意大利语 中的 giustizia 是什么意思?

意大利语 中的单词 giustizia 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 giustizia 的说明。

意大利语 中的giustizia 表示正义, 司法, 公平, 处死, 枪毙, 杀死, 法院大楼, 报应, 刑事司法, 善有善报,恶有恶报;善恶报应, 国际法院, 社会正义战士, 社会正义战士, 妨碍司法公正, 对…不能得尽其妙, 确保正义得到声张, 不通过法律自行处理, 绳之以法, 宣判, 真正反映出…,使...得到公平对待, 执法, 求正义, 治安维持会的, 司法部长, 绳之以法, 司法部, 起诉。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 giustizia 的含义

正义

I bambini imparano il concetto di giustizia in tenera età.
孩子们在很小的时候就理解了正义的概念。

司法

sostantivo femminile

La polizia ha consegnato il criminale alla giustizia.
警察将罪犯绳之于法。

公平

sostantivo femminile

L'insegnante era severa, ma nessuno poteva mettere in dubbio l'equità delle sue punizioni.
这个老师很严格,但是没人能质疑她给与惩罚的公平性。

处死

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lo stato ha giustiziato l'assassino.
地州处决了那个杀人犯。

枪毙

(con armi da fuoco)

Il prigioniero è stato giustiziato dal plotone di esecuzione.

杀死

verbo transitivo o transitivo pronominale (persona)

Il sicario ha eliminato il suo uomo.
杀手杀死了自己的目标。

法院大楼

Il tribunale sarà stupendo una volta completati i lavori di ristrutturazione.

报应

sostantivo femminile

Le vendette sono una forma tradizionale di giustizia retributiva che viene ancora applicata in molte parti del mondo.

刑事司法

sostantivo femminile

Gran parte dei ragazzi nel sistema di giustizia penale hanno commesso solo crimini non violenti.

善有善报,恶有恶报;善恶报应

sostantivo femminile

国际法院

sostantivo femminile

社会正义战士

sostantivo maschile

社会正义战士

sostantivo maschile

妨碍司法公正

verbo transitivo o transitivo pronominale (法律)

Le sue menzogne in questo processo hanno ostacolato il corso della giustizia.

对…不能得尽其妙

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Quella fotografia non rende giustizia alla sua bellezza.

确保正义得到声张

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non voglio vendetta ma solo che sia fatta giustizia.

不通过法律自行处理

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

Se ti derubano non cercare di farti giustizia con le tue mani.

绳之以法

verbo transitivo o transitivo pronominale

I poliziotti devono assicurare i malviventi alla giustizia.

宣判

sostantivo femminile

真正反映出…,使...得到公平对待

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Il ritratto a olio della regina realizzato dal signor Smith le faceva davvero giustizia. // Il lavoro fatto da Karen le rende giustizia.

执法

verbo transitivo o transitivo pronominale

求正义

verbo transitivo o transitivo pronominale

治安维持会的

Ci sono stati scontri tra gruppi di vigilanti e bande di spacciatori.

司法部长

sostantivo maschile (generico) (美国)

Il repubblicano Pam Bondi è stato rieletto come Ministro della Giustizia della Florida.

绳之以法

verbo transitivo o transitivo pronominale

司法部

sostantivo maschile

Di questo problema se ne deve occupare il Ministero della giustizia. La questione non compete più al Ministero della giustizia dal momento che è subentrata l'FBI.
司法部要负责解决这个问题。这件事已经由FBI接手,不再受司法部管辖了。

起诉

(informale: essere accusato) (非正式用语)

La polizia non ha prove sufficienti, perciò alla fine Lisa non finirà nei guai per furto.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 giustizia 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。