意大利语 中的 legale 是什么意思?

意大利语 中的单词 legale 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 legale 的说明。

意大利语 中的legale 表示法律上的, 律师的, 合法的, 法定的,依法的, 合法的, 合法的,守法的, 有道理, 无罪的, 律师, 合法的, 法庭的, 既得的,既定的, 合法的, 律师, 律师,法律顾问, 律师, 无监护权的, 不构成法定人数的, 按照法律地, 根据法律规定, 从法律角度而言, 验尸官, 检查员, 律师帮办, 法律问题, 夏令时, 法医学, 法医, 诉讼, 合法协议, 律师服务, 法律授权, 合法契约, 判决, 法律专家, 法定监护权, 法律许可, 诉讼和解, 法律系统, 法律规定可以喝酒的年龄, 律师事务所, 法律顾问, 法定货币, 法定受监护人, 注册地址, 夏令时, 夏令时, 法务部, 律师事务所, 法律文件, 法律诉讼, 做律师, 法律用语, 开庭, 代理人, 法律权利文件, 诉状律师,咨询律师,初级律师, 征询法律意见, 诉讼, 法律界,法律行业, 合法所有人,法定所有人, 法医, 验尸官。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 legale 的含义

法律上的

aggettivo

Le politiche aziendali hanno causato alcuni problemi legali.
这家公司的政策造成了一些法律上的问题。

律师的

aggettivo

Amy lavora come assistente legale presso uno studio.
艾米在一家法律公司做司法助理。

合法的

aggettivo

È lecito dire quello che si vuole in pubblico.
公共场合发表你想说的话是合法的。

法定的,依法的

(合法的)

合法的

aggettivo

Afferma di essere l'unico erede legale della fortuna di suo zio.

合法的,守法的

aggettivo (行为)

Donald intraprese un'azione legale contro il ladro.

有道理

(俚语)

La tua argomentazione è abbastanza legittima.
你说的似乎挺有道理。

无罪的

aggettivo

律师

Il legale della difesa si alzò per parlare al giudice.
辩护律师起身向法官发言。

合法的

aggettivo

Tutti i movimenti finanziari della banca erano tecnicamente leciti.

法庭的

既得的,既定的

(利益等)

I pensionati hanno prestazioni garantite dalla legge dal fondo pensione.
退休员工从养老金中获得既定利益。

合法的

aggettivo

律师

sostantivo maschile

Ben ha fatto giurisprudenza per diventare avvocato.
为了成为一名律师,本去就读了法学院。

律师,法律顾问

sostantivo maschile

律师

sostantivo maschile

Ha revocato il mandato al suo avvocato nel bel mezzo del processo.
他在庭审进行到一半时遣散了自己的律师。

无监护权的

locuzione aggettivale (对孩子)

不构成法定人数的

按照法律地

Legalmente, il padre ha il diritto all'affidamento.

根据法律规定

从法律角度而言

Per la legge, le persone sono innocenti finché non è dimostrata la loro colpevolezza.

验尸官

sostantivo maschile

Il medico legale non ha finito l'indagine sulla causa della morte.

检查员

sostantivo maschile (polizia USA)

Il medico legale si sedette per ricontrollare i suoi appunti sul caso.

律师帮办

法律问题

sostantivo femminile

L'interpretazione di un contratto scritto è una questione legale che deve essere determinata dal tribunale.

夏令时

sostantivo femminile

Quasi tutti i paesi adottano l'ora legale d'estate, ma con date di passaggio differenti.

法医学

sostantivo femminile

La medicina legale scopri che la causa del decesso era avvelenamento da arsenico.

法医

sostantivo maschile

Ha guadagnato qualche soldo extra facendo il medico legale per casi di omicidio.
他还从事调查谋杀案的法医来赚取外快。

诉讼

sostantivo maschile

Per la questione della recinzione ho deciso di intraprendere un'azione legale contro il mio vicino.

合法协议

sostantivo maschile (legale)

Se prendi in affitto un appartamento, devi stipulare un accordo legale con il padrone di casa.

律师服务

sostantivo femminile

法律授权

sostantivo femminile (legale)

James dovette ottenere un'autorizzazione ufficiale dal comune per tenere un rave party nel suo giardino.

合法契约

sostantivo maschile

判决

sostantivo femminile

法律专家

sostantivo maschile

法定监护权

sostantivo femminile

Dopo che suo fratello fu ucciso in Iraq, Suzanne richiese la custodia legale della nipote orfana. La madre del bambino non era in grado di prendersi adeguatamente cura di lui, quindi la custodia legale fu affidata al padre.

法律许可

sostantivo femminile

Hai un'autorizzazione ufficiale per tenere qui l'evento? Bisogna ottenere un'autorizzazione legale prima di importare cibo in Australia.

诉讼和解

sostantivo maschile

L'impiegato infortunato ritirò la denuncia dopo aver raggiunto un accordo legale con il suo datore di lavoro.

法律系统

sostantivo maschile

Il nostro sistema legale sembra attribuire più valore alla proprietà che non alla vita umana.

法律规定可以喝酒的年龄

sostantivo femminile

L'età legale per bere alcolici a New York è 21 anni.

律师事务所

sostantivo maschile

Al termine degli studi in giurisprudenza spera di trovare lavoro in uno studio legale affermato.
当她从法学院毕业之后,她希望在一个知名的律师事务所找到一份工作。

法律顾问

sostantivo femminile

Negli Stati Uniti, chiunque venga arrestato ha diritto all'assistenza legale.

法定货币

sostantivo femminile (economia)

Molte persone pensano erroneamente che le banconote scozzesi non siano valuta legale in Inghilterra. Sebbene siano molto rare, le banconote da 2 $ sono effettivamente valuta legale negli Stati Uniti.

法定受监护人

sostantivo maschile

注册地址

sostantivo femminile

夏令时

sostantivo femminile

夏令时

sostantivo femminile (英国)

夏令时比格林尼治标准时间要快一小时。

法务部

sostantivo maschile

律师事务所

sostantivo maschile

法律文件

(argomento)

法律诉讼

sostantivo maschile

做律师

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sean pratica la professione legale da cinque anni.

法律用语

sostantivo maschile

开庭

sostantivo maschile

代理人

sostantivo maschile (法律)

Il rappresentante legale della compagnia di taxi si presenterà all'udienza la prossima settimana.
出租车公司的代理人将出席下周的听证会。

法律权利文件

sostantivo maschile (che sancisce un diritto)

诉状律师,咨询律师,初级律师

sostantivo maschile

Questo studio legale tratta principalmente di atti immobiliari e testamenti.
这些律师主要处理房屋交易和遗嘱业务。

征询法律意见

verbo transitivo o transitivo pronominale

诉讼

sostantivo femminile

Con la querela si accusava l'azienda di aver rubato la loro proprietà intellettuale.
该起诉声称这家公司窃取了他们的知识产权。

法律界,法律行业

sostantivo femminile

合法所有人,法定所有人

sostantivo maschile

法医, 验尸官

sostantivo maschile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 legale 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

legale 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。