意大利语 中的 investire 是什么意思？
意大利语 中的单词 investire 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 investire 的说明。
意大利语 中的investire 表示投资, 撞倒, 投入（时间、精力等）, （驾车）撞翻, 使宣誓就职, 撞倒, 撞翻, 撞倒, 驾车撞倒, 压倒，压过, 耗费, 使...登基, 花费, 消耗, 耗费, 购买, 在…上投资, 投资于, 投入（时间、感情等）于, 赋予某人某物, 倒车撞倒, 把钱投入, 投资...给..., 买入…的股份, 把…倾注到, 赋予某人某物, 赋予某人, 用...投资。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 investire 的含义
投资verbo transitivo o transitivo pronominale (denaro) Sembrava un buon affare, così Ben ci ha investito tutti i suoi risparmi. 因为它看起来是笔划算的买卖，所以本把毕生积蓄都投了进去。 |
撞倒verbo transitivo o transitivo pronominale (con un veicolo) Mi dispiace tantissimo; per sbaglio ho investito il tuo gatto! 十分抱歉，我开车不小心碾到了你的猫！ |
投入（时间、精力等）verbo transitivo o transitivo pronominale (tempo) Il manager ha investito molto tempo nel formare i suoi dipendenti. 为了让自己的雇员成长，这位经理投入了大量的时间。 |
（驾车）撞翻(con un veicolo) L'autobus ha fatto ritardo perché un ciclista era stato investito da un'auto. 公交车之所以迟到，是因为有一名自行车骑手被一辆轿车撞翻在地。 |
使宣誓就职verbo transitivo o transitivo pronominale Alla cerimonia il presidente ha investito tre nuovi vice. |
撞倒, 撞翻(con un veicolo) È salita guidando sul marciapiede e l'ha investito con l'auto. |
撞倒(con veicolo) (车辆) Un uomo è rimasto ferito quando un auto guidata da un ladro lo investì e sfrecciò via. 偷车贼撞倒这个人之后迅速逃离，被撞的人也因此受伤。 |
驾车撞倒verbo transitivo o transitivo pronominale (con un veicolo) La macchina lo ha investito mentre attraversava la strada. 他过马路的时候被一辆车撞倒了。 |
压倒，压过verbo transitivo o transitivo pronominale |
耗费(资源等) |
使...登基(persona: ruolo di potere) La regina fu insediata di diritto dopo il colpo di stato. |
花费, 消耗, 耗费verbo transitivo o transitivo pronominale (精力) Non dovresti dedicare così tante energie ai suoi progetti. 你不该在他的项目上花这么多精力。 |
购买
升职之后，劳拉买了新房子和新车子。冬天来临之前，我必须买些不错的保暖衣物。 |
在…上投资verbo transitivo o transitivo pronominale Lisa ha investito 10.000 sterline nell'iniziativa imprenditoriale del fratello. 丽莎在她弟弟的创业公司投资了一万英镑。 |
投资于verbo intransitivo Voglio chiedere a mio padre di investire nella mia attività dato che non riesco a ottenere un prestito dalle banche. 由于我拿不到银行贷款，所以打算去叫我爸给我的生意投资。 |
投入（时间、感情等）于verbo intransitivo Ho investito molto tempo in quest'attività. 我在这项业务中投入了大量的时间。 |
赋予某人某物
Il re ha conferito al diplomatico il diritto di prendere decisioni per conto dello stato. 国王赋予外交大臣代表国家制定决策的权利。 |
倒车撞倒
Oh no! Ho investito la bici di mio figlio facendo marcia indietro. |
把钱投入
Ho investito dei soldi nella nuova impresa del mio amico, ma ancora non ho visto nessun ritorno sul mio investimento. |
投资...给...
|
买入…的股份verbo intransitivo Questa è un'opportunità per gli investitori di investire in una compagnia in rapida crescita. |
把…倾注到(figurato) Ha investito tutti i suoi soldi per rinnovare la casa. 他把所有的钱都投入到房屋的整修上了。 |
赋予某人某物(insignire) (以权威) |
赋予某人verbo transitivo o transitivo pronominale (insignire) |
用...投资verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 investire 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
investire 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。