意大利语 中的 informare 是什么意思？
意大利语 中的单词 informare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 informare 的说明。
意大利语 中的informare 表示告诉，告知，通知, 教导, 告知, 告知, 告知，通告, 暗中通知，暗中警告, 教育, 把…告知, 向…简要介绍情况，对...作简报, 请指教, 提醒某人某事, 提供错误消息给, 暗中通知某人, 打电话通知，打电话说明, 暗中向某人透露某事, 通知, 告诉，告知, 通知, 使发现, 告诉某人某事, 教会某人...的知识, 教导, 告诉, 向某人通告某事的基本情况，给某人做某事的情况简要介绍, 放出话来。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 informare 的含义
告诉，告知，通知
Siamo spiacenti di informarla che il suo conto è stato sospeso. 我们很遗憾地告诉您，您的账户已经被冻结了。 |
教导verbo intransitivo La gente deve essere informata prima di votare sul tema. |
告知verbo transitivo o transitivo pronominale (接从句) Ken ha informato le autorità sul luogo dove aveva visto la sua auto per l'ultima volta. |
告知verbo transitivo o transitivo pronominale (过时用语) |
告知，通告
|
暗中通知，暗中警告
L'edificio fu evacuato dopo che la polizia fu informata di una bomba piazzata al suo interno. |
教育verbo transitivo o transitivo pronominale Se questa materia vi interessa, questo libro vi informerà in merito. |
把…告知
马修写信通知老板他打算辞职。 |
向…简要介绍情况，对...作简报
L'ispettore capo ha dato istruzioni agli agenti prima del blitz. 突袭前，总督察向手下警员简要介绍了情况。 |
请指教verbo transitivo o transitivo pronominale (tecnico) Il pilota è svenuto. Ho preso il controllo. Prego informare. |
提醒某人某事(avvertire) 他告诫我说火车可能会晚点。 |
提供错误消息给verbo transitivo o transitivo pronominale Bob ha dato informazioni sbagliate alla donna al bar quando ha mentito sulla sua età. |
暗中通知某人
La polizia arrivò alla festa dopo essere stata informata da qualcuno. |
打电话通知，打电话说明
|
暗中向某人透露某事(rivelare) L'informatore rivelò alla polizia lo spaccio di droga programmato. |
通知
In quanto ufficiale di polizia di grado superiore, è spettato a me informare i genitori della morte del figlio. 作为高级警官，我不得不通知那对父母他们儿子的死讯。 |
告诉，告知verbo transitivo o transitivo pronominale |
通知
|
使发现
|
告诉某人某事verbo transitivo o transitivo pronominale Il dottore ci ha informati sui pericoli degli antibiotici. 医生告诉了我们抗生素的危害性。 |
教会某人...的知识
诊所教会大家关于健康问题的知识。 |
教导
Ray è un esperto di esistenzialismo francese, quindi potrà informarvi su questo ramo della filosofia. |
告诉
Mi chiedevo se potevi informarmi sul percorso migliore per arrivare a Oxford Street. |
向某人通告某事的基本情况，给某人做某事的情况简要介绍verbo transitivo o transitivo pronominale Il capo ha informato i suoi agenti dei recenti sviluppi del caso. 这名警长向他的代理人就案件近来的进展做了简要介绍。 |
放出话来verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 informare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
informare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。