意大利语中的 anello 是什么意思？

意大利语中的单词 anello 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 anello 的说明。

意大利语 中的anello 表示戒指, 指环, 圈, 圆圈, 年轮, （天体周围的）环状物, 环形物, 帆眼圈，帆环, （链状物的）环, 环节, 拉环, 孔眼, 小圈, 篮圈, 马颈轭, 篮球框，球篮, 在...戴上环, 给...套上脚环, 篮圈, 环形的，环状的, 圈环, 钻戒, 毕业戒指, 订婚戒指, 人类进化过程中缺失的一环, 鼻环, 图章戒指, 薄弱环节, 钥匙环, 情绪戒指，心情戒指, 环形扳手, 扣环，缩圈, 磨牙圈，磨牙环, 粒子对撞机, 环尾负鼠, 煤气灶, 吊环螺栓, 循环的, 卡环的，扣环的，止动环的, 把…拴在, 被圈出的, 缺少的一环, 戒指钥匙, 环形的, 旋转接头, 构成环形。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 anello 的含义

戒指, 指环

sostantivo maschile (首饰)

Yvonne ha realizzato un bell'anello d'argento. La coppia si è scambiata gli anelli.

伊冯做了一只漂亮的银戒指。夫妻俩交换了戒指。

圈

本绕着那栋建筑走了一圈。

圆圈

sostantivo maschile

C'era un anello di metallo intorno alla zampa dell'uccello.

那只小鸟腿上有个金属圈。

年轮

sostantivo maschile (età di albero) (树)

Gli alberi vecchi hanno molti anelli.

（天体周围的）环状物

sostantivo maschile (astronomia)

Saturno ha il maggior numero di anelli.

土星的行星环数量最多。

环形物

sostantivo maschile (forma)

帆眼圈，帆环

sostantivo maschile (barca: vela) (船帆)

（链状物的）环

(di catena)

La catena è resistente solo quanto il suo anello più debole.

一条链上最虚弱的一环决定了其力量。

环节

sostantivo maschile (figurato)

È l'anello debole del nostro team.

他是我们队伍里最薄弱的“一环”。

拉环

(易拉罐等的)

孔眼

sostantivo maschile (per corda, barra) (穿绳、棒等)

小圈

sostantivo maschile

篮圈

sostantivo maschile (basket) (篮球)

La palla colpì l'anello e rimbalzò.

马颈轭

sostantivo maschile (di bardatura)

篮球框，球篮

sostantivo maschile (pallacanestro) (篮球)

È vietato attaccarsi al canestro durante le partite.

在...戴上环

verbo transitivo o transitivo pronominale (牲畜的鼻子上)

Il fattore ha messo un anello al naso del bestiame in modo da poter essere guidato.

给...套上脚环

verbo transitivo o transitivo pronominale (uccelli) (小鸟)

Agli uccelli è stato messo un anello in modo da poter essere identificati in seguito.

篮圈

(pallacanestro) (篮球)

球员将球在没有碰到篮筐的情况下射入篮圈。

环形的，环状的

圈环

sostantivo maschile (掷环套桩游戏)

钻戒

sostantivo maschile

Emma portava al dito un anello con diamante.

毕业戒指

sostantivo maschile (USA)

Una volta si portava l'anello scolastico del proprio fidanzato su una catenina per far sapere a tutti che si aveva un ragazzo fisso.

在过去，如果你佩戴挂有你男朋友毕业戒指的项链，那么所有人都明白你们的关系很稳定。

订婚戒指

sostantivo maschile

Il suo anello di fidanzamento ha il diamante più grande che abbia mai visto.

人类进化过程中缺失的一环

sostantivo maschile (指介于类人猿和人类之间的动物)

Non è ancora stato trovato l'anello mancante fra l'uomo e la bestia.

鼻环

sostantivo maschile

Se vuoi avere quel lavoro ti toccherà togliere il piercing al naso.

图章戒指

薄弱环节

(figurato)

Il punto debole del piano di John di evadere attraverso un tunnel era che lui soffriva di claustrofobia.

钥匙环

情绪戒指，心情戒指

sostantivo maschile (变色戒指)

Ho regalato alla mia ragazza un anello che cambia colore.

环形扳手

sostantivo femminile

扣环，缩圈

磨牙圈，磨牙环

(per bambini) (婴儿)

粒子对撞机

sostantivo maschile (fisica nucleare) (物理)

环尾负鼠

sostantivo maschile (澳大利亚)

煤气灶

sostantivo maschile

吊环螺栓

sostantivo femminile

循环的

locuzione aggettivale (strada, tangenziale, ecc.)

卡环的，扣环的，止动环的

把…拴在

verbo transitivo o transitivo pronominale (nautica) (船的绳索)

被圈出的

locuzione aggettivale

缺少的一环

(相互关联的整个事物的)

戒指钥匙

sostantivo maschile

环形的

locuzione aggettivale

Che faccio, indosso degli orecchini ad anello o a borchia?

我应该戴环形耳环还是一对耳钉？

旋转接头

sostantivo maschile

Il braccio del macchinario si muove su un perno.

构成环形

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 anello 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。