意大利语 中的 esempio 是什么意思？
意大利语 中的单词 esempio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 esempio 的说明。
意大利语 中的esempio 表示例子，实例, 模范, 榜样, 模型, 模范, 行为榜样，榜样, 惯例, 典范, 模范, 例证, 范例, 个案研究, 事例, 为…做出榜样, 典型, ...的化身, 举例来说，例如, 以实例, 例如, 熏陶者，陶冶者，教化者, 坏影响, 好例子, 例证, 经典例证, 典型例子, 最好的例子, 以身作则，做出表率, 成为例证, 效仿, 以某人为榜样, 绝妙的例子, 举几个例子, 奠定基调。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 esempio 的含义
例子，实例sostantivo maschile Il cambiamento del tempo di oggi è un esempio del clima costiero. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他为我们做出了榜样。 |
模范sostantivo maschile Era considerato un modello per tutti i padri, perché faceva tutto ciò che dovrebbe fare un buon padre. 他被视为所有父亲的榜样：凡是好父亲该做的，他都做了。 |
榜样sostantivo maschile Segui il mio esempio ed avrai successo. 以我为榜样，你会成功的。 |
模型sostantivo maschile Ripeteremo lo stesso esempio un centinaio di volte. 照这个模型，我们要重复100次。 |
模范sostantivo maschile |
行为榜样，榜样sostantivo maschile (di persona) È un pessimo esempio per le ragazzine che la seguono. 对于那些敬仰她的年轻女孩子来说，她真是个坏榜样。 |
惯例sostantivo maschile Chiedete ai locali come lo fanno e seguite il loro esempio. |
典范
|
模范(modello) |
例证(figurato: esempio) Questo caso mi serve come illustrazione per la mia tesi. 这个例子可以证明我的论点。 |
范例
|
个案研究
Per aiutarvi a comprendere il processo di traduzione ho preparato un caso di studio della traduzione di un libro. 为了帮助你理解翻译过程，我准备了一个书目翻译的案例分析。 |
事例sostantivo maschile Questo è un caso di abuso d'ufficio. 这是一个滥用权力的例子。 |
为…做出榜样verbo intransitivo |
典型
|
...的化身(figurato) (比喻义) Julie è sempre stata il ritratto della salute, perciò i suoi amici rimasero sorpresi quando si ammalò all'improvviso. 朱莉一直是健康的化身，所以当她忽然罹患重病，她的朋友们都非常震惊。 |
举例来说，例如
Ci sono ancora parecchie popolazioni di orsi in Europa, per esempio nel Balcani. 欧洲仍然有着数量可观的熊类，比方在巴尔干半岛地区。 |
以实例avverbio Vi mostro, a titolo d'esempio, cosa succede se premete questo tasto. |
例如avverbio Le dedica un sacco di attenzioni. Per esempio ogni volta che si sente depressa lui le compra dei fiori. 他总是很体贴。譬如，无论她何时心情沮丧，他都会买花给她。 |
熏陶者，陶冶者，教化者
|
坏影响sostantivo maschile Simon è un cattivo esempio per gli altri bambini. |
好例子sostantivo maschile (figurato) Come insegnante, è importante dare il buon esempio agli studenti. |
例证
I film possono incoraggiare i bambini a leggere. La serie di Harry Potter ne è un tipico esempio. |
经典例证sostantivo maschile Il tuo comportamento è un classico esempio di maleducazione. |
典型例子sostantivo maschile Il libro descrive un tipico esempio di tassazione progressiva. |
最好的例子
Il versamento di petrolio nel Golfo è un ottimo esempio di come non si dovrebbe trivellare in mare aperto. |
以身作则，做出表率
Se vuoi che i tuoi figli siano compassionevoli, sii da esempio. |
成为例证verbo intransitivo |
效仿verbo transitivo o transitivo pronominale |
以某人为榜样verbo transitivo o transitivo pronominale Segui il suo esempio e vedrai che non ti pentirai. |
绝妙的例子sostantivo maschile Quella chitarra è un esempio perfetto dello stile classico degli anni '50. |
举几个例子
|
奠定基调(informale) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 esempio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
esempio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。