意大利语 中的 invidia 是什么意思？
意大利语 中的单词 invidia 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 invidia 的说明。
意大利语 中的invidia 表示羡慕, 羡慕的, 妒忌, 嫉妒, 羡慕, 嫉妒，觊觎, 嫉妒, 因…怨恨…，因…对…不满, 被嫉妒之物, 妒忌, 阴茎妒忌, 使…眼红, 嫉妒的, 好胜的，竞争心强的, 嫉妒地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 invidia 的含义
羡慕sostantivo femminile John provò una forte invidia quando il suo collega ottenne la promozione a cui aspirava lui. 约翰嫉妒自己的同事，得到了自己没能得到的晋升。 |
羡慕的
那个小孩嫉妒地看着伯爵夫人一块接一块地吃着奶油蛋糕。 |
妒忌
Non mi aspettavo così tanta invidia da parte dei miei colleghi quando sono stato promosso. |
嫉妒verbo transitivo o transitivo pronominale Peter invidia i suoi vicini; sembra sempre che possano permettersi vacanze di lusso e auto sportive. 彼得嫉妒自己的邻居有钱，总是能奢豪度假，买跑车。 |
羡慕verbo transitivo o transitivo pronominale Invidio il tuo stile di vita emancipato. 我羡慕你独立的生活方式。 |
嫉妒，觊觎
La Bibbia ci dice di non invidiare le cose degli altri. |
嫉妒verbo transitivo o transitivo pronominale Non invidio Lisa per il suo successo: ha lavorato sodo per raggiungerlo. 我并不嫉妒丽萨的成功，她一直为之努力工作。 |
因…怨恨…，因…对…不满verbo transitivo o transitivo pronominale Mio fratello, la cui attività è andata male, invidia il mio successo. Jamie invidiava la sua migliore amica tutte le volte che quest'ultima usciva con qualcuno mentre lei doveva passare la serata da sola. 由于自己的生意倒闭，哥哥对我的成功很不满。由于最好的朋友每次约会时，自己就只能独自度过漫漫长夜，所以洁咪对好友很是不满。 |
被嫉妒之物sostantivo femminile I suoi lunghi capelli biondi sono l'invidia di tutte le sue amiche. 卡洛金发及腰，是所以其他朋友的羡慕对象。 |
妒忌aggettivo (figurato) |
阴茎妒忌sostantivo femminile (psicologia) (心理学) Lo psichiatra ha detto che la bambina soffre di invidia del pene, ma secondo me è soltanto un maschiaccio. |
使…眼红verbo transitivo o transitivo pronominale Ho indossato le mie nuove scarpe Prada sapendo che avrei potuto rendere Sally verde di invidia. |
嫉妒的locuzione aggettivale (figurato) Lei era verde di invidia per la sua nuova auto. 她很嫉妒他有了新车。 |
好胜的，竞争心强的locuzione aggettivale (peggiorativo) |
嫉妒地
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 invidia 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
invidia 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。