意大利语中的 gli 是什么意思？

意大利语中的单词 gli 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 gli 的说明。

意大利语 中的gli 表示他, 他, [定冠词，用于名词前], [用在专有名词前], [用在独一无二的事物前], [用在头衔前], [用在形容词或副词的最高级前], [用于某个特定事物前], [用于将形容词转化为复数名词], [用在身体的一部分前], 足够的, [表示最好的或唯一的], 他们, 她们, 它, 它, 反阿拉伯的, 年事渐高, 美国防止虐待动物协会, 食品和药物管理局, 改掉…的坏毛病, 令人惊讶，引人侧目, 煽动性的, （橄榄球教练编写的内容保密的）战略手册, 蒙着眼睛的, 青春, 勇敢的, 歧视老年人的, 年岁见长, 悦目的，好看的, 眼窝凹陷的, 四眼, 瞪大眼的, 睁大双眼的, 眼球突出的, 黑眼睛的, 眼睛明亮的, 瞪大眼睛的, 年纪大的，年老的, 睁大眼睛的, 眼泪汪汪的, 闪着泪花的, 在功效方面, 除了…外（还）, 实际上, 带利息, 年复一年地, 年复一年地, 未来几年, 在商言商, 命运青睐勇者, 好处在于，加分项是, 和平常人一样, 现实点吧, 目标选定, 辍学者, 工具箱, 堕胎者, 令人大开眼界的事物, 表现出屈尊态度的人, 火灾保险, 尺寸合适的床单, 工具棚, 工人限期加入工会的商店或企业, 其他所有人, 养眼的人或事物, 美国, 消防安全, 内政大臣, 学期住址, 结婚回礼, 记事簿，便签本, 业余鸟类观察者, 艺术品爱好, 防风, 美国食品药品管理局, 证券管理委员会, 购物疗法, 跳台滑雪, 打包盒, 杀虫喷雾, 翻白眼, 老年人, 大家都在关注, 老人, 眼药水, 阿尔衮琴人, 犹太人, 亚平宁山脉, 在…的眼皮底下, 在…支持之下, 使事情更为顺利进行, 保持警惕, 以…为目标, 磨掉…的角, 闭眼, 对…进行收尾, 闭上眼睛, 做某人的耳目, 推断, 向…抛媚眼。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 gli 的含义

他

pronome (间接宾语)

Gli ha dato un bel regalo di compleanno.

她给了他一个可爱的生日礼物。

他

pronome (pronome indiretto) (介词后)

Paul vorrebbe del sale. Glielo puoi passare per favore?

[定冠词，用于名词前]

(singolare) (表示特指)

Il ragazzo è andato a fare una passeggiata.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 马是食草动物。

[用在专有名词前]

(singolare)

Io faccio parte della Chiesa Cattolica.

我是天主教会的一员。

[用在独一无二的事物前]

(singolare)

Stasera la luna splende luminosa.

今夜，月亮闪闪放光。

[用在头衔前]

(singolare)

Il giornalista ha fatto una domanda al Presidente.

记者问了总统一个问题。

[用在形容词或副词的最高级前]

(singolare)

Questo è stato il test più facile.

那是最简单的一场测试。

[用于某个特定事物前]

(singolare)

La capitale statunitense dei mirtilli è il Maine.

美国的野生蓝莓的圣地是缅因州。

[用于将形容词转化为复数名词]

(singolare)

Mi interessano i poveri.

我对穷人感兴趣。

[用在身体的一部分前]

(singolare)

Questo cappello sta meglio se indossato sulla fronte.

佩戴这顶帽子时，最好别让它遮住眉毛。

足够的

(singolare)

Quando avrò il denaro, ti comprerò un diamante.

等我有了足够的钱，我就给你买钻戒。

[表示最好的或唯一的]

Angelina è il posto migliore dove andare per una cioccolata calda a Parigi.

在巴黎，安杰丽娜是喝热巧克力的最好去处。

他们

(pronome indiretto atono plurale) (间接宾语, 复数)

Gli ho inviato una e-mail.

