意大利语 中的 nervoso 是什么意思?

意大利语 中的单词 nervoso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 nervoso 的说明。

意大利语 中的nervoso 表示紧张的, 容易神经紧张的, 神经系统的, 紧张的, 伪装的, 急躁的,紧张的,烦躁不安的, 抽搐的, 紧张的, 紧张不安的,焦躁的, 紧张, 一触即发的,反应敏捷的, 极其兴奋的,就跟上了发条似的, 坏脾气的, 焦虑的, 焦躁的, 对…焦虑, 紧张焦虑的, 神经质的,神经过敏的, 焦虑的, 吱吱叫的, 紧张激动的, 烦躁不安的, 惶恐的,不安的,紧张的, 紧张的,激动的, 举止僵硬的, 高度紧张的, 紧张的, 骏马, 神经冲动, 神经失常, 神经系统, 神经中枢, 战战兢兢,紧张不安, 精神崩溃, 精神崩溃, 中央神经系统。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nervoso 的含义

紧张的

aggettivo (inquieto, agitato)

Attraversare una strada trafficata mi rende nervoso.
顶着车流穿过街道让我感到紧张。

容易神经紧张的

aggettivo (teso, irritato)

Il nostro bambino è così nervoso che fa fatica ad addormentarsi.

神经系统的

aggettivo (anatomia) (解剖学术语)

Ha problemi al sistema nervoso.

紧张的

Mancava poco al nostro viaggio, e i miei genitori erano sempre più nervosi e controllavano tutto cento volte ogni giorno.

伪装的

aggettivo

Con le mani che sudavano, Lucy fece un sorriso nervoso al suo intervistatore.
露西的手掌出汗不断,她给了面试官一个勉强的微笑。

急躁的,紧张的,烦躁不安的

aggettivo (人)

Trevor sta aspettando i risultati dell'esame ed è tutt'oggi che è nervoso.
崔福在等他的考试结果,整天烦躁不安。

抽搐的

紧张的

aggettivo

Mio marito è spesso nervoso quando torna a casa dal lavoro.
我丈夫总是带着焦虑不安的状态下班回家。

紧张不安的,焦躁的

aggettivo (gesto) (行为)

La mano di Dave era agitata mentre firmava quel contratto molto importante.

紧张

aggettivo

Perché sei così nervoso? È solo una prova di spelling!

一触即发的,反应敏捷的

aggettivo (比喻)

È un tipo nervoso e permaloso, pronto a scattare per ogni minima cosa.

极其兴奋的,就跟上了发条似的

aggettivo

Harry è nervoso, non riesce a stare fermo!
哈里就跟上了发条似的,不停地动来动去!

坏脾气的

aggettivo

焦虑的

Sono una persona ansiosa: faccio fatica a rilassarmi.
我是个容易焦虑的人,要放松很难。

焦躁的

对…焦虑

Claire è tesa al pensiero dell'appuntamento di domani dal dentista.
克莱尔对明天跟牙医的预约感到焦虑。

紧张焦虑的

神经质的,神经过敏的

(人)

Divento irritabile quando mi fai domande personali.

焦虑的

L'intervistatore mi fece aspettare così a lungo che iniziai a diventare nervoso.

吱吱叫的

aggettivo

紧张激动的

aggettivo

Larry era nervoso durante la sua presentazione.

烦躁不安的

aggettivo

惶恐的,不安的,紧张的

(比喻)

紧张的,激动的

aggettivo (情绪)

举止僵硬的

aggettivo

A causa del forte mal di testa, Gavin poté solo salutare con un sorriso teso.

高度紧张的

紧张的

Non mi sento molto a mio agio quando incontro persone nuove.

骏马

sostantivo maschile

神经冲动

sostantivo maschile

神经失常

sostantivo maschile

Dopo la perdita del figlio, fu colta da un brutto esaurimento nervoso

神经系统

sostantivo maschile

Aveva una malattia del sistema nervoso che lo portava gradualmente alla totale perdita di mobilità.

神经中枢

sostantivo maschile (letteralmente) (解剖学)

战战兢兢,紧张不安

verbo intransitivo

精神崩溃

sostantivo maschile

Robert non lavora dal periodo dell'esaurimento nervoso di due anni fa.
自两年前精神崩溃后,罗伯特就没有工作过。

精神崩溃

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha lavorato troppo e alla fine ha avuto un esaurimento nervoso.
他一直工作得太辛苦,最后终于崩溃了。

中央神经系统

sostantivo maschile (人体)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 nervoso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。