意大利语 中的 nastro 是什么意思?

意大利语 中的单词 nastro 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 nastro 的说明。

意大利语 中的nastro 表示缎带, 色带, 录像带里的磁带, 缎带, 带子, (一)条、根(丝带), 边缘, (打字机的)色带盒, 录音带, (衣帽上的)垂饰, 磁带, 长条, 磁带, 卡带播放机, 蝴蝶结, 透明胶布,塑料透明胶带, 透明胶带, 破土, 传送带, 帽边缎带,帽圈,帽带, 磁带驱动器, 胶带, 带锯, 带式砂光机, 透明胶带, 砂贴, 遮护胶带, 胶带, 医用胶带, 磁带录音, 打字机色带, 传送带, 强力胶带, 警示胶带, 修正带, 行李传送带, 红丝带, 双面胶带,双面胶, 录像机, 绝缘胶布, 绝缘胶带, 用胶带粘紧, 胶带, 行李传送带, 用磁带录..., 用胶带把...粘紧, 卷尺, 斜道, 用胶布粘住, 纸带, 加法机, 卷轴转动, 给...系上标记, 用录音带录音, 用透明胶带粘..., 锯, 用胶带站, 用胶带粘住,用胶带缠住。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nastro 的含义

缎带

Rachel legò un nastro alla sua coda di cavallo.
瑞秋在自己的马尾辫上系上了一条缎带。

色带

sostantivo maschile (macchine da scrivere) (打字机)

Oliver premette i tasti ma non apparve nulla sul foglio: il nastro era finito.

录像带里的磁带

sostantivo maschile (video)

Uno degli svantaggi del nastro è che si può rovinare.

缎带

sostantivo maschile

带子

Il grembiule è legato sulla schiena con dei nastri. La scena del crimine era delimitata con del nastro.
围裙是通过背后的带子系紧的。犯罪现场被警示带隔离了起来。

(一)条、根(丝带)

sostantivo maschile

Legò un nastro intorno al palo per aiutare le persone a trovare la festa.
她在杆子上系了一根丝带,好帮助人们找到派对地点。

边缘

sostantivo maschile

L'abito ha un nastro increspato in vita.
这条裙子在腰部有一根褶边的狭条。

(打字机的)色带盒

sostantivo maschile (macchina da scrivere) (旧时用语)

Assicurati di caricare il nastro prima di digitare la lettera.

录音带

sostantivo maschile (per registrazione)

(衣帽上的)垂饰

磁带

sostantivo maschile

Il nastro dello spettacolo fu riposto con cura nel magazzino.
节目的录像带被小心翼翼地存放在仓库。

长条

Strappa una striscia di carta.
撕下一条纸。

磁带

Le interviste sono state registrate in audiocassetta.

卡带播放机

Dopo l'avvento di compact disc ed MP3 nessuno usa più i lettori di audiocassette.

蝴蝶结

sostantivo maschile (装饰物)

Dopo aver incartato il regalo, ci hanno messo un fiocco sopra.
包好礼物后,他们在盒顶系了个蝴蝶结。

透明胶布,塑料透明胶带

(®) (商标)

透明胶带

(®)

破土

传送带

sostantivo maschile

Quindi il nastro trasportatore porta le bottiglie alla tappatura.

帽边缎带,帽圈,帽带

sostantivo maschile (帽边上的一圈装饰带)

磁带驱动器

sostantivo femminile (informatica)

Caricavamo delle bobine di nastro sull'unità a nastro così da permettere la lettura dei vecchi dati.

胶带

sostantivo maschile

Un kit di primo soccorso include garza, nastro adesivo, e anche bende.

带锯

sostantivo femminile

Una sega a nastro consente di tagliare forme libere, il che può non essere possibile con seghe normali.

带式砂光机

sostantivo femminile

State attenti alle dita quando usate la levigatrice a nastro.

透明胶带

sostantivo maschile

砂贴

sostantivo maschile

Ho messo l'antiscivolo sullo skateboard.

遮护胶带

sostantivo maschile

Prima di cominciare a tinteggiare gli infissi, mettere del nastro adesivo di carta attorno al bordo per evitare che la vernice finisca sul vetro.

胶带

Per togliere i pelucchi dagli abiti uso il nastro adesivo.

医用胶带

sostantivo maschile (per medicazioni (es. bende su ferite)

磁带录音

sostantivo femminile

La polizia ha una registrazione su cassetta in cui tu ammetti di aver rubato il denaro.

打字机色带

sostantivo maschile

Ora non c'è più bisogno del nastro inchiostrato perché usiamo i computer.

传送带

sostantivo maschile

Il prodotto finito viene portato dal nastro trasportatore fino all'imballaggio.

强力胶带

sostantivo maschile

Il nastro adesivo si può usare per riparare quasi tutto.

警示胶带

sostantivo maschile

Gli operai del cantiere hanno chiuso l'accesso al tombino con del nastro segnaletico.

修正带

sostantivo maschile

Quando usavo la macchina da scrivere ho usato un mucchio di nastro correttore, ma con il computer devo solo premere "Canc".

行李传送带

sostantivo maschile

红丝带

sostantivo maschile (simbolo della lotta all'AIDS) (关注艾滋病防治的标志)

双面胶带,双面胶

sostantivo maschile

录像机

sostantivo maschile

绝缘胶布

sostantivo maschile

绝缘胶带

sostantivo maschile

用胶带粘紧

verbo transitivo o transitivo pronominale

胶带

sostantivo maschile

Ann ha usato del nastro adesivo per fissare la carta da regalo.
安用胶带把包装纸粘牢。

行李传送带

sostantivo maschile (aeroporto) (机场)

I viaggiatori aspettarono con impazienza che le loro valigie arrivassero sul nastro portabagagli.

用磁带录...

verbo transitivo o transitivo pronominale

Lei registra le interviste su audiocassetta e le trascrive in seguito.

用胶带把...粘紧

verbo transitivo o transitivo pronominale

卷尺

Ben prese il metro per misurare lo spazio.
本拿出卷尺测量空间大小。

斜道

sostantivo maschile (per legname) (运送木材)

用胶布粘住

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nina sigillò con del nastro adesivo il buco sui jeans come riparazione temporanea.
妮娜用胶布粘住牛仔裤上的破洞,作为临时的修补手段。

纸带

sostantivo maschile

加法机

sostantivo femminile (一种老式手动计算器)

卷轴转动

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il registratore stava leggendo il nastro in sottofondo.

给...系上标记

verbo transitivo o transitivo pronominale

Segna con un nastro gli steli dei fiori che intendi comprare.

用录音带录音

verbo transitivo o transitivo pronominale

用透明胶带粘...

verbo transitivo o transitivo pronominale

verbo transitivo o transitivo pronominale

用胶带站

verbo transitivo o transitivo pronominale (胶带商标)

Ho sigillato la busta con lo scotch e l'ho portata all'ufficio postale.

用胶带粘住,用胶带缠住

verbo transitivo o transitivo pronominale

Joan sigillò con del nastro il pacco, pronto per essere spedito.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 nastro 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。