我给他们发了一封邮件。

她们

(pronome indiretto maschile) (间接宾语，非具体对象)

Avevo un amico di penna spagnolo; gli scrivevo una lettera ogni mese.

它

(pronome atono) (作间接宾语)

Gli ho dato una spinta.

我推了它一下。

它

(指无生命的东西)

Ho perso la penna. Era sulla mia scrivania.

我的钢笔丢了，之前还在桌子上呢。

反阿拉伯的

Alcuni pensano che i divieti contro le donne che indossano il burqa in pubblico siano dei provvedimenti antiarabi.

一些人认为反对女性在公共场合穿着面纱长袍是反阿拉伯的行为。

年事渐高

她虽然年事已高，但看起来状态很好。

美国防止虐待动物协会

食品和药物管理局

(Food and Drug Administration) (缩写，美式英语)

改掉…的坏毛病

(figurato: rifinire)

令人惊讶，引人侧目

煽动性的

(figurato) (比喻)

I tuoi commenti incendiari hanno portato i tuoi colleghi a chiedere uno stipendio più alto.

（橄榄球教练编写的内容保密的）战略手册

(football americano)

蒙着眼睛的

aggettivo (sugli occhi)

Il gioco è molto più divertente se lo si fa bendati.

如果你蒙着眼睛玩，游戏会更有趣。

青春

勇敢的

(idiomatico)

歧视老年人的

年岁见长

verbo intransitivo (colloquiale)

Il mio cane comincia a essere avanti con gli anni ma continua comunque a correre dietro alle macchine.

悦目的，好看的

sostantivo maschile (figurato)

Non la conosco, ma è uno spettacolo per gli occhi.

眼窝凹陷的

locuzione aggettivale

四眼

(贬义：戴眼镜的人)

瞪大眼的

locuzione aggettivale (figurato)

睁大双眼的

locuzione aggettivale (因惊讶)

眼球突出的

locuzione aggettivale

黑眼睛的

locuzione aggettivale

眼睛明亮的

locuzione aggettivale

瞪大眼睛的

locuzione aggettivale

年纪大的，年老的

locuzione aggettivale (eufemismo)

睁大眼睛的

locuzione aggettivale

眼泪汪汪的, 闪着泪花的

在功效方面

Internet è, in effetti, l'archivio più dettagliato dei nostri tempi.

除了…外（还）

Abbiamo visto parecchi vecchi amici al corteo, tra gli altri i nostri ex vicini di casa.

实际上

Quindi, in sostanza, le mie azioni non valgono più un centesimo.

带利息

avverbio (finanza)

Potete pagare in rate mensili più gli interessi.

年复一年地

Le sue feste di Natale sembrano andar male tutti gli anno.

年复一年地

avverbio

未来几年

avverbio

Per gli anni a venire è previsto un forte deficit della bilancia dei pagamenti.

在商言商

(idiomatico: detto)

Gli è parso che io mi stessi approfittando della situazione, ma gli affari sono affari.

命运青睐勇者

Non farti troppi pensieri e accetta il lavoro in Francia: la fortuna premia gli audaci.

好处在于，加分项是

和平常人一样

locuzione avverbiale

现实点吧

目标选定

La precisa individuazione degli obiettivi della compagnia di marketing per la campagna ha dato risultati con un gran incremento delle vendite.

辍学者

Per chi abbandona gli studi è difficile trovare un buon lavoro.

高中辍学者很难找到好工作。

工具箱

sostantivo femminile

Per favore, prendi la chiave inglese dalla cassetta per gli attrezzi.

堕胎者

sostantivo maschile

令人大开眼界的事物

(su qualcosa di sconosciuto)

La chiacchierata mi ha aperto gli occhi: ho imparato un sacco di cose nuove.

表现出屈尊态度的人

火灾保险

sostantivo femminile

La banca richiede coloro che ricevono dei prestiti abbiano un'assicurazione contro gli incendi sulla loro casa.

