意大利语 中的 dichiarazione 是什么意思？
意大利语 中的单词 dichiarazione 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 dichiarazione 的说明。
意大利语 中的dichiarazione 表示宣布, 正式公告, 正式声明, 抗辩，答辩，辩护, 表白, 宣言, 申报, 叫牌, 申报, 宣称, 公开宣布, 公告, 声明, 重新陈述, 应申报纳税的, 弃权声明书, 伪证，作假证供, 背景情况简报, 提交报告, 宣战公告, 公证书, 誓词, 纳税申报单, 同意书, 任务宣言, 施工方案, 解约协议, 证人陈述，证词, 独立宣言, 法官意见, 发表声明, 人权条例, 情话，表白, 目的陈述，目标陈述, 《独立宣言》, 撤回, 《独立宣言》, 评论。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 dichiarazione 的含义
宣布sostantivo femminile Il consiglio si riunì e successivamente fece una dichiarazione di pace. |
正式公告
|
正式声明sostantivo femminile (面对新闻媒体、公众等) La polizia sta per rilasciare una dichiarazione. 警察要发表一份声明。 |
抗辩，答辩，辩护(diritto) (法律) L'imputato ha inoltrato una dichiarazione di non colpevolezza. 被告做了无罪辩护。 |
表白
La sua dichiarazione d'amore mi ha lasciato a bocca aperta. 他的爱之表白让我无言以对。 |
宣言sostantivo femminile La dichiarazione del governatore fu pubblicata su tutti i giornali. |
申报sostantivo femminile (税收等) Per questo dovrai fare una dichiarazione sul modulo per le tasse. |
叫牌sostantivo femminile (giochi di carte) (桥牌等) La sua dichiarazione di tre prese era troppo alta. Ne ha vinte solo due. 他叫了三墩牌，太高了。结果只赢了两墩。 |
申报
Hai già compilato la tua dichiarazione dei redditi? 你填好报税表了吗？ |
宣称sostantivo femminile Lei fa un'affermazione senza fornire alcuna prova per suffragarla. 你做出了断言，但没有提供证据来支持。 |
公开宣布sostantivo femminile |
公告
Questo pomeriggio il sindacò farà un annuncio in merito alla crisi di bilancio del comune. 市长今天下午将就该市的预算危机发布公告。 |
声明
|
重新陈述
这位政客重新发表声明，一改当日早些时候的发言。 |
应申报纳税的avverbio (tasse) |
弃权声明书sostantivo femminile Il progettista ha mandato il suo lavoro con una dichiarazione di limitazione di responsabilità in cui c'era scritto che controllare e correggere eventuali errori nel documento prima della stampa era responsabilità del cliente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 设计师发送的作品中带有免责条款，称客户在打印之前，有责任检查文件，更正任何错误。 |
伪证，作假证供(diritto) (法律) Bill Clinton è stato accusato di falsa testimonianza quando ha negato sotto giuramento le relazioni sessuali con una sua stagista. |
背景情况简报sostantivo femminile (idiomatico: di personaggio pubblico) |
提交报告sostantivo femminile (diritto) |
宣战公告
Franklin D. Roosevelt firmò la dichiarazione di guerra nel dicembre del 1941. |
公证书sostantivo femminile |
誓词sostantivo femminile |
纳税申报单sostantivo femminile Per favore compila la tua dichiarazione dei redditi riportando il tuo reddito per l'anno fiscale 2008. 请填写你的纳税申报单，上报2008年一整个财政年度的收入。 |
同意书sostantivo femminile Prima di qualunque operazione chirurgica bisogna firmare una liberatoria. 在进行任何手术之前，你都要签同意书。我签了一份同意书，同意如果我在手术中身亡，医生可以移植我的器官。 |
任务宣言sostantivo femminile (Linea di condotta) Come descritto nella nostra dichiarazione d'intenti, miriamo ad aiutare chi ha bisogno, donando parte dei nostri profitti in beneficenza. |
施工方案sostantivo femminile |
解约协议sostantivo femminile |
证人陈述，证词sostantivo femminile |
独立宣言sostantivo femminile |
法官意见
|
发表声明verbo transitivo o transitivo pronominale L'FBI rilasciò una dichiarazione negando che il giornalista fosse indagato. |
人权条例sostantivo femminile |
情话，表白sostantivo femminile (figurato) Il film è la sua dichiarazione d'amore alla città di Roma. |
目的陈述，目标陈述(职业目标书面概要) |
《独立宣言》sostantivo femminile (USA, storico) (美国法案) |
撤回verbo transitivo o transitivo pronominale |
《独立宣言》sostantivo femminile (USA, documento) (美国立国文书) |
评论
Audrey ha fatto un commento sull'articolo di giornale. 奥德丽就报纸上的文章发表了意见。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 dichiarazione 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
dichiarazione 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。