意大利语中的 camminare 是什么意思？

意大利语中的单词 camminare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 camminare 的说明。

意大利语 中的camminare 表示走路, 散步, 踩，踏，走在…上, 一摇一摆地走, 爬行, 闲逛, 漫步, 爬行，蠕动, 步行, 漫步, 徒步旅行, 操作, 散步, 徒步, 踏上, 帮助某人行走, 费力地走, 沉重而缓慢地走, 暗中走近，悄悄接近, 大摇大摆地走, 实用舒适的鞋, 走钢丝, 活力十足, 来回踱步, 飘飘然, 跺脚, 轻快随便地走动, （故意）猝然地走动, 大步慢跑, 侧着身子走, 重重地踏步, 蹒跚而行, 急匆匆地走, 劲走, 挺直腰杆，理直气壮, 大摇大摆地走，趾高气扬地走来走去, 艰难跋涉, 蹒跚地走, 快走, 步履艰难, 迫使...双手抱头前进, 沿着…向下走, 踱步, 独立, 象鸭子般一摇一摆地走, 袅袅婷婷地走, 蹑手蹑脚地走, 在烂泥中嘎吱嘎吱地行走, 太空行走, 沿着…走，沿着...散步, 围着…溜达, 踩在...上, 散步, 溜弯, 蹒跚, 大步走, 步伐沉重地走, 大摇大摆地走, 踉跄, 匆匆走过, 趾高气昂地走, 蹒跚地走, 走, 装模作样地迈着小步走, 群集, 快速踱步, 快步走, 蒙羞之旅, 悄悄的走, 排成纵队前进, 拖着沉重的步子走, 轻手轻脚地走, 慢走, 没精打采地走, 趾高气扬地走, 咚咚地走, 重步走, 笨拙地行动, 与...共行。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 camminare 的含义

走路

verbo intransitivo

Preferisci andare con un mezzo o a piedi?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 每天晚饭以后我都要散半小时步。

散步

步行可节省公共汽车费或者汽油钱，同时也是一项很好的锻炼。

踩，踏，走在…上

verbo intransitivo

Camminai con attenzione mentre attraversavo il terreno scivoloso. Hai camminato sul tappeto con gli stivali infangati!

我小心谨慎地走过湿滑的道路。你穿着泥靴把地毯踩了个遍！

一摇一摆地走

verbo intransitivo (papera) (鸭子等)

Il papero ha camminato fino a noi e ha iniziato a mangiare il pane.

爬行

verbo intransitivo (insetti)

Lola ha urlato quando ha sentito un ragno che le camminava sul braccio.

洛拉感觉到蜘蛛在她手臂上爬的时候惊声尖叫。

闲逛

他们现在正在高地闲逛。

漫步

verbo intransitivo

爬行，蠕动

verbo intransitivo (insetti) (昆虫)

Betty guardò il ragno camminare su per il muro.

贝蒂看着蜘蛛在墙上爬。

步行

verbo intransitivo

Hannah aveva una gomma a terra e per questo ha dovuto camminare fino al lavoro.

汉娜的车爆胎了，所以只能步行去上班。

漫步

徒步旅行

操作

散步

verbo intransitivo

Lucia passeggiava in silenzio, persa nei suoi pensieri.

徒步

马匹半夜逃走了，因此组员们不得不自此开始徒步。

踏上

Buzz Aldrin fu il secondo uomo a mettere piede sulla luna.

帮助某人行走

(fare attraversare)

Il boy scout ha accompagnato l'anziano dall'altra parte della strada.

费力地走

沉重而缓慢地走

暗中走近，悄悄接近

大摇大摆地走

Anche se è lontano, so che quello è John; riconoscerei ovunque la sua camminata da spaccone.

实用舒适的鞋

sostantivo plurale femminile

Cammineremo molto durante il giorno, per favore assicuratevi di indossare scarpe adatte.

走钢丝

verbo intransitivo (figurato) (比喻情况危险)

活力十足

verbo intransitivo (idiomatico: essere felice)

来回踱步

飘飘然

verbo intransitivo (figurato: essere felicissimi)

跺脚

verbo intransitivo

Non salire le scale pestando i piedi: c'è tua sorella che dorme.

上楼时步子别那么重，你妹妹在睡觉。

轻快随便地走动

verbo intransitivo

Danielle camminò con disinvoltura fuori dalla stanza senza salutare.

（故意）猝然地走动

verbo intransitivo

Jasmine camminava con ostentazione nel corridoio.

大步慢跑

verbo intransitivo

L'elegante cavallo procedeva a grandi passi per il prato.

侧着身子走

Il vano della porta era stretto e Sharon dovette passare di sghembo.