尺寸合适的床单

sostantivo maschile

Questo lenzuolo con gli angoli è per un letto singolo o matrimoniale?

工具棚

Vai a prendere l'accetta dal capanno degli attrezzi.

工人限期加入工会的商店或企业

其他所有人

pronome

Perché non sei uscito di casa come tutti gli altri? Io cerco di essere originale invece di imitare tutti gli altri.

养眼的人或事物

sostantivo femminile (俚语)

Ieri sera alla festa c'erano delle vere delizie per gli occhi.

美国

sostantivo plurale maschile

Gli Stati Uniti d'America sono il quarto paese più grande al mondo.

美国是世界上第四大的国家。

消防安全

sostantivo femminile

内政大臣

sostantivo maschile (UK) (英国)

Il Segretario di Stato per gli Affari Interni è intervenuto a una conferenza dei dirigenti della polizia.

学期住址

结婚回礼

sostantivo maschile (matrimonio all'americana)

记事簿，便签本

业余鸟类观察者

sostantivo femminile

艺术品爱好

sostantivo femminile

Era la passione per gli oggetti d'arte che guidò l'antiquario a fare il suo lavoro.

防风

sostantivo maschile

美国食品药品管理局

(US)

证券管理委员会

sostantivo femminile (USA: ente di controllo della borsa) (美国)

购物疗法

(为了调整情绪或精神状态进行购物)

跳台滑雪

sostantivo maschile

打包盒

(餐厅等)

杀虫喷雾

sostantivo maschile

翻白眼

verbo transitivo o transitivo pronominale

老年人

sostantivo plurale maschile

Nella nostra società, facciamo abbastanza per gli anziani?

对我们社会中的老年人，我们做的够吗？

大家都在关注

sostantivo plurale maschile

Tutti gli occhi erano puntati su Amanda mentre percorreva il corridoio.

老人

Bisogna rispettare gli anziani.

眼药水

阿尔衮琴人

sostantivo plurale maschile (北美印第安人一支)

犹太人

sostantivo plurale maschile

亚平宁山脉

sostantivo plurale maschile

在…的眼皮底下

(figurato)

在…支持之下

使事情更为顺利进行

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: velocizzare)

L'amico di Richard ha dovuto oliare gli ingranaggi affinché la sua richiesta di lavoro venisse esaminata prima.

保持警惕

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico)

以…为目标

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Quest'anno ho messo gli occhi su una nuova TV a schermo piatto per il mio compleanno.

磨掉…的角

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si possono smussare gli angoli grezzi del metallo con una lima o della carta abrasiva.

闭眼

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando vi sentite stressati, rilassatevi, chiudete gli occhi e fate dei respiri profondi.

对…进行收尾

verbo transitivo o transitivo pronominale

Devo solo dare gli ultimi ritocchi al mio dipinto.

闭上眼睛

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho una gran sorpresa per te e se chiudi gli occhi la porto dentro.

做某人的耳目

(比喻义)

推断

向…抛媚眼

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 gli 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

gli 的相关词

意大利语中的 Appennini 是什么意思？

意大利语中的 addetto 是什么意思？

意大利语中的 addosso 是什么意思？

意大利语中的 affetto 是什么意思？

意大利语中的 alcolico 是什么意思？

意大利语中的 allungare 是什么意思？

意大利语中的 altro 是什么意思？

意大利语中的 annesso 是什么意思？

意大利语中的 anno 是什么意思？

意大利语中的 anziano 是什么意思？

意大利语中的 auguri 是什么意思？

意大利语中的 auspicio 是什么意思？

意大利语中的 avere 是什么意思？

意大利语中的 azzurro 是什么意思？

意大利语中的 bruciare 是什么意思？

意大利语中的 cervello 是什么意思？

意大利语中的 chiunque 是什么意思？

意大利语中的 divorare 是什么意思？

意大利语中的 estero 是什么意思？

意大利语中的 fatto 是什么意思？

意大利语中的 giustizia 是什么意思？