意大利语 中的 dominante 是什么意思?

意大利语 中的单词 dominante 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 dominante 的说明。

意大利语 中的dominante 表示占优势地位的,占支配地位的, 优势的,显性的, 压倒性的, 几乎一定能获胜的, 控制的, 主流的, 占优势地位的, 控制, 对…盛气凌人, 精通, 统治, 控制, 高耸, 统治, 控制, 统治, 困扰, 压迫, 胜过, 战胜, 征服, 高于,高出, 占统治地位,占主导地位, 控制, 控制, 优势遗传特征, 独占某一行业, 垄断某种商品, 垄断。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dominante 的含义

占优势地位的,占支配地位的

(人)

Lui era il capo ma la segretaria era la persona dominante in quella stanza.

优势的,显性的

aggettivo (基因)

Prima si credeva che il colore degli occhi fosse determinato da un gene dominante.

压倒性的

几乎一定能获胜的

控制的

执政联盟内部的冲突会有拖垮政府的危险。

主流的

(音乐,文化)

Durante l'adolescenza, Toby si disinteressò alla musica pop dominante e cominciò a seguire l'indie.

占优势地位的

aggettivo

Il tema predominante del romanzo è la vendetta.

控制

Fu difficile ma Barry riuscì a dominare le sue emozioni.
那个小霸王控制着操场上的其他孩子。虽然颇为困难,但巴里还是成功控制住了自己的情绪。

对…盛气凌人

精通

verbo transitivo o transitivo pronominale (运动)

Il campione boxerà la prossima settimana per vedere se domina ancora lo sport.
那位冠军下周将进行拳击比赛,看自己是否还精于此项运动。

统治

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il dittatore dominava la nazione con paura e minacce.

控制

verbo transitivo o transitivo pronominale

高耸

È molto alto e troneggia su tutti.

统治

verbo transitivo o transitivo pronominale

Catherine ha governato la Russia.
凯瑟琳曾统治俄国。

控制

verbo transitivo o transitivo pronominale (情感)

Una furia glaciale dominava Martha.
一阵冰冷的怒火控制住了玛莎。

统治

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il re dominava le province con il pugno di ferro.
国王用铁腕政策掌控各地。

困扰, 压迫

(figurato, emozioni) (常用于被动语态)

Era dominato dall'ansia per i suoi esami.

胜过, 战胜, 征服

Possiamo vincere le forze contrarie!
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他克服了重重困难,终于取得了今天的成就。

高于,高出

占统治地位,占主导地位

verbo transitivo o transitivo pronominale (信仰等)

Il consulente politico influenza le opinioni del presidente.

控制

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Se vuole essere preso sul serio negli affari deve imparare a controllare le sue emozioni.
如果他想在商场上受重视,那他就必须学会控制自己的情绪。

控制

verbo transitivo o transitivo pronominale

Napoleone è riuscito a sottomettere molte nazioni.

优势遗传特征

sostantivo maschile

Il gene che codifica gli occhi scuri ha carattere dominante.

独占某一行业, 垄断某种商品

垄断

sostantivo femminile

Il magnate pareva avere una posizione dominante su tutti gli aspetti dell'industria petrolifera.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 dominante 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。