意大利语 中的 ex 是什么意思?

意大利语 中的单词 ex 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ex 的说明。

意大利语 中的ex 表示前夫, 前妻, 前男友, 前女友, 前, 以前的, 已经卸任的, 从前的, 之前的, 先前的, 以前, 正式宣言, 女校友, 藏书标签, (同居者结束同居关系后法院判定的一方支付给另一方的)赡养费,生活费, 当然成员, 前妻, 前夫, 摆脱绝境的情节, 男校友, 重返社会训练所, 前男友, 前科犯,曾服刑者, 前科犯, 退役军人, 复员军人, 退伍军人, 前总统, 退役女军人, 正式宣言的, 校友, 根据分析, 事前地, 参与过之前演出的演员, 以往抽烟者,曾吸烟者, 校友, 前女友。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ex 的含义

前夫

sostantivo maschile (ex-marito)

Il suo ex le ha chiesto se può tornare da lei.

前妻

sostantivo femminile (ex-moglie)

La sua ex si è appena sposata con un militare.

前男友

sostantivo maschile (ex-fidanzato)

Ieri ho fatto pranzo col mio ex.

前女友

sostantivo femminile (ex-fidanzata)

Il mio ex ha ancora un po' dei miei libri e vestiti.

(prefisso)

以前的

Ha visto la sua ex moglie con un altro.
他看见他的前妻和另一个男人在一起。

已经卸任的

I tre ex senatori non collaborano più con il governo.
三位已经卸任的参议员都已不再参与政务了。

从前的

avverbio

Questo è Leonard, un ex campione dei tornei scolastici di pallacanestro e attuale presidente della banca.

之前的

先前的

aggettivo

Quello è il mio ex insegnante di storia.
那我是先前的历史老师。

以前

Karen Smith precedentemente si chiamava Karen Stevens.
凯伦·史密斯从前叫作凯伦·史蒂文森。

正式宣言

avverbio

女校友

sostantivo femminile

Hillary Clinton è una ex allieva della facoltà di legge di Yale.

藏书标签

sostantivo maschile (etichetta disegnata su un libro) (标示收藏图书种类的一种标签)

(同居者结束同居关系后法院判定的一方支付给另一方的)赡养费,生活费

sostantivo plurale maschile (非正式用语)

当然成员

sostantivo maschile

Il Presidente è un membro ex officio del consiglio d'amministrazione, ma il suo voto conta tanto quanto quello di un membro eletto.
董事长是董事会的当然成员,但董事长的票与获选董事的效力相同。

前妻

sostantivo femminile

Amo ancora la mia ex moglie.

前夫

sostantivo maschile

摆脱绝境的情节

sostantivo maschile

男校友

sostantivo maschile

重返社会训练所

sostantivo femminile

前男友

前科犯,曾服刑者

sostantivo maschile

前科犯

退役军人, 复员军人, 退伍军人

sostantivo maschile

前总统

sostantivo maschile

退役女军人

正式宣言的

aggettivo

校友

sostantivo maschile (缩写,非正式用法)

根据分析

locuzione aggettivale (拉丁语)

事前地

locuzione avverbiale

参与过之前演出的演员

sostantivo maschile

以往抽烟者,曾吸烟者

sostantivo maschile

校友

sostantivo maschile

前女友

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 ex 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。