意大利语 中的 firmato 是什么意思？
意大利语 中的单词 firmato 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 firmato 的说明。
意大利语 中的firmato 表示签名于, 签字于, 签名, 签约, 登记以领取失业保险, 签署, 签字登记借出, 名牌的, 来自，出自, 已签字的, 象预科生穿的，青春校园风的，学生服的, 给...签名, 在…上签署姓名的首字母缩写, 在请愿书上签名, 签字登记外出, 签字放弃, 签合同, 签收, 代表…签字, 同意做某事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 firmato 的含义
签名于, 签字于verbo transitivo o transitivo pronominale Ha firmato in basso al modulo. 他在表格下方签了名。 |
签名verbo transitivo o transitivo pronominale Ha firmato dopo aver trovato lo spazio apposito. 他找到合适签名的位置就立刻签了名。 |
签约verbo transitivo o transitivo pronominale Alla fine ha sottoscritto il contratto dopo aver riflettuto per due settimane. 在深思熟虑好几周之后，他终于签约了。 |
登记以领取失业保险verbo intransitivo (indennità di disoccupazione) |
签署verbo transitivo o transitivo pronominale (合同等) Il governatore ha firmato il disegno di legge che è entrato in vigore. 州长签署了这项提案，使之成为了法律。 |
签字登记借出(richiesta di prestito di [qlcs]) Hai registrato quell'attrezzatura? |
名牌的(di marca) Le donne si sono buttate sull'ultima scelta di borse firmate della stagione. 女士们蜂拥抢购本季各种名牌提包。 |
来自，出自(表示写信人) La lettera terminava nel seguente modo: "Rispondimi presto! John". 信在结尾处写道：“请尽快回信！-约翰。” |
已签字的aggettivo Ho comprato una copia autografata di "Moby Dick" su Internet. |
象预科生穿的，青春校园风的，学生服的(colloquiale) (着装风格) Non indosserei quel maglione da fighetto alla festa. |
给...签名
|
在…上签署姓名的首字母缩写
Il doganiere ha siglato i documenti e ha fatto passare la scatola. |
在请愿书上签名verbo transitivo o transitivo pronominale |
签字登记外出verbo intransitivo (all'uscita) Per favore firma alla reception quando esci. Per favore firma alla reception quando esci. |
签字放弃verbo transitivo o transitivo pronominale Leyla firmò la cessione di tutti i diritti sul patrimonio di suo padre. |
签合同verbo intransitivo Ha firmato un contratto con la società per fornire servizi. 他与这家公司签订了服务提供合同。 |
签收
Firmerò per ricevuta di questo documento così che tu abbia una registrazione di consegna. |
代表…签字verbo intransitivo Passami la lettera, firmo io per lui dato che ora non è disponibile. |
同意做某事
Brian ha aderito a prendere parte a una corsa ciclistica sponsorizzata per beneficenza. 布莱恩同意参加为慈善机构赞助的自行车骑行。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 firmato 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
firmato 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。