意大利语 中的 serie 是什么意思?

意大利语 中的单词 serie 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 serie 的说明。

意大利语 中的serie 表示接连, 系列, 系列节目, 连续剧, 系列比赛, 连续剧, 一套, 一连串,一系列, 一连串, 系列赛, 采集岩石, 接任,继任, 一系列, 一列,一排, 一系列, 挥之不去的瘟疫, 一连串, 一系列, 一批, 循环, 范围, 排, 整个范围, 队, 系列, 一连串,一系列, 成套用品,成套装备, 排, 认真的, 严肃认真的, 品德高尚的,品行端正的, 一脸正经的, 面无笑容的,板着脸的, 重要的,重大的, 剧烈的,极严重的, 古板的, 严肃的, 需要全力以赴的, 认真的, 深远的, 无幽默感的, 认真的, 正经的,严肃的,非胡闹的, 严重的, 严肃的, 严厉的, 严肃的, 成年的,成年所具备的, 成功希望较大的, 严重的, 一副铅字,字模, 工厂制造的, 连续地, 连连获胜, 电视连续剧, 硬新闻,严肃新闻, 大热的电视连续剧, 识别号, 小职业球队联盟, 序号, 工具套装, 大规模生产, 电视剧, 专业丛书, B级片, 情景喜剧, 大联盟的, 大联盟, 大联盟, 大联盟, 粗制滥造, 非种子选手的, 二流的, 全额, 连连获胜, 大热的舞台剧, 全季电视剧, 大联盟的, 伟人,圣贤,令人景仰的人。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 serie 的含义

接连

Dopo una serie di insuccessi alla fine ce la fece.
接连失败后,他终于成功了。

系列

Il professore ha pubblicato una serie di libri su numerose teorie linguistiche.
那位教授就多个语言学理论发表了一系列书籍。

系列节目

sostantivo femminile (TV)

Quella nuova serie sul Canale 4 è davvero divertente.
四频道新上映的系列节目很有趣。

连续剧

sostantivo femminile (TV)

Non si scopre l'omicida fino all'ultimo episodio della serie.
直到连续剧的最后一集,凶手才被发现。

系列比赛

(sport, campionato)

L'Inghilterra deve vincere questo test per vincere la serie.

连续剧

sostantivo femminile (TV, radio) (电视、广播)

Il sabato sera trasmettono delle vecchie serie radiofoniche.

一套

别担心,我会拿上我那套工具修好它的。

一连串,一系列

sostantivo femminile (事物)

Abbiamo visto una serie di case, ma non ce n'è piaciuta nessuna.

一连串

Ultimamente abbiamo avuto una serie di eventi sfortunati.
近来我们真是倒霉不断。

系列赛

sostantivo femminile

La squadra di casa è a metà di una serie di sette partite.
主场队正处于七连系列赛的第四场比赛中。

采集岩石

sostantivo femminile (地质学)

接任,继任

(人)

Una serie di persone si sono informate sull'annuncio che abbiamo pubblicato.

一系列

sostantivo femminile

Le funzioni cerebrali del paziente saranno esaminate attraverso una sequenza di test.

一列,一排

sostantivo femminile (比喻)

Una serie di cause legali ha finito per mandare l'azienda in bancarotta.

一系列

挥之不去的瘟疫

sostantivo femminile (比喻)

Anna è stata vittima di una serie di disgrazie.

一连串, 一系列

sostantivo femminile

Alison godeva di una serie di colpi di fortuna: prima è stata promossa, poi ha vinto una lotteria, e infine il suo ragazzo le ha detto che l'avrebbe portata in una vacanza di lusso.

一批

(persone)

Il gruppo di neoassunti sta aspettando all'ingresso.
一批新雇员正在大堂等候。

循环

L'ora di geologia di oggi era sulle fasi del ciclo dell'acqua nell'atmosfera: evaporazione, condensazione, precipitazione.
今天地理课上讲的是大气中的水循环:蒸发、凝结和降水。

范围

L'estensione della collezione copriva diversi secoli di quadri.
收藏的这些画作年代跨越了几个世纪。

La fila di interruttori che controllano le luci è laggiù.
那排控制灯光的开关在那边。

整个范围

sostantivo femminile (sport) (体育运动)

Il giocatore del college è stato preso nella lega sportiva non appena si è laureato.
那位大学球员在毕业后被征选进了国家队。

系列

L'istruttore di danza mostrò alla classe una serie di passi.
舞蹈指导给他班上的学生教了一系列舞步。

一连串,一系列

(事件)

La polizia ha ricostruito la sequenza degli eventi di quella notte.

成套用品,成套装备

(di attrezzi, utensili)

L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna.
背包客拿起成套装备,向山里进发。

Potresti mettere in ordine questi libri, iniziando da questa fila qui.
能请你把这些书按顺序放好吗?请从这一排开始。

认真的

aggettivo

Non sto scherzando. Sono serio.
我没有开玩笑。我是认真的。你能不能不要老开玩笑,我们严肃地讨论一次,好吗?

