意大利语 中的 fede 是什么意思？
意大利语 中的单词 fede 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 fede 的说明。
意大利语 中的fede 表示宗教信仰, 信仰, 信心, 箍, 信条, 虔诚, 结婚戒指, 坚持承担, 遵守, 放弃信仰的，背弃宗教信仰的, 诚实的, 诚信地, 信仰行为, 信仰宣言, 盲目信仰, 宗教信仰, 真正的信仰, 盲目的信仰, 结婚戒指, 无信仰, 坚守信仰, 坚定不移, 信任, 真诚地, 有信心的行为, 科学至上主义, 善意, 诚信, 怀有...信仰, 坚持, 相信, 相信, 履行, 逃避履行, 实现, 坚持，坚守。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fede 的含义
宗教信仰sostantivo femminile La sua fede in Dio lo portava a credere nel paradiso. 他对上帝的信仰使他相信天堂。 |
信仰sostantivo femminile Aveva una profonda fede in Dio. 他坚定地信仰上帝。 |
信心sostantivo femminile Sebbene non potesse verificarlo, aveva fede che il pacco arrivasse in tempo. 虽然没有证据，但他相信包裹一定会按时到。 |
箍sostantivo femminile Durante la cerimonia si sono scambiati le fedi nuziali. 婚礼上，他们交换了结婚戒指。 |
信条(religioso) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. “顾客就是上帝”是这家公司的信条。 |
虔诚sostantivo femminile La ritrovata devozione di Dave finirà quando si renderà conto che non può fare sesso. |
结婚戒指sostantivo femminile La mia fede non mi va più bene. Visto che non porta la fede ne desumo che sia single. |
坚持承担
Avrebbe mantenuto le promesse fatte. |
遵守(promesse) (诺言) Diversamente da altra gente, io mantengo le promesse. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 吉尔按照约定去见埃文斯教授。 |
放弃信仰的，背弃宗教信仰的(人) I miei genitori vorrebbero che non fossi un cattolico non più praticante. |
诚实的aggettivo (俚语) Allora, questo accordo è in buona fede? |
诚信地
Il carpentiere chiese parte del pagamento in anticipo e noi eseguimmo in buona fede. |
信仰行为
|
信仰宣言sostantivo maschile (宗教) Il Credo di Nicea stabilisce gli articoli di fede della maggior parte dei credenti cristiani. |
盲目信仰sostantivo femminile (spec. verso ideologie) ha una fede cieca nella scienza |
宗教信仰sostantivo femminile La mia fede religiosa mi vieta di mangiare maiale. |
真正的信仰
Ogni religioso fervente crede che la sua sia la vera fede. |
盲目的信仰sostantivo maschile (figurato) (比喻) Accettare questo piano senza dati a supporto è un atto di fede! |
结婚戒指sostantivo femminile (anello) |
无信仰sostantivo maschile |
坚守信仰verbo intransitivo Cahill incoraggiava i sostenitori a continuare a credere nella squadra dopo che era crollata nella sua ottava sconfitta su 12 partite. |
坚定不移
Quando prendo una decisione sono irremovibile. |
信任verbo transitivo o transitivo pronominale Dobbiamo fare qualcosa subito: non possiamo avere fiducia nelle loro promesse di una soluzione futura. |
真诚地
Ho stipulato il contratto in buona fede, ma dopo un mese con una doccia non funzionante ho iniziato a trattenere parte dell'affitto. |
有信心的行为
|
科学至上主义sostantivo femminile |
善意locuzione aggettivale |
诚信sostantivo femminile Il gruppo ha dimostrato la propria buona fede riprendendo le trattative. |
怀有...信仰verbo transitivo o transitivo pronominale Ho fede in Dio. |
坚持(decisione, azione) Sono fermo sulla mia decisione di licenziare Richard: era la cosa giusta da fare. 我坚持解雇理查德的决定。这样做是对的。 |
相信
|
相信
传道者说到：“当倚靠耶和华！” |
履行verbo transitivo o transitivo pronominale |
逃避履行
|
实现
Il padre di Kirsty chiese che le sue ceneri venissero sparse sulla sua spiaggia preferita e, dopo la sua morte, lei tenne fede alla promessa di farlo. |
坚持，坚守verbo transitivo o transitivo pronominale (宾语多为表原则、信念之词) Tiene fede ai suoi principi socialisti. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 fede 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fede 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。