意大利语 中的 campagna 是什么意思?

意大利语 中的单词 campagna 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 campagna 的说明。

意大利语 中的campagna 表示(战略性的)军事行动,战役, 运动,活动, 商业宣传活动, 竞选运动, 农村, 旷野, 原野, 林地, 乡村, 活动, 务农, 内陆地区, 偏远地区, 参加竞选,进行竞选, 为…开展运动, 开展反对…的运动, 以农耕为消遣的人, 农村的, 在乡下出生长大的, 城郊住宅, (在乡村地区的)巡回宣传者(演说者), (政治)竞选活动, 诽谤中伤的活动, 田鼠, 地平面, 媒体宣传活动, 军事行动, 政治竞选, 促销活动, 乡村居民, 竞选活动, 产品召回, 乡间宅第, 乡村生活, 从事选举活动, 进行巡回宣传活动, 乡村绅士风格的, 生在乡下的,生于乡村的, 在野外, 农村人口, 政治活动, 广告活动, 度假小屋, 农村的, 作巡回演说。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 campagna 的含义

(战略性的)军事行动,战役

sostantivo femminile (militare) (军事)

Abbiamo vinto la guerra grazie all'ottima pianificazione delle campagne militari.
这场战争的胜利归功于精心策划的战役。

运动,活动

sostantivo femminile (azione politica) (政治)

La campagna per mettere fuori legge le mine antiuomo ha avuto successo.
禁止地雷的运动取得了成功。

商业宣传活动

sostantivo femminile (marketing)

La nostra azienda partirà con una nuova campagna di vendita in primavera.
我们公司将在春季推出新的营销活动。

竞选运动

sostantivo femminile (politica) (政治)

Se la campagna va bene, vinceremo.
竞选如果进展顺利,我们会获胜。

农村

sostantivo femminile

Frances preferì la quiete della campagna alla frenesia della città.
弗朗西斯喜欢乡下的宁静胜过城市的热闹。

旷野, 原野, 林地

乡村

sostantivo femminile

La nostra famiglia si è trasferita dalla campagna alla città.
我们家从乡下搬到了城市。

活动

sostantivo femminile (di beneficenza)

La campagna di primavera per la raccolta di fondi ha avuto molto successo.
春节筹款活动大获成功。

务农

sostantivo femminile

John è nato e cresciuto in una fattoria, è un vero uomo di campagna.
约翰生在农场,长在农场,是个地地道道的务农之人。

内陆地区

Ci vuole molto tempo per arrivare in macchina a casa di Rita perché si trova nel profondo entroterra.

偏远地区

Gli esploratori passarono due mesi a vagare nella foresta.
探险家花了两个月的时间在森林地带闲逛。

参加竞选,进行竞选

verbo transitivo o transitivo pronominale (politica) (政治)

Il politico fece un'intensa campagna elettorale per un seggio al Senato.
这位从政者为获得参议院席位而奋力竞选。

为…开展运动

verbo transitivo o transitivo pronominale (sostegno)

Le donne stavano facendo una campagna per il diritto di voto.
妇女们为了争取选举权而斗争。

开展反对…的运动

verbo transitivo o transitivo pronominale (protesta)

Gli abolizionisti stavano facendo una campagna contro la tratta degli schiavi.
废奴主义者开展了反对奴隶贸易的运动。

以农耕为消遣的人

(per hobby)

农村的

L'ambientazione rurale della casa attirerà sicuramente dei compratori.
这栋房屋位于乡下,肯定会吸引到许多买家。

在乡下出生长大的

locuzione aggettivale

城郊住宅

La villa era nel mezzo di diversi acri di parco.

(在乡村地区的)巡回宣传者(演说者)

sostantivo maschile

(政治)竞选活动

sostantivo femminile

诽谤中伤的活动

sostantivo femminile

I suoi oppositori politici stanno organizzando una campagna diffamatoria contro di lui.

田鼠

La fata madrina trasformò quattro topi di campagna in quattro cavalli bianchi affinché trainassero la carrozza di Cenerentola.

地平面

sostantivo maschile (edilizia, ingegneria civile)

In questa tabella, le altezze degli edifici sono indicate rispetto al piano di campagna.

媒体宣传活动

sostantivo femminile

La campagna mediatica messa in opera da Obama è stata un grande successo.

军事行动

sostantivo femminile

Una campagna militare non è altro che un piano strategico militare a lungo termine.

政治竞选

sostantivo femminile

La campagna elettorale del candidato iniziò ben due anni prima dell'elezione.

促销活动

sostantivo femminile

乡村居民

Per chi vive in campagna è indispensabile una macchina poiché il trasporto pubblico è poco frequente e spesso inaffidabile.

竞选活动

sostantivo femminile

La campagna elettorale del candidato al consiglio scolastico era connotata negativamente e squallida.

产品召回

Le campagne di richiamo per prodotti per bambini sembrano essere innumerevoli.

乡间宅第

sostantivo femminile

乡村生活

sostantivo femminile

从事选举活动

verbo transitivo o transitivo pronominale (per un candidato)

进行巡回宣传活动

verbo transitivo o transitivo pronominale (指在乡村或城郊中)

Durante l'estate il politico fece campagna elettorale negli stati del Midwest.

乡村绅士风格的

locuzione aggettivale

生在乡下的,生于乡村的

locuzione aggettivale

在野外

locuzione avverbiale

Gli uomini trascorsero la giornata in campagna a cacciare con i loro cani.

农村人口

sostantivo femminile

Il partito perse l'appoggio della popolazione della campagna e fu sconfitto alle urne.

政治活动

sostantivo femminile

广告活动

sostantivo femminile

度假小屋

农村的

locuzione aggettivale

Da quando ci siamo trasferiti al villaggio, ci stiamo abituando alla vita di campagna.
我们搬到村里后,逐渐习惯了农村生活。

作巡回演说

(美国,在竞选时)

Il candidato teneva comizi nel suo distretto, cercando di guadagnare voti.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 campagna 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。