意大利语 中的 disco 是什么意思?

意大利语 中的单词 disco 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 disco 的说明。

意大利语 中的disco 表示冰球, 圆盘, 影碟,光碟, 圆盘, 椎间盘, 饼状食物, 迪斯科音乐, 迪斯科舞厅, 铁饼, 拨号盘, (黑胶)唱片, 慢转密纹唱片, 乙烯唱片,黑胶唱片, 光盘, 黑胶唱片, 俱乐部, 迪斯科音乐, 掷铁饼比赛, 转盘拨号式电话机, 密纹唱片, 椎间盘突出, 磁盘驱动, (电脑)硬盘, 硬盘驱动器, 飞碟, 12英寸唱片, 椎间盘脱出症, 椎间盘突出, 花盘, 死循环, 球员获得控球权, 迪斯科舞会, 封缄纸, 电动擦拭轮, 将(球)放在中间准备开球, 使…成饼状。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 disco 的含义

冰球

sostantivo maschile (hockey su ghiaccio)

Il disco si muove così velocemente che a volte è difficile vederlo.

圆盘

sostantivo maschile

La torta era decorata con dischi di cioccolato bianco.

影碟,光碟

sostantivo maschile (CD o DVD)

Il disco è graffiato e quindi non funziona bene.

圆盘

sostantivo maschile

I nativi maschi lavoravano per realizzare dischi di fango per costruire le loro capanne.

椎间盘

sostantivo maschile (anatomia)

饼状食物

(alimenti)

Formare dei dischi di carne cruda macinata e friggerli a fuoco moderato.
将生的汉堡肉末做成饼状,然后用文火煎。

迪斯科音乐

sostantivo femminile

John Travolta ballava la disco music in "La febbre del sabato sera".

迪斯科舞厅

sostantivo femminile (缩写,旧时用语)

L'ultima discoteca qui ha chiuso nei primi anni '90.

铁饼

sostantivo maschile (sport) (体育运动)

Il disco è caduto a poca distanza dal suo obiettivo.

拨号盘

sostantivo maschile (telefono)

Un tempo i telefoni avevano il disco combinatore, oggi hanno la tastiera.
以前的电话有拨号盘,现在被键盘取代了。

(黑胶)唱片

sostantivo maschile (musica)

Ho comprato un disco nuovo.
我买了张新唱片。

慢转密纹唱片

(long playing) (long-playing (record) 的缩写形式)

乙烯唱片,黑胶唱片

(旧时用语)

Gavin vendette tutti i suoi dischi dopo averli digitalizzati.

光盘

C'è una pila di dischi vuoti vicino al mio computer.

黑胶唱片

sostantivo maschile (过时用语,非正式)

Richard ha trovato una scatola piena dei vecchi dischi fonografici degli anni 70 appartenente a suo padre e ne ha messo uno sul giradischi.
理查德发现了一个盒子,其中装满了他父亲70年代的旧唱片。他取出一张,放进了唱片机。

俱乐部

Hanno ballato in discoteca per tutta la notte.
他们整晚都在俱乐部跳舞。

迪斯科音乐

sostantivo femminile

Sono cresciuto ballando la disco music.

掷铁饼比赛

sostantivo maschile (sport) (体育运动)

Anche se è un tipo piccolo, quando era alle superiori faceva lancio del disco.

转盘拨号式电话机

sostantivo maschile

Negli anni Sessanta i telefoni a disco furono quasi totalmente soppiantati dai telefoni a toni.

密纹唱片

sostantivo maschile

Non credo che si riescano più a trovare i dischi in vinile.

椎间盘突出

sostantivo femminile

Un mio amico ha l'ernia del disco che gli sta causando molti dolori.

磁盘驱动

sostantivo femminile

(电脑)硬盘

sostantivo maschile

硬盘驱动器

sostantivo maschile (电脑的)

Gli agenti di polizia riuscirono a ricavare le informazioni dal disco rigido del truffatore.
警察设法从诈骗犯的硬盘中提取出了信息。

飞碟

sostantivo maschile

12英寸唱片

椎间盘脱出症

sostantivo maschile (medicina: ernia)

椎间盘突出

sostantivo femminile

花盘

sostantivo maschile (per tornio) (车床夹具附件)

死循环

(figurato: ripetizione infinita)

球员获得控球权

(hockey) (曲棍球)

迪斯科舞会

sostantivo femminile (musica anni 70-80) (旧时用语)

Un tempo, ogni venerdì a scuola c'era la serata disco.

封缄纸

sostantivo maschile (信、文件等)

电动擦拭轮

sostantivo maschile (per pulitrice)

将(球)放在中间准备开球

verbo transitivo o transitivo pronominale (hockey) (冰球)

L'arbitro ha lanciato il disco tra i due giocatori avversari.

使…成饼状

verbo transitivo o transitivo pronominale

Formare una torta con la miscela esplosiva posarla delicatamente sul tavolo.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 disco 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。