意大利语 中的 chiacchierata 是什么意思?
意大利语 中的单词 chiacchierata 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 chiacchierata 的说明。
意大利语 中的chiacchierata 表示闲聊, 闲聊, 闲谈, 闲聊,闲扯, 谈话, 戏谑,逗笑, 多嘴, 喋喋不休, 唠叨, 喋喋不休地谈, 闲聊, 闲谈, 闲谈, 闲聊, 闲谈, 喋喋不休地说下去, 在…处做客逗留, 说废话, 没完没了地唠叨,絮絮叨叨, 谈话, 说长道短, 取笑,戏谑,逗弄, 闲聊, 闲聊,聊天, 闲聊,闲扯, 闲聊, (非正式的)谈话, 谈论, 闲谈, 谈话,交谈, 谈话, 闲谈, 交谈, 饶舌, 喋喋不休的废话, 废话, 被谈论的, 闲谈, 随便谈论, 交谈, 瞎扯,唠叨,说个不停, 说废话, 聊天, 空谈。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 chiacchierata 的含义
闲聊verbo intransitivo |
闲聊verbo intransitivo |
闲谈verbo intransitivo Le persone chiacchieravano prima dell'inizio del meeting. 会议开始前大家都在闲谈。 |
闲聊,闲扯(非正式用语) |
谈话verbo intransitivo La mamma e le sue amiche passano il sabato pomeriggio in cucina a chiacchierare e bere caffè. |
戏谑,逗笑verbo intransitivo (善意的嬉闹) Abbiamo chiacchierato per qualche minuto prima che mi dicesse il motivo della sua chiamata. 在她告诉我她打电话来的原因前,我们逗笑(调侃)了几分钟。 |
多嘴verbo transitivo o transitivo pronominale Non parlare a Cindy se hai molto lavoro da fare; lei adora chiacchierare. |
喋喋不休, 唠叨(非正式用语) |
喋喋不休地谈
I bambini chiacchieravano tra di loro mentre gli adulti preparavano la cena. 大人们准备晚餐时,孩子们自己说个不停。 |
闲聊(informalmente) Alle anziane signore piaceva incontrarsi all'angolo della strada per chiacchierare. 上了年纪的妇人们喜欢聚在街头巷角闲聊。 |
闲谈
Alle signore anziane piace chiacchierare. Se fossi in te le ignorerei. 老太太们就爱扯八卦。我是你的话就会无视她们。 |
闲谈verbo intransitivo |
闲聊verbo intransitivo Non posso star qui a chiacchierare tutto il giorno: c'è del lavoro da sbrigare! |
闲谈
Passano più tempo a chiacchierare che a lavorare. 他们花在闲聊上的时间比工作多。 |
喋喋不休地说下去
|
在…处做客逗留verbo intransitivo Riescono a stare seduti a chiacchierare per ore. 他们可以坐下来,聊个几小时。 |
说废话verbo intransitivo Piantala di ciarlare e rimettiti al lavoro! |
没完没了地唠叨,絮絮叨叨(英式拼法,非正式用语) |
谈话
Parliamo solo una volta al mese. |
说长道短verbo intransitivo Stavano sparlando della famiglia del piano di sotto. 他们在说楼下那家人的闲话。 |
取笑,戏谑,逗弄(善意的嬉闹) Se perdeste meno tempo con le vostre chiacchierate lavorereste di più. 你要是少花点时间取笑,就能多完成一些工作。 |
闲聊sostantivo femminile Essendo una persona timida, le chiacchierate non sono il mio punto forte. |
闲聊,聊天sostantivo femminile (informale) (俚语,比喻) |
闲聊,闲扯(非正式用语) |
闲聊
|
(非正式的)谈话(colloquiale) Le signore hanno fatto una bella chiacchierata. |
谈论
Oggi ho avuto un'interessante discussione col tuo insegnante. 今天我和你的老师进行了一次有趣的讨论。 |
闲谈sostantivo femminile |
谈话,交谈sostantivo femminile (confabulation的缩略形式,非正式用语) |
谈话sostantivo femminile |
闲谈sostantivo femminile |
交谈sostantivo femminile |
饶舌, 喋喋不休的废话(非正式用语) Abbiamo fatto una chiacchierata sul tempo. |
废话sostantivo femminile |
被谈论的
|
闲谈verbo intransitivo |
随便谈论verbo intransitivo |
交谈
Mary vuole migliorare il suo spagnolo per poter chiacchierare con chiunque incontri. |
瞎扯,唠叨,说个不停(俚语) Ben chiacchierava di continuo del suo cellulare nuovo. |
说废话(senza scopo o senso) |
聊天verbo intransitivo Marcus stava chiacchierando con i suoi amici. |
空谈verbo intransitivo Il ragazzo sciocco blaterò a lungo finché tutti si stancarono di ascoltarlo. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 chiacchierata 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
chiacchierata 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。