意大利语 中的 esteso 是什么意思?

意大利语 中的单词 esteso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 esteso 的说明。

意大利语 中的esteso 表示完全写出, 扩大…的范围, 伸展(身体), 伸展, 变大, 伸出, 张开, 伸出, 扩大, 延长, 加长, 延长, 增大, 逐步扩大, 拖延, 扩大, 扩张, 扩大了的,扩张了的, 伸开的, 扩张的,张大的, 传播开来的, 蔓延的, 延长的, 广泛的, 广为流传的, 广大的, 大规模的, 延期的, 长的, 广阔的,广大的, 张开, 渊博的, 伸展的, 辽阔的, 范围扩大了的, 条目多的, 贵重的, 延长的, 不缩写的,没有缩写的,非缩写的, 过度拉伸,过度绷紧, 广泛撒网。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 esteso 的含义

完全写出

(指省略的部分)

Devi ampliare i tuoi appunti in frasi complete.

扩大…的范围

verbo transitivo o transitivo pronominale

La legge sulle cinture di sicurezza è stata estesa ai sedili posteriori.

伸展(身体)

伸展

verbo transitivo o transitivo pronominale

变大

verbo transitivo o transitivo pronominale

伸出

verbo transitivo o transitivo pronominale (parte del corpo) (身体部位)

Jim tese la mano per stringere quella di Karen. Ho allungato la gamba sinistra per mostrare al dottore la strana escrescenza.

张开

Allarga le dita della mano più che puoi.
尽量张开你的手指。

伸出

Beryl ha puntato il dito contro l'uomo e ha detto "È lui!"

扩大

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le autorità stradali progettano di ampliare questa strada, per far fronte al maggior flusso di traffico atteso quando aprirà l'aeroporto l'anno prossimo.
明年机场投入运营,预计交通流量会增加,高速公路管理局计划拓宽这条道路以应对这种情况。

延长

verbo transitivo o transitivo pronominale

Come posso prolungare la durata della mia auto?

加长

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo scopo dell'operazione è quello di allungarle le ossa.

延长

verbo transitivo o transitivo pronominale

Allunga l'impasto un po' di più prima di aggiungere il ripieno.

增大

verbo transitivo o transitivo pronominale

逐步扩大

verbo transitivo o transitivo pronominale

Johnson ha sviluppato gradualmente il suo impero aziendale.

拖延

verbo transitivo o transitivo pronominale

Mi sono iscritto a un corso di master perché volevo prolungare il più possibile il mio status di studente.

扩大

(dimensioni fisiche)

我需要做一些事情来增加我的收入。

扩张

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'oculista ha usato un fluido speciale per dilatare le pupille del paziente.

扩大了的,扩张了的

(疆域等)

La zona di sicurezza estesa ora comprende diversi chilometri di costa.

伸开的

扩张的,张大的

Le narici dilatate del cavallo erano un segno della sua paura.

传播开来的

aggettivo

Le previsioni hanno detto che ci sarebbero state forti piogge diffuse nel nord del paese.
天气预报说国家北部地区会有大面积降雨。

蔓延的

aggettivo

I problemi di Roma cominciarono con il controllo dell'ormai vasto impero.

延长的

aggettivo

Il garage allungato può ospitare due veicoli.
加长车库能停下两辆车。

广泛的

aggettivo

La polizia ha avviato una vasta ricerca.
警方开始了全面的搜索。

广为流传的

aggettivo

C'è una diffusa credenza che faccia male svegliare un sonnambulo, ma in realtà non è vero.
有一条广为流传的说法是叫醒梦游的人是有害的,不过事实并非如此。

广大的

aggettivo

La polizia ha intrapreso un'ampia caccia al criminale.
警察开展了广泛搜寻,想抓住罪犯。

大规模的

aggettivo

È un progetto molto esteso che riguarderà centinaia di persone.
这个项目规模极大,会影响到成百上千的人。

延期的

aggettivo

L'offerta sulle motoseghe del negozio è stata estesa, quindi avete un'altra settimana di tempo per comprarne una a metà prezzo.

长的

Il conduttore televisivo ha intervistato l'autore per un tempo prolungato.
电视节目主持人采访那位作者的时间比普通采访要长。

广阔的,广大的

aggettivo (陆地)

Gli esploratori partirono per attraversare il vasto deserto.
探险者们出发穿越浩瀚沙漠。

张开

aggettivo

渊博的

Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale.
这位作者显然具备渊博的自然史知识。

伸展的

aggettivo (di area o territorio)

Abbiamo percorso in macchina i vasti sobborghi del Cairo.

辽阔的

aggettivo

Gli interessi di Violet sono ampi ed eclettici.

范围扩大了的

aggettivo (职责等)

L'indagine ampliata si sposterà ora sulla costa orientale.

条目多的

aggettivo

Ho una lunga lista di problemi con la mia casa.
关于这所房屋,我有一长串的问题。

贵重的

aggettivo

La famiglia ha una ricca collezione di quadri.
这家人有着贵重的绘画收藏。

延长的

aggettivo

不缩写的,没有缩写的,非缩写的

过度拉伸,过度绷紧

verbo transitivo o transitivo pronominale

广泛撒网

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 esteso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。