意大利语 中的 attivo 是什么意思?

意大利语 中的单词 attivo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 attivo 的说明。

意大利语 中的attivo 表示使处于活动状态,激活, 组建部队行动, 提供某物, 打开开关, 启用, 激活, 准备好, 活跃的, 主动语态的, 可喷发的,活的, 主动态的,主动的, 不疲劳的,不疲倦的, 贷记项目, 活跃的, 活跃的, 精力充沛的人,活跃的人, 敏捷的,机敏的, 兴隆的,繁忙的, 活泼的, 忙碌的, 干劲十足的, 积极的, 在起作用的, 继续进行的, 精力充沛的,活跃的,充满活力的, 现役的,在役的, 活跃的, 帐户余额, 拨动开关, 解除静音。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 attivo 的含义

使处于活动状态,激活

verbo transitivo o transitivo pronominale (会员资格等)

Clicca su questo link per attivare la tua iscrizione.
点击该链接,激活您的会员资格。

组建部队行动

verbo transitivo o transitivo pronominale (军事)

La Guardia nazionale sta organizzando due unità per aiutare con l'inondazione.
国民警卫队动员两个部队帮助抗洪。

提供某物

verbo transitivo o transitivo pronominale (mina) (煤矿)

打开开关

(un comando, un macchinario)

启用, 激活

verbo transitivo o transitivo pronominale (计算机)

Ha attivato la funzione di compressione del software.
她激活了软件的压缩功能。

准备好

verbo transitivo o transitivo pronominale (musica, luci) (舞台应用的灯光、音乐、装置等)

活跃的

aggettivo

Robert è molto più attivo di me: riesce a camminare per 10 miglia senza stancarsi!
罗伯特比我活跃多了;他可以徒步10英里都不累!

主动语态的

aggettivo (grammatica) (语法)

Negli articoli scientifici in lingua inglese è importante che i verbi abbiano diatesi attiva.
在英语语言研究论文中,使用动词的主动语态非常重要。

可喷发的,活的

aggettivo (vulcani) (火山)

Il Sakurajima è ancora attivo; spesso proietta fumo e cenere nel cielo.
樱岛火山仍然是活火山; 它经常向天空喷射烟雾和灰烬。

主动态的,主动的

sostantivo maschile (grammatica) (语法)

"Il vaso è stato rotto da Jane" diventa all'attivo "Jane ha rotto il vaso".

不疲劳的,不疲倦的

贷记项目

(contabilità)

Il contabile ha inserito le entrate e le uscite per la giornata di lavoro.

活跃的

aggettivo

Anche a novant'anni passati, l'anziano era ancora attivo.
即使过了90岁,那个老人还是生龙活虎。

活跃的

aggettivo

精力充沛的人,活跃的人

aggettivo

Quel bambino è così vivace, non sta mai fermo!

敏捷的,机敏的

aggettivo (思维)

Faccio le parole crociate ogni giorno per mantenere attiva la mia mente.

兴隆的,繁忙的

(affari) (生意)

Nei fine settimana l'attività del minimarket del lago è movimentata.

活泼的

aggettivo

Harold non è più giovane e arzillo, ma è ancora molto ambizioso.

忙碌的

aggettivo

La vita di Sarah è molto dinamica: ha un lavoro a tempo pieno, fa volontariato per i senzatetto ed è un'allenatrice di basket.
莎拉过着忙碌的生活:她全职工作,在无家可归人员的庇护所做志愿者,还做篮球教练。

干劲十足的

aggettivo

Ha fatto degli energici sforzi per mantenere attivo il programma delle borse di studio.

积极的

aggettivo

Tutti i membri attivi del club devono essere presenti al meeting.
俱乐部的所有积极成员都必须参加会议。

在起作用的

aggettivo

Il reattore nucleare non è più attivo.
核反应堆已经不运行了。

继续进行的

(figurato)

La squadra di pallavolo ha risposto all'attacco tenendo il gioco in vita.

精力充沛的,活跃的,充满活力的

(人)

Alla gente piace passare il tempo con Adam, è talmente vivace che in qualche modo fa sentire tutti gli altri più vivi.

现役的,在役的

(servizio militare: attivo) (军事)

Entrambi i miei zii sono militari: uno è in servizio, l'altro è in pensione.

活跃的

(古语)

帐户余额

sostantivo maschile (contabilità)

Il mio conto ha un credito di soli cinque euro.

拨动开关

sostantivo maschile

Il tasto "Ins" sulla tua tastiera funge da interruttore per alternare lo stato.

解除静音

(opposto di silenziare)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 attivo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。