严肃认真的

品德高尚的,品行端正的

(人)

一脸正经的

aggettivo

L'ha detto con una faccia seria, quindi non credo stesse scherzando.
他说话的时候一脸正经,所以我不认为他在开玩笑。

面无笑容的,板着脸的

Il preside accigliato ordinò ai due ragazzi di aspettare fuori dall'ufficio.

重要的,重大的

(比喻话题等)

剧烈的,极严重的

aggettivo (常指不好的事情)

L'esercito riportò numerose perdite nella battaglia.

古板的

aggettivo

Richard era serio e prudente; non agiva mai d'impulso.

严肃的

aggettivo

Quando i bambini videro l'espressione severa di Helena capirono di essere nei guai.
孩子们一看到海伦娜严肃的表情,就知道自己惹麻烦了。

需要全力以赴的

aggettivo

È una situazione seria ed è così che la sta affrontando.
这是一个需要全力以赴的情况,而他也正是这样对待的。

认真的

aggettivo

Hai un aspetto molto serio quando leggi.
你阅读的时候看起来十分严肃。

深远的

aggettivo

Questo è un pensiero davvero importante, amico.
伙计,这个想法倒是很深刻。

无幽默感的

aggettivo

认真的

aggettivo

Adam è un giovane serio che non perde tempo in scherzi.
亚当是一位诚挚的年轻人,没时间开玩笑。

正经的,严肃的,非胡闹的

aggettivo

严重的

I download illegali creano un serio danno all'industria musicale.
非法下载对音乐产业构成了严重的威胁。

严肃的

aggettivo

La situazione, con la guerra in corso, è molto grave.
当前战争的情势十分严峻。

严厉的

aggettivo

I modi severi di Ellen possono rendere nervose le persone.
爱伦严肃的举止会让人颇为紧张。

严肃的

aggettivo

L'aspetto serio di Marion la rende la persona giusta cui chiedere consiglio.
马里昂严肃理性的处世态度,让她成为一名值得寻求建议的人选。

成年的,成年所具备的

与我男朋友很难交流关于金钱的成人问题,因为他太不成熟。

成功希望较大的

aggettivo (机会)

Dopo tutto l'allenamento che abbiamo fatto, abbiamo serie chance di vincere la partita.

严重的

(事故、疾病等)

La mia anziana madre ha fatto una brutta caduta e si è rotta l'anca.
我年迈的母亲狠狠地摔了一跤,摔坏了她的髋部。

一副铅字,字模

(印刷)

Il titolo dell'articolo era scritto con un font in corpo 24.

工厂制造的

locuzione aggettivale

连续地

连连获胜

sostantivo femminile

Nel mio ultimo viaggio a Las Vegas ho avuto una bella serie di vittorie.

电视连续剧

硬新闻,严肃新闻

sostantivo plurale femminile (非正式用语)

Questo giornale ha la reputazione di occuparsi di notizie serie, non di fare gossip sulle persone famose.

大热的电视连续剧

识别号

sostantivo maschile

Può darmi il numero di serie che trova nella parte inferiore del computer portatile?

小职业球队联盟

sostantivo femminile (sport)

È un calciatore professionista ma milita in una lega minore.

序号

sostantivo maschile

Il numero di serie sulla bottiglia d'acqua contiene informazioni relative al luogo di imbottigliamento.

工具套装

Quel kit di attrezzi contiene una piccola chiave inglese, un martello, una sega e tre cacciaviti.

大规模生产

sostantivo femminile

电视剧

sostantivo femminile

专业丛书

sostantivo femminile

B级片

情景喜剧

大联盟的

(sport) (本义)

Mio fratello voleva diventare un giocatore di prima divisione, ma non era abbastanza bravo a battere.

大联盟

sostantivo femminile (sport) (体育)

Quella guardia gioca nella massima serie di basket.

大联盟

大联盟

sostantivo plurale femminile (体育)

粗制滥造

verbo transitivo o transitivo pronominale

La fabbrica produce in serie migliaia di lattine di fagioli in umido ogni giorno.
这家工厂每天都会快速机械地生产成千上万的烘豆罐头。

非种子选手的

locuzione aggettivale (sport) (运动员等)

二流的

aggettivo (figurato)

Tuttora in molti paesi le donne sono ancora considerate come cittadine di serie B.

全额

(gruppo, dotazione completa)

Durante lo sciopero la scuola dovette aprire in assenza dell'intero corpo docente.

连连获胜

sostantivo femminile

La serie di successi dell'azienda non sembra voler finire.

大热的舞台剧

全季电视剧

sostantivo maschile

大联盟的

伟人,圣贤,令人景仰的人

sostantivo femminile (figurato) (比喻)

L'autrice si è guadagnata un posto nel Pantheon della letteratura americana.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 serie 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

serie 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。