重重地踏步

verbo intransitivo

蹒跚而行

急匆匆地走

verbo intransitivo

劲走

(运动)

挺直腰杆，理直气壮

verbo intransitivo

大摇大摆地走，趾高气扬地走来走去

verbo intransitivo (informale)

艰难跋涉

蹒跚地走

verbo intransitivo

快走

步履艰难

verbo intransitivo

迫使...双手抱头前进

verbo transitivo o transitivo pronominale

沿着…向下走

verbo intransitivo

Cammina lungo la Elm Street e all'angolo gira a sinistra.

沿着榆树街向下走，然后在拐角处左转。

踱步

独立

verbo intransitivo

象鸭子般一摇一摆地走

verbo intransitivo

È ingrassato così tanto che riesce solo a camminare a papera.

袅袅婷婷地走

Una donna sexy camminava con un'andatura provocante tra le corsie del casinò.

蹑手蹑脚地走

verbo intransitivo

Bradley camminò in punta di piedi per la casa, evitando le assi scricchiolanti.

在烂泥中嘎吱嘎吱地行走

verbo intransitivo

Abbiamo camminato nel fango perché continuava a piovere.

太空行走

verbo intransitivo

沿着…走，沿着...散步

Al tramonto abbiamo passeggiato lungo il canale.

围着…溜达

verbo intransitivo

Dovrai camminare attorno alla montagna per arrivare dall'altra parte.

要想去到另一边，你就得围着那座山溜达。

踩在...上

verbo intransitivo

Quel mero imbranato non guardava dove andava e camminò sul mio piede!

那个白痴完全不看路，还踩了我的脚！“轻些踩，因为你踩着的是我的梦”（威廉·巴勒特·叶芝）

散步, 溜弯

verbo intransitivo (a un luogo)

蹒跚

sostantivo maschile

L'anziano signore si avviò camminando in modo dinoccolato.

大步走

verbo intransitivo

Len camminò a grandi passi nell'ufficio e pretese di vedere il direttore.

伦恩大步走进办公室，要求见经理。

步伐沉重地走

verbo intransitivo

Il ragazzo camminava con passo pesante per la strada.

那个年轻人步伐沉重地沿街走着。

大摇大摆地走

在工作受到老板夸赞后，亨利整个下午都在办公室里神气活现地走来走去。

踉跄

verbo intransitivo

Il cavallo camminava a fatica e non riuscì a saltare l'ostacolo.

那匹马踉跄了一下，没能成功避开障碍。

匆匆走过

趾高气昂地走

verbo intransitivo (指人)

Il direttore camminava impettito per l'ufficio, come se fosse la persona più importante della terra.

蹒跚地走

verbo intransitivo

L'uomo ferito camminò in modo dinoccolato fuori dalla stanza.

走

verbo intransitivo

I quattro bambini al supermercato camminavano in fila dietro la loro madre.

装模作样地迈着小步走

verbo intransitivo

Kelsey camminava impettita sui suoi tacchi alti.

凯尔西穿着高跟鞋扭扭捏捏地迈着小步在街上走。

群集

快速踱步

verbo intransitivo

Camminava avanti e indietro per il pavimento

她来回踱步。

快步走

verbo intransitivo

Camminava su e giù fuori dalla stanza mentre sua moglie partoriva.

老婆生产的时候，他在屋外来回地快步走。

蒙羞之旅

verbo intransitivo

悄悄的走

Il cowboy raggiunse furtivamente il bar e ordinò un whisky.

排成纵队前进

verbo intransitivo

Gli studenti sono entrati obbedientemente in classe in fila per uno.

学生们乖乖地排着队一个一个走进教室。

拖着沉重的步子走

verbo intransitivo

Rudy camminò stancamente su per le scale, verso la camera da letto.

轻手轻脚地走

verbo intransitivo

Il cane camminava silenziosamente dietro alla bambina.

慢走

verbo intransitivo

Jeremy camminava in giro per la stanza.

没精打采地走

verbo intransitivo

Jemima camminava in modo goffo lungo la strada.

趾高气扬地走

verbo intransitivo

Quando Lisa lo insultò, John semplicemente girò sui tacchi e se ne andò camminando in modo altero.

咚咚地走

verbo intransitivo

Paula camminò pestando i piedi per l'ufficio e schiaffò la lettera di dimissioni sulla scrivania del capo.

重步走

verbo intransitivo

L'uomo camminava con passo pesante per la strada.

笨拙地行动

L'uomo sovrappeso si muoveva sgraziatamente lungo la strada.

与...共行

verbo intransitivo

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 camminare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

camminare 的相关词

意大利语中的 braccio 是什么意思？