意大利语 中的 custodia 是什么意思？
意大利语 中的单词 custodia 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 custodia 的说明。
意大利语 中的custodia 表示拘留, 监护, 监护, 委托看管, 球拍夹, 乐器箱, CD套, 监管, 软壳, 弹匣, 寄养, 外壳, 支架, 套，套子, 保持清洁, 照顾，照料, 无监护权的, 拘留, 在押期, 法定监护权, 预防性拘留, 小提琴匣子, 相机套, 监室, 共同监护权, 保护性监禁，保护性拘留, 在…的看管之下, （政府）把（孩子）送到福利院或收养家庭照顾, 将某物交托给某人, 保护的, 背部有...的, 将…还押候审, 受监护人, 扣押场所, 当寄养儿童, 抚养。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 custodia 的含义
拘留sostantivo femminile La polizia ha preso in custodia il sospetto. 警察羁押了嫌犯。 |
监护sostantivo femminile (legale) |
监护sostantivo femminile I bambini furono presi in custodia. 孩子们被监护起来。 |
委托看管sostantivo femminile Il castello di Roxburgh rimase in custodia a William Neville. 罗克斯堡城堡仍受威廉·内维尔的照管。 |
球拍夹sostantivo femminile Una racchetta da tennis dovrebbe essere riposta in una custodia. 网球拍需要放置在球拍夹内。 |
乐器箱sostantivo femminile (di uno strumento musicale) |
CD套sostantivo femminile Quando il disco è arrivato alla fine, Tim l'ha tolto dal giradischi e l'ha rimesso nella custodia. 当唱片播放完毕，提姆把它从播放盘上取出，然后放回到CD套内。 |
监管sostantivo femminile L'opera rubata è tornata in custodia al museo. |
软壳sostantivo femminile Ho comprato una custodia con un tema di girasoli per il mio telefono. 我给手机买了个布满向日葵花纹的手机壳。 |
弹匣(per cartucce) |
寄养(di minore) |
外壳
Ben ha aperto l'alloggiamento del computer per vedere che cosa succedeva all'interno. 本打开电脑的外壳，看看里面怎么了。 |
支架
艾普洛把咖啡放在杯托上。 |
套，套子sostantivo femminile Il portafogli aveva delle tasche per le carte di credito. 那个钱包有放信用卡的套子。 |
保持清洁(mantenimento) La domestica aveva l'incarico della cura della casa. |
照顾，照料sostantivo femminile |
无监护权的locuzione aggettivale (对孩子) |
拘留sostantivo femminile Il giudice emise un'ordinanza di custodia cautelare per l'uomo. |
在押期sostantivo femminile |
法定监护权sostantivo femminile Dopo che suo fratello fu ucciso in Iraq, Suzanne richiese la custodia legale della nipote orfana. La madre del bambino non era in grado di prendersi adeguatamente cura di lui, quindi la custodia legale fu affidata al padre. |
预防性拘留sostantivo femminile |
小提琴匣子sostantivo femminile Penso di aver lasciato la custodia del mio violino sul treno. |
相机套sostantivo femminile Quando sono in viaggio nascondo del contante nella custodia della macchina fotografica. |
监室sostantivo femminile |
共同监护权sostantivo femminile Alex vuole la custodia condivisa di Jill ma sua madre non le permette di vederlo. |
保护性监禁，保护性拘留sostantivo femminile |
在…的看管之下
|
（政府）把（孩子）送到福利院或收养家庭照顾verbo transitivo o transitivo pronominale A causa della palese condizione di trascuratezza, il bambino fu preso in custodia e alla fine affidato ad una famiglia. |
将某物交托给某人
Rachel ha affidato i biglietti a Brian, consapevole che in mano sua sarebbero andati persi. 瑞秋知道自己肯定会弄丢票，所以将票交托给了布莱恩。 |
保护的locuzione aggettivale (sorvegliante, guardiano, ecc.) |
背部有...的locuzione aggettivale L'uomo parlava a un cellulare con una custodia in pelle. 男子对着一部背部装有皮革的手机讲电话。 |
将…还押候审verbo transitivo o transitivo pronominale |
受监护人sostantivo femminile (diritto) (儿童等) La famiglia di affidamento si prendeva buona cura delle persone sotto la loro tutela. 寄养家庭把自己的受监护人照顾得很好。 |
扣押场所(di veicolo sottoposto a fermo) Il veicolo sarà tenuto in un luogo di custodia fino ad avvenuto pagamento delle sanzioni amministrative. |
当寄养儿童
Durante il periodo di affidamento, William visse in dieci famiglie diverse. |
抚养
Lei ha tenuto con sé i bambini dopo il divorzio. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 custodia 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
custodia 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。