意大利语中的 influenza 是什么意思？

意大利语中的单词 influenza 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 influenza 的说明。

意大利语 中的influenza 表示流行性感冒, 感化力, 流感，流行性感冒, 控制, 统治, 流行性感冒, 影响, 好处，优势, 影响力, 痕迹, 有影响力的人, 影响力, 影响, 伤风感冒, 重要，紧要, 实力, 影响, 对…有影响，对…产生作用, 影响, 彰显威力, 压力, 吸引, 与…有关, 使改变看法, 影响, 引导, 成为…的一部分, 激励, 占统治地位，占主导地位, 影响, 让…产生偏见，使…怀有成见, 使…对…产生偏见, 影响, 与...有关, 影响, 决定, 相互作用，相互影响, 受…影响的, 好榜样, 势力范围, 猪流感, 禽流感, 有影响, 广泛的影响, 胃虫。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 influenza 的含义

流行性感冒

sostantivo femminile (medicina)

Contrarre l'influenza può essere un'esperienza orribile.

感化力

Lei ha molta influenza sulle sue opinioni.

她对他的想法有很大影响。

流感，流行性感冒

sostantivo femminile

Fred non andò al lavoro perché aveva l'influenza.

弗雷德得了流感，所以待在家里没去上班。

控制, 统治

流行性感冒

sostantivo femminile

影响

sostantivo femminile

Nella cultura si nota l'influenza degli immigrati.

移民带来的影响可以从文化中看出来。

好处，优势

Usò la situazione per ottenere influenza nei negoziati.

她当时利用情势，占据谈判的优势地位。

影响力

L'opinione del regista è di grande influenza.

痕迹

(比喻)

我们都必须注意我们在这个星球上留下的影响大小。

有影响力的人

Sì, Frank Sinatra ha avuto una grande influenza sulla mia musica.

是，法兰克·辛纳屈对我的音乐影响很大。

影响力

sostantivo femminile (比喻)

Parla con lui. Ha molta influenza sul consiglio comunale.

和他谈去吧。他对市议会有影响力。

影响

I genitori del ragazzo erano preoccupati dell'influenza del ragazzo più grande su di lui.

这名少年的父母很担心那个大男孩对他的影响。

伤风感冒

重要，紧要

Lo scienziato ha una grande importanza per la riuscita della nostra missione.

这位科学家对于我们任务的成功十分重要。

实力

(influenza)

影响

(figurato)

对…有影响，对…产生作用

Le sue lamentele non hanno alcun effetto su di me.

他的抱怨对我毫无作用。

影响

(influenza)

Lei ha molto peso nelle decisioni di lui.

她对他的决策有相当大的影响力。

彰显威力

压力

sostantivo femminile

Il senatore ha usato la sua autorevolezza per influenzare i suoi pari.

这位参议员通过向同僚施压来影响他们。

吸引

verbo transitivo o transitivo pronominale

与…有关

使改变看法

verbo transitivo o transitivo pronominale

Jessica era sicura di avere ragione, ma alla fine gli argomenti di Dawn la influenzarono e cambiò idea.

影响

verbo transitivo o transitivo pronominale (尤指负面)

La sua esperienza di guerra influenzava la sua visione del mondo.

他的战争经历影响了他对世界的认识。

引导

Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa.

成为…的一部分

verbo transitivo o transitivo pronominale

La sua eloquenza ha influenzato la discussione più delle sue idee.

激励

为激励雇员，弗莱德提供了股票奖励。

占统治地位，占主导地位

verbo transitivo o transitivo pronominale (信仰等)

Il consulente politico influenza le opinioni del presidente.

影响

Il tempo ha influenzato la sua decisione di rimanere a casa.

他受天气影响，决定呆在家里。

让…产生偏见，使…怀有成见

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il giudice ha intimato al pubblico ministero di smetterla di fare rilievi che possano influenzare la giuria.

法官警告公诉人不得再发表任何可能让陪审团产生偏见的言论。

使…对…产生偏见

verbo transitivo o transitivo pronominale

I media potrebbero aver spinto le persone a non votare Taylor.

媒体可能让人们产生了偏见，导致人们未将选票投给泰勒。

影响

Lo ha influenzato con le sue argomentazioni ragionate.

与...有关

verbo transitivo o transitivo pronominale

In che modo queste nuove scoperte influenzeranno il nostro approccio all'educazione dei bambini?

影响

Il piano del governo riguarderà molta gente.

政府的计划将影响到很多人。

决定

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente.

相互作用，相互影响

C'è molta interazione tra i vari personaggi.

受…影响的

Sotto l'influenza della retorica comunista, Pietro rifiutò di considerare gli aspetti positivi del capitalismo.

好榜样

sostantivo femminile

È un ragazzo irrequieto, ma per fortuna i suoi amici hanno un'influenza positiva su di lui.

势力范围

sostantivo femminile

Quel paese non è all'interno della nostra sfera d'influenza.

猪流感

sostantivo femminile

禽流感

sostantivo femminile (medicina)

有影响

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il vecchio ha molta influenza sul consiglio.

广泛的影响

sostantivo femminile

胃虫

sostantivo femminile

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 influenza 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。