苦味的

aggettivo

Molti medicinali sono amari.

sostantivo maschile

Devi accettare l'amaro insieme al dolce.
你必须将苦伴着甜一起吃。

痛苦的

aggettivo

La morte di sua madre è stata una notizia triste.

冒险的人

Non mi sono stupito quando John ha buttato tutti i suoi soldi in quella nuova impresa: è sempre stato un amante del rischio.

使...受...喜爱

Quello che la fa amare da tutti è la sua capacità di sdrammatizzare ogni problema.

疯狂地爱着...

verbo transitivo o transitivo pronominale

喜爱做...

I bambini si divertono a tormentare la baby-sitter.
孩子们喜欢“折磨”他们的保姆。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 amare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。