意大利语 中的 divisione 是什么意思?

意大利语 中的单词 divisione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 divisione 的说明。

意大利语 中的divisione 表示除, 部门,事业部, 师, 分, 门, 分隔,隔开, 区分, 军种,兵种, 分裂, 分割, 分裂, 地产分离,财产分割, 分离, 分支机构,分部,职能部门, 分馏法, 化整为零, 部, 分开, 不一致, 分离,脱离, 把…割裂开, 分歧, 切断,斩断,断绝, 解散, 分裂,裂痕, 分歧, 音节划分, 划分音节, 美国空降部队, 分工, 分权, 航空师, 长除法,长除, 四等分, 英国足球联赛, (生产飞机、飞机零件等的)飞机分部, 四等分的,关于四等分的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 divisione 的含义

sostantivo femminile (matematica)

Adesso Sarah nelle ore di matematica sta imparando le divisioni.
莎拉现在正在学数学中的除法。

部门,事业部

sostantivo femminile (organizzazione) (公司、机构等)

In questa divisione lavorano diciotto persone.
这个部门有18个员工。

sostantivo femminile (militare) (军事单位)

Nell'esercito, una divisione è più grande di una brigata, ma più piccola di un corpo.

sostantivo femminile

Nell'Africa tropicale, la divisione del giorno prevede dodici ore di luce e dodici di buio.
在非洲赤道地区,一天分为12小时的白天和12小时的夜晚。

sostantivo femminile (动植物等的分类)

分隔,隔开

La divisione del paese ha avuto luogo nel 2011.

区分

sostantivo femminile

L'avvocato assistette l'anziano signore nella divisione delle sue proprietà tra i figli.

军种,兵种

sostantivo femminile (军事)

I ranger sono una divisione d'élite delle forze armate.

分裂

分割

sostantivo femminile

分裂

这次分裂对于该党派来说是灾难性的,两个派别都遭到了选民的抛弃。

地产分离,财产分割

sostantivo femminile

分离

分支机构,分部,职能部门

La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record.
该公司教育部门的盈利创下了新高。

分馏法

化整为零

Lavora nel reparto contabilità.
他在会计部工作。

分开

sostantivo femminile

La prossima settimana avrà luogo la separazione dei dipartimenti.

不一致

分离,脱离

(正式用语)

把…割裂开

(古语)

分歧

(figurato: divisione)

La frattura (or: spaccatura) tra i due partiti politici sembra ormai irreparabile.
这两个政党之间的分裂似乎无法弥合。

切断,斩断,断绝

(关系、联系等)

La rottura della Chiesa di Inghilterra da Roma è avvenuta nel 1534.

解散

(gruppo) (团体)

Dopo la rottura, i Beatles proseguirono la propria carriera come solisti.

分裂,裂痕

(比喻: 关系等)

La faccenda causò una rottura insanabile nel loro matrimonio.
这件事给他们的婚姻造成了一个无法修复的裂痕。

分歧

Il divario tra ricchi e poveri sta aumentando.

音节划分

(poco usato)

划分音节

美国空降部队

sostantivo femminile

Brian vuole fare l'ufficiale di carriera nella divisione aerotrasportata.
布莱恩想成为美国空降部队的军官。

分工

sostantivo femminile

Le catene di montaggio sono degli esempi estremi della divisione del lavoro.

分权

sostantivo femminile

La costituzione sancisce la separazione di poteri in legislativo, esecutivo e giudiziario.

航空师

sostantivo femminile

长除法,长除

sostantivo femminile

Per dividere 5.381.264 per 17, o usi una divisione in colonna o una calcolatrice!

四等分

sostantivo femminile

英国足球联赛

sostantivo femminile (calcio inglese)

(生产飞机、飞机零件等的)飞机分部

sostantivo femminile

四等分的,关于四等分的

locuzione aggettivale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 divisione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。