意大利语 中的 consiglio 是什么意思？
意大利语 中的单词 consiglio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 consiglio 的说明。
意大利语 中的consiglio 表示劝告, 推荐, 建议..., 鼓励, 推荐, 推荐, 要求, 建议, 忠告, 理事会, 劝告, 推荐, 地方议会, 董事会, 政治集团, 忠告, 正式会议, 委员会, （一）条建议, 生活小窍门, 提示, 内阁, 热忱地推荐, 接受意见, 就某事向某人提出建议, 由衷地向...推荐..., 建议, 告诫不要做..., 就某事给某人提供建议, 建议某人做某事, 告诫, 为...提供建议, 提醒某人做某事, 指导。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 consiglio 的含义
劝告verbo transitivo o transitivo pronominale La nostra squadra di esperti legali è pronta a consigliarti. 我们经验丰富的律师团队已做好准备为您提供建议。 |
推荐verbo transitivo o transitivo pronominale Ti consiglio di chiamare un idraulico piuttosto che cercare di ripararlo da solo. 我建议你还是不要自己修了，打电话叫修理工吧。 |
建议...verbo transitivo o transitivo pronominale Il filosofo consigliava di accettare il dolore. 那位哲学家建议人们接受痛苦。 |
鼓励verbo transitivo o transitivo pronominale Consiglierei sempre a chiunque di imparare una nuova lingua: è molto gratificante. 我常常愿意鼓励人们考虑学习一门新的语言，这样做将受益匪浅。 |
推荐verbo transitivo o transitivo pronominale I suoi avvocati gli hanno raccomandato di venire a patti in tempi brevi. 他的律师劝他尽快解决这个案子。 |
推荐verbo transitivo o transitivo pronominale Molti amici mi hanno raccomandato questo ristorante. 几个朋友都向我推荐这家餐厅。 |
要求verbo transitivo o transitivo pronominale John ha preso le medicine prescritte come indicato. 约翰按医嘱服药。 |
建议
Ti esorto caldamente a scriverle adesso. |
忠告sostantivo maschile Il mio consiglio è di conoscere bene una donna prima di chiederle la mano. Coloro che tengono i discorsi alla cerimonia di laurea danno consigli per il futuro ai laureati. |
理事会sostantivo maschile (organo assembleare) Il consiglio di facoltà ha approvato l'aumento della retta universitaria. |
劝告sostantivo maschile La principessa ignorò il saggio consiglio del mago e aprì la scatola. 公主无视法师明智的劝告，打开了盒子。 |
推荐
Se si viaggia in posti nuovi, è una buona idea cercare in internet se altri hanno dei consigli da dare riguardo quelle zone. 如果你要去新的地方旅行，最好先在网上找一找，有没有这个地方的推荐。 |
地方议会
地方议会正考虑在那个路口安装一个红绿灯。 |
董事会
Il dr. Kimball è stato appena assegnato al consiglio d'amministrazione. 金博尔博士刚被任命为董事会成员。 |
政治集团
|
忠告
I miei genitori cercano sempre di darmi consigli. 父母总是尝试给我一些的忠告。 |
正式会议
|
委员会sostantivo maschile La governatrice nominò un comitato per ricevere consiglio su questioni di istruzione. 总督指定了一个委员会，就教育事务为她提供建议。 |
（一）条建议sostantivo maschile Ti do un consiglio, giovanotto: stai alla larga da quella ragazza. |
生活小窍门sostantivo maschile Questo sito è pieno di consigli utili come per esempio come ripiegare una maglietta in meno di tre secondi. |
提示sostantivo maschile Il suggerimento dell'insegnante ha aiutato il bambino a indovinare la risposta. 老师的提示帮助那孩子猜出了答案。 |
内阁(politica) I membri del gabinetto hanno tenuto un incontro straordinario oggi. 内阁成员们今日召开了紧急会议。 |
热忱地推荐verbo transitivo o transitivo pronominale La nostra permanenza è stata piacevole e consiglieremo vivamente questo albergo. |
接受意见
È una donna molto indipendente e non accetta consigli da nessuno. |
就某事向某人提出建议
|
由衷地向...推荐...verbo intransitivo Consiglierei caldamente questo libro a coloro a cui interessa la cucina italiana. |
建议verbo transitivo o transitivo pronominale Ti suggerisco di scusarti. 我建议你道歉。 |
告诫不要做...verbo intransitivo Ti sconsiglierei di viaggiare da solo nel deserto. |
就某事给某人提供建议verbo transitivo o transitivo pronominale È stato assunto per consigliare la regina sugli affari di stato. 他被雇来就国事向女王谏言献策。 |
建议某人做某事
Gli ho consigliato di mangiare prima del volo. 我建议他在上飞机前吃点东西。 |
告诫verbo intransitivo Ti sconsiglierei di andare per mare oggi, il tempo sta peggiorando. |
为...提供建议verbo transitivo o transitivo pronominale La signora Shannon consiglia i suoi studenti su cosa fare per poter entrare in un'accademia di belle arti. 夏农夫人为自己的学生们提供建议，教他们如何申请上艺术学校。 |
提醒某人做某事verbo transitivo o transitivo pronominale I genitori di Patrick gli consigliarono di essere prudente nel suo viaggio intorno al mondo. 帕特里克的父母提醒他环球之旅的途中要小心。医生提醒简，完全康复之前不要过度劳累。 |
指导
Si affida a degli economisti che la consigliano nell'elaborazione delle sue politiche fiscali. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 consiglio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
consiglio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。