意大利语 中的 guarire 是什么意思？
意大利语 中的单词 guarire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 guarire 的说明。
意大利语 中的guarire 表示愈合, 康复, 治愈, 恢复, 迅速康复，恢复健康，恢复信心, 痊愈，愈合, 愈合，痊愈, 痊愈, 复原, 使愈合, 逐渐康复, 治愈, 愈合, 好转，痊愈, 使恢复健康，使痊愈，治愈, 恢复，康复, 治疗, 治疗...的..., 愈合, 治愈, 克服, 恢复, 康复, 成长后不再具有。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 guarire 的含义
愈合verbo intransitivo Quel taglio che avevi sul braccio è guarito bene. |
康复verbo intransitivo Mi dispiace apprendere che stai male; speriamo tu guarisca presto. 得知你生病了，很是遗憾，祝你早日康复。 |
治愈verbo intransitivo La tua gamba rotta dovrebbe guarire in sei settimane. 你的骨折大约需要六周时间才能愈合。 |
恢复
Gli ci vorranno circa due settimane per guarire dalla ferita. |
迅速康复，恢复健康，恢复信心verbo transitivo o transitivo pronominale (rapidamente) A un certo punto era malato gravemente ma guarì in fretta. 他之前还病得很重，但是很快就康复了。 |
痊愈，愈合(伤) Non posso usare la mano finché il taglio non guarisce. |
愈合，痊愈verbo transitivo o transitivo pronominale (伤口) |
痊愈verbo intransitivo (人) Il paziente è guarito a seguito della radioterapia. 放疗后，患者痊愈了。 |
复原
Per un lungo periodo James è stato gravemente malato e i dottori pensavano che potesse morire, ma ora sembra che stia guarendo. |
使愈合verbo intransitivo Il dottore lavorava sodo per guarire i suoi pazienti. 医生尽一切努力治疗自己的患者。 |
逐渐康复
|
治愈verbo transitivo o transitivo pronominale Lasci che ti massaggi la schiena dolorante per alleviarla. |
愈合verbo intransitivo (伤口) Richard ha dovuto aspettare che la sua gamba guarisse prima di ricominciare a fare sport. 理查德得等到腿伤愈合后才能再次参加体育运动。 |
好转，痊愈(病情) Il dottore mi ha detto che l'irritazione guarirà nel giro di sei settimane. 医生告诉我红疹会在大约六周内痊愈。 |
使恢复健康，使痊愈，治愈(generico) Il veterinario ha tentato di guarire l'agnello malato. 兽医试图治愈那头生病的羊羔。 |
恢复，康复
Mi spiace che tu sia malato, spero che ti rimetterai presto. 我很难过你生病了，希望你早日康复。 |
治疗verbo transitivo o transitivo pronominale Il farmaco cura la costipazione. |
治疗...的...verbo intransitivo Quanto ci hai messo per guarire da quella malattia? 治愈你的疾病花了多长时间？ |
愈合, 治愈verbo intransitivo (伤口) È vero che un cuore infranto guarisce da solo col tempo. |
克服, 恢复verbo intransitivo Spero tu guarisca al più presto da questa brutta influenza. 到了春天，他已从冬天大部分时候困扰他的病毒中恢复过来。 |
康复
L'atleta si è ripreso velocemente dopo l'operazione al ginocchio. 运动员膝盖手术后，很快就康复了。 |
成长后不再具有verbo intransitivo Diversi bambini guariscono dalle prime allergie durante la crescita. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 guarire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
guarire 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。