意大利语 中的 espressione 是什么意思?
意大利语 中的单词 espressione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 espressione 的说明。
意大利语 中的espressione 表示表情, 表达, 面貌, 表达式,公式, 暗示, 措辞, 词语, 语言表达, 流露, 脸色, 风格, 公开展示,秀, 简洁的语句, 演说艺术, 措辞, 内心感情的表露, 用言语表达, 发言, 口语用词, 扑克脸, 皱眉, 苦瓜脸的, 茫然地, 习语, 脸色,面容,面部表情, 模棱两可的话, 言论自由, 常用短语, 言论自由, 习惯表达, 面部表情, 嘲笑, 皱眉, 言论自由, 自我表达, 使一本正经。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 espressione 的含义
表情sostantivo femminile Si vedeva dalla sua espressione che non si stava godendo la vacanza. 通过他的表情,你可以看出他此次度假玩得并不愉快。 |
表达
I suoi scritti erano espressione della sua creatività. 他的文章是他创意的体现。 |
面貌sostantivo femminile Normalmente ha un'espressione felice e ottimistica. 她的神情一般既欢欣、又乐观向上。 |
表达式,公式sostantivo femminile (matematica) (数学) Il segno di moltiplicazione è un operatore delle espressioni matematiche. |
暗示(degli occhi, dello sguardo) L'espressione negli occhi di Sam lasciava intendere che sapeva a cosa mi riferivo. 山姆的眼睛示意我他知道我的意思。 |
措辞sostantivo femminile Lesse la lettera indugiando su ogni locuzione. |
词语sostantivo femminile L'espressione "basket case" ha una storia interessante. “basket case"这个短语的来历很有趣。 |
语言表达sostantivo femminile Charlie ha detto un'espressione che preferirei non ripetere in buona compagnia. 我不想对礼貌的人转述查理说的那句话。 |
流露(比喻) |
脸色
Non aveva una bella faccia quel giorno. 那天她一脸不高兴。 |
风格
Il suo stile nel vestire ha spesso un tocco bohémien. |
公开展示,秀(di sentimenti, comportamenti) Le loro manifestazioni di affetto erano palesemente false dato che hanno divorziato poco tempo dopo. 他们秀的恩爱显然是假的,因为之后不久他们就离婚了。 |
简洁的语句
Alcune persone ritengono l'espressione "alla fine dei conti" irritante. 有的人觉得“说到底”这种说法特别烦人。 |
演说艺术
Con il suo carisma e la sua dizione pulita, Jack sarà un buon sindaco. |
措辞
|
内心感情的表露
|
用言语表达sostantivo femminile |
发言
L'emissione delle sue parole fu calma ma chiara. 他说这些话时声音不大,但很清楚。 |
口语用词
|
扑克脸
|
皱眉
保罗爸爸的脸总是像在反对什么一样地眉头紧锁。 |
苦瓜脸的
|
茫然地
Susan guardava fuori dalla finestra con aria assente. |
习语sostantivo femminile Le espressioni idiomatiche offrono visioni interessanti su altre culture. 成语让我们能够深入有趣地了解其他文化。 |
脸色,面容,面部表情(书面语) Il re mantenne un'espressione del viso serena. |
模棱两可的话
|
言论自由
Il settanta percento degli americani concordano che si ha diritto alla libertà di parola. |
常用短语sostantivo femminile Non puoi davvero comunicare in una lingua straniera se la tua conoscenza é limitata alle espressioni più comuni. |
言论自由sostantivo femminile (diritto) La libertà di parola e di espressione amplia il concetto di libertà di parola per includere altri elementi, come le arti visive o la musica. |
习惯表达sostantivo femminile Spesso per gli studenti di lingue è difficile capire le frasi idiomatiche delle altre lingue. |
面部表情sostantivo femminile Dall'espressione del suo viso capivo che era arrabbiato con me. |
嘲笑sostantivo femminile |
皱眉verbo transitivo o transitivo pronominale (沉思、严肃) Kate corrucciava il viso mentre tentava di risolvere la difficile equazione. 在尝试解决这道难题时,凯特皱起了眉。 |
言论自由sostantivo femminile (法律) |
自我表达
|
使一本正经verbo transitivo o transitivo pronominale Helen abbassò lo sguardo e assunse un'espressione altera. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 espressione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
espressione 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。