意大利语 中的 carro 是什么意思?

意大利语 中的单词 carro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 carro 的说明。

意大利语 中的carro 表示(农用)四轮运货马车, 四轮平板马车, 一车, 运货马车, 马车, 手推车, 马车, (火车)车厢, 四轮运货马车, 马车, 柩车, 有蓬车厢, 有盖的货运火车车厢, 坐着装有干草的大车游玩, (铁路上运货用的)平板车, 马匹搬运车, 牛车, 货车, 北斗七星, 大熊座, (运送液体的)油槽车,罐车, 拖车, 军用坦克, 游行花车, 拖车, 本末倒置,前后颠倒,不分主次, 清障车,救援车, 牲畜运载车厢, 扣押, 坦克, 铁路货车, 彩车, 煤水车, 多余的人, 战胜。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 carro 的含义

(农用)四轮运货马车

sostantivo maschile (历史用语)

四轮平板马车

sostantivo maschile

一车

(quantità su un carro)

运货马车

sostantivo maschile

马车

sostantivo maschile (a trazione animale)

L'agricoltore guidò il carretto fino al mercato per vendere i suoi prodotti.
农夫驱车去市场卖农产品。

手推车

sostantivo maschile

I dipendenti hanno caricato il frigo su un carrello e l'hanno spinto fino all'auto del cliente.
工人们把冰箱装在手推车,推到顾客车上。

马车

Nei mesi più caldi si può fare un giro in carrozza al parco.
暖和的时候,您可以乘坐公园里的马车。

(火车)车厢

Il frenatore ha sganciato i vagoni.
那名火车制动员将车厢分离。

四轮运货马车

sostantivo maschile

Caricarono tutti i loro averi su un carro e partirono.
他们将所有财产装上马车,然后离开。

马车

sostantivo maschile

Andò al villaggio in calesse (or: nel carro) per vendere il suo formaggio.
她驾驶马车去到村子去卖她的奶酪。

柩车

sostantivo maschile

Il carro funebre era all'inizio della processione.

有蓬车厢, 有盖的货运火车车厢

sostantivo maschile (ferrovia)

坐着装有干草的大车游玩

sostantivo maschile (specifico: carro da fieno) (美国秋季农场的传统活动)

(铁路上运货用的)平板车

马匹搬运车

sostantivo maschile

牛车

sostantivo maschile

货车

sostantivo maschile

Il treno era composto da circa 40 carri merci.

北斗七星

(costellazione)

Una linea tracciata da due stelle dell'Orsa Maggiore punta verso la Stella Polare.
北斗七星中两颗星延伸出的直线指向北极星。

大熊座

sostantivo maschile

(运送液体的)油槽车,罐车

sostantivo maschile (ferrovia) (火车)

拖车

sostantivo maschile

Quando la sua auto si è guastata ha dovuto chiamare il carro attrezzi per portarla in officina.

军用坦克

sostantivo maschile

游行花车

sostantivo maschile

拖车

sostantivo maschile

本末倒置,前后颠倒,不分主次

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, idiomatico) (比喻)

Sara insisteva a dire che fare sesso prima del matrimonio era come mettere il carro davanti ai buoi.

清障车,救援车

(营救或清除失事车辆)

救援车很快到达现场,将我们的汽车拖出了沟。

牲畜运载车厢

sostantivo maschile

扣押

(财物、车辆)

坦克

sostantivo maschile

La città era circondata da carri armati.
这个小镇被坦克包围了。

铁路货车

sostantivo maschile

I carri merci erano fermi sui binari e bloccavano la circolazione.
货运列车停在铁轨上,堵塞了交通。

彩车

Paul ha costruito uno dei carri da parata.
保罗做了游行队伍中其中一个花车。

煤水车

sostantivo maschile (treni) (铁路)

Il fuochista portò il carbone dal carro di scorta per alimentare il motore.
锅炉工将煤块从煤水车运去添加给引擎。

多余的人

sostantivo femminile (figurato)

战胜

(figurato)

Nella finale il Brasile ha stracciato il Canada 15 - 2.
决赛中,巴西以15比2击败加拿大。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 carro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。