意大利语 中的 concreto 是什么意思？
意大利语 中的单词 concreto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 concreto 的说明。
意大利语 中的concreto 表示实在的, 实物的, 亲力亲为的, 世俗的, 实事求是的, 实用的, 实质的，本质的, 真实的, 有形的, 不诉诸感情的, 切合实际的, 实体的, 脚踏实地的，务实的, 事实的, 确凿地, 使…具体化, 客观事实，客观现象。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 concreto 的含义
实在的
Il giudice vuole prove del crimine concrete. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. “banana”这一单词有具体的意思。 |
实物的
Il giudice esige prove concrete del reato. 法官需要犯罪的实际证据。 |
亲力亲为的aggettivo (approccio) Andy ha adottato un approccio concreto nella gestione giornaliera della compagnia. 安迪对公司的日常运作采取了亲力亲为的方法。 |
世俗的
|
实事求是的aggettivo James ha raccontato ciò che aveva visto in maniera concreta. |
实用的aggettivo (azione) Margaret ha preso la pragmatica decisione di essere d'accordo con il suo capo. |
实质的，本质的aggettivo (比喻) Cerchiamo di tenere da parte i sentimenti e consideriamo i fatti concreti. |
真实的
Questo film si basa su un vero processo. 这部电影是根据一个真实的法庭案例改编而成的。 |
有形的
Le droghe trovate nell'auto sono la prova tangibile che il sospetto sia colpevole. 在车内找到的毒品就是嫌犯罪行的铁证。 |
不诉诸感情的
|
切合实际的aggettivo Andrew non aveva molta voglia di tornare a vivere dai suoi genitori dopo l'università ma si rendeva conto che era la cosa più pratica da fare. 安德鲁不想在毕业后搬回去跟父母住，但他也知道，这种做法比较切合实际。 |
实体的
Comprare libri su internet è facilissimo, ma io preferisco curiosare in un negozio vero della High Street. |
脚踏实地的，务实的(figurato: di persona) Sebbene provenga da una famiglia famosa e facoltosa, Danny è decisamente una persona con i piedi per terra. 尽管出身名门旺户，丹尼仍然是个十分务实的人。 |
事实的
Rachel preferisce i libri concreti ai romanzi. |
确凿地
L'articolo non riesce a provare concretamente un collegamento tra il consumo di carne e la mortalità. |
使…具体化
|
客观事实，客观现象sostantivo maschile (dato di fatto) (科学) Osserva il processo chimico e appunta i dati concreti. 观察该化学过程并记录你观察到的客观事实。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 concreto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
concreto